POV Dinah.
Acordei mais cedo do que o horário que coloquei meu celular para despertar, mas não foi por vontade própria, foi porque o aparelho simplesmente berrava insistentemente.
Sentei-me bêbada de sono em minha cama, remexi a minha mesa de cabeceira até que senti o meu telefone, e puxei-o ao meu ouvido -Alô?-
-Dinah? É Siope. Você não tem que vir para o trabalho hoje. Um cano estourou na loja, temos de arranjar alguém para limpá-la. Amanhã estamos de volta ao trabalho, okay?- meu gerente Siope falava.
-Sim senhor. Amanhã nos vemos. Boa sorte com o cano. Adeus senhor- eu respondi de volta. Desliguei o telefone e o coloquei de volta à minha mesa de cabeceira.
Eu odiava meu chefe. Ele poderia parecer uma boa pessoa, mas com toda a honestidade, ele era um egoísta que constantemente tentava me ferrar. Vendia eletrônicos para ele, e ele sempre me enviava os clientes mais mal-humorados para ver se eu me estressava, para ele gritar comigo por isso mais tarde.
Ele também sempre me pedia para trabalhar mais do que o meu horário normal, e eu não tinha escolha a não ser aceitar. Se eu não precisasse de dinheiro, eu já teria saído desse emprego.
Acabei decidindo que não teria mais como voltar a dormir, então me desenrolei dos meus cobertores e me levantei. Vesti uma calça de moletom cinza, mas continuei com a camiseta azul que eu estava vestida, coloquei um casaco vermelho e botei meu telefone no bolso, indo para a sala de estar.
De alguma forma, eu consegui esquecer que tinha uma menina gato dormindo no meu sofá, e eu soltei um grito de surpresa quando a ouvi fungar assim que pisei na sala. Uma vez que me lembrei de Normani, eu ri da minha idiotice, e fui acordar a garota mais jovem.
Eu gentilmente cutuquei o ser que estava deitado um pouco enrolada em duas almofadas do sofá, com a cabeça apoiada no descanso de braço.
Normani se sentou abruptamente, um pequeno grito escapando de seus lábios, e eu rapidamente me sentei ao lado dela e a saudei -Bom dia!-
Normani piscou sonolenta antes de esfregar seus olhos. Ela não respondeu de volta, simplesmente fechou os olhos novamente, e debruçou um pouco em cima de mim. Muito lentamente, ela foi se aconchegando a mim até que finalmente caiu sobre o meu colo, dormindo novamente. Eu ri de seus trejeitos de gatinho, não sendo capaz de parar de acariciar seus cabelos como se fosse um gato. Corri meu polegar suavemente sobre a parte de trás de sua orelha. Parecia aveludada e macia.
Seu ouvido se contraiu um pouco, me assustando -F-faz cócegas-
-Eu nunca achei que iria querer um gatinho, mas você é divertida! Eu gosto quando você me deixa acarinhá-la-
Normani se sentou, grogue de sono e corou -Normani pede desculpas... E está com sono-
-Não, não, está tudo bem... De agora em diante, é geralmente nessa hora que nós vamos ter que acordar para que eu possa levá-la ao apartamento de Lauren, enquanto eu estiver no trabalho- expliquei a garota.
-Por que... N-Normani não pode apenas... Ficar... Aqui?- Normani perguntou, tomando seu tempo para pronunciar cada palavra lentamente.
-Porque o síndico do prédio pode vir aqui ou algo assim e pode vê-la, ou algo poderia acontecer... Como um incêndio... E então você não saberia o que fazer e você pode se machucar. É... É melhor você ficar com a Lauren- eu suspirei.
-Normani não gosta de Lauren, porque é lá que Camila está- Normani disse firmemente, cruzando os braços sobre o peito.
-Bem, você não tem que ir pra lá hoje, então não se preocupe com isso- disse eu, em um tom mais ríspido. Os olhos castanhos de Normani brilharam, acho que eu a assustei, então eu suavizei meu tom de voz -Hoje eu não tenho que ir para o trabalho, então podemos passar o dia nos conhecendo-
Normani ponderou o que eu disse, por um momento -O que é o trabalho de Dinah?-
-Você quer dizer com o que eu trabalho? O que eu faço?- eu ri.
-Sim-
-Eu vendo coisas como computadores, telefones, iPods...-
-O que é um iPod?- a garota com certeza vai fazer um monte de perguntas.
-Espere um minuto- sorri -Eu vou te mostrar-
Fui até meu quarto e rapidamente peguei meu iPod touch, retirando os fones de ouvido. Eu imaginei que eles obviamente não fazem fones de ouvido para orelhas de gato, então ela teria de ouvir a música que vinha do alto-falante na parte inferior do aparelho. Eu voltei para a menina mais nova, que esperava pacientemente no sofá.
-Isso é um iPod?- ela perguntou quando eu coloquei o dispositivo em suas mãos.
-Sim. Eu já o desbloqueei para você, então basta mover um dedo para cima da tela para escolher o que quer... Assim- estendi a mão para deslizar o dedo sobre a tela e rolar rapidamente através das canções.
-Oh- Normani engasgou, cautelosamente chegando com seu próprio dedo e cutucando a tela. Sem perceber bem o que ela estava fazendo, ela conseguiu fazer "Halo" da Beyoncé tocar. Seus olhos se arregalaram quando a música começou a soar a partir do iPod -Será que Normani quebrou?-
-Não- eu ri -Você escolheu uma canção! Uma das minhas favoritas, na verdade-
-A música?- perguntou ela.
-Sim- eu expliquei -É linda, não é?-
-É... É boa- Normani acenou com a cabeça, inclinando-a para mais perto do iPod. Normani e eu continuamos em silêncio, escutando a música até acabar. Quando a música terminou, Normani pediu imediatamente -Mais uma vez!-
Eu ri -Outra canção? Esta acabou!-
-Nor-Normani gostou dela- ela murmurou.
-Okay, para ouvir a música de novo, você tem que apertar essas flechas- eu apontei, e Normani cuidadosamente fez o que eu disse, e a música começou novamente -Isso! Para ligar uma música no repeat, você toca o círculo no canto superior. Vai ficar azul e o mesmo vai ficar visível-
Os olhos de Normani se arregalaram -Normani não sabe...-
Inclinei-me e apontei -Esse círculo aqui!-
-Ah... O q-que é um círculo?- ela perguntou e eu senti meu queixo cair. A garota não sabia o que era um círculo.
-Normani... Você não sabe quais são as formas?- eu perguntei, incrédula.
-Normani pode nomear as formas...- ela chiou.
-Qual o formato do meu iPod?- eu perguntei de repente.
Normani olhou para ele, tímida -É... É um círculo?-
-É um retângulo...- eu murmurei suavemente.
-Normani é estúpida!- ela lamentou, deixando o iPod no sofá e enterrando seu rosto em suas mãos.
-Não!- eu balancei a cabeça freneticamente, agarrando o iPod e pausando a música -Não, você não é estúpida!-
-Normani é sim!- ela fungou, e quando ela olhou para mim, fiquei horrorizada ao ver seus olhos castanhos nadando em lágrimas -Normani não sabe as formas, ou as co-cores, nem os nú-números. Normani mal pode falar direito!-
-Não é culpa sua!-eu tentava acalmá-la, deixando minhas mãos passearem inutilmente em suas costas. Eu não tinha ideia de como consolá-la -Você não tem ninguém para ensiná-la, Você não é estúpida, se você nem sequer aprendeu nada. Lauren e eu vamos ajudá-la. Nós vamos ajudá-la a aprender... A Lauren ajudou a Camila-
Os marejados olhos castanhos de Normani me estudaram, como se procurando o meu rosto para ver se eu estava tirando sarro dela -Dinah não a-acha que Normani é estúpida?-
-Não- eu prometi a ela -Na verdade, eu acho que você é muito inteligente. Você começou a falar sozinha, e eu mal tenho que ajudá-la com a pronúncia das palavras! Quero dizer, você fala em terceira pessoa as vezes, mas não é ruim... É bonitinho, na verdade, mas... Podemos corrigir isso depois-
-O que é terceira pessoa? Normani é apenas uma pessoa- Normani fungou, enxugando as lágrimas.
Eu ri -Nós vamos trabalhar com isso depois... Mas em primeiro lugar, você está com fome?-
Normani acenou com a cabeça -Podemos ter pizza?-
-É claro!- eu sorri, levantando-me e oferecendo minha mão para ela -Nós temos um monte de sobra na geladeira-
Entramos na cozinha e eu peguei dois copos, em seguida tirei a sobra de pizza e o leite da geladeira. Normani acompanhou de perto ao meu lado, me observando atentamente com as orelhas animadas. Ela certamente agia como um gato que espera por sua comida. Eu estava feliz por ela não ser pequena o suficiente para entrar e sair das minhas pernas, como um gato normal faria. Tirei dois pratos e coloquei uma fatia de pizza em cada um, derramei o leite nos copos, e depois entreguei a Normani sua comida e bebida.
Ela quase se sentou no chão, mas se conteve -Me-mesa?-
-Mesa- eu balancei a cabeça com uma risada.
Normani colocou suas coisas em cima da mesa e deslizou em uma cadeira -Você vende iPods...- ela começou.
-Sim- eu balancei a cabeça, esperando que ela continuasse.
-Lauren também?- ela terminou.
-Não- eu sorri -Lauren escreve livros-
-Normani... Gostaria que ela pudesse ler- disse ela tristemente -Poderia Lauren ensinar Normani a escrever livros? E lê-los?-
-Se você perguntar a ela, com certeza ela não negará- eu a encorajei.
Normani sorriu -Normani p-pedirá amanhã!-
-Soa como um plano!- eu ri -Mas hoje, depois que você terminar de comer, você quer ir caminhar comigo?-
-Mas... Você sabe como andar- disse Normani, franzindo as sobrancelhas em confusão.
Eu ri -Eu sei... Mas quando eu digo caminhar, eu estou perguntando se você quer sair comigo e iremos caminhar no parque ou algo assim. Fazer algum exercício físico-
-Oh...- Normani acenou com a cabeça -Normani sabia disso! Dr. Cowell me levou a um passeio antes. Normani n-não gosta de u-usar uma daquelas coisas como uma corda, embora-
-Você tinha que usar uma coleira?!- eu perguntei, incrédula.
-As pessoas olhavam para nós muito estranho- disse ela antes de beber o resto do seu leite e deixar a massa de pizza sobre o prato.
-Você não tem que usar uma coleira quando estiver comigo. Eu não vou levá-la para uma caminhada, nós estamos indo caminhar juntas...- eu disse-lhe suavemente -Mas você não vai, tipo... Tentar fugir, certo?-
-Não- ela balançou a cabeça -Normani vai ficar com você-
-Você vai ter que usar o gorro- eu disse a ela, me desculpando -As pessoas não podem ver suas orelhas-
Normani franziu o cenho, mas assentiu com a cabeça -Certo... As pessoas não podem ver as minhas orelhas-
Eu sorri para a menina, que sorriu de volta para mim com orgulho, pois ela havia armado uma frase corretamente -Tudo bem, agora vai mudar de roupa! No meu quarto há um armário, você pode pegar algumas das minhas roupas. Vou lavar os pratos e então nós podemos ir-
Normani se levantou e correu para o quarto, enquanto eu levava os pratos para a pia. Meu telefone tocou do meu bolso, tirei-o e vi o nome de Lauren iluminando na tela, e eu atendi com um -Bom dia, Lauren!-
-Dinah!- ela respondeu exasperada -São quase oito horas! Por que você trouxe a Normani ainda?-
-Oh- eu ri -Eu me esqueci de ligar para você... Eu não tenho que ir para o trabalho hoje. Houve um problema no cano da loja-
-Então todos os aparelhos eletrônicos foram destruídos?- Lauren brincou.
-Eu desejo- eu suspirei -Uma coisa ruim se Normani continuar comigo é que eu vou ter que trabalhar mais. Mal consigo me sustentar normalmente-
-Eu vou ajudá-la se você precisar- Lauren prometeu -Mantenha a menina gatinho com você-
-Eu descobri um monte de coisas sobre ela e Camila- eu me gabei de repente.
-Ela te contou sobre o Dr. Cowell?- Lauren suspirou.
-Um pouco- eu respondi presunçosamente.
-Conte-me- ela exigiu.
-Talvez mais tarde- eu disse em uma voz entediada -Eu tenho que lavar a louça, depois Normani e eu estamos indo para uma caminhada no parque. Que eu convidaria você a vir, mas Normani e Camila não...-
-Eu sei, eu sei- Lauren rebateu -Divirta-se na sua caminhada, sua idiota-
-Tchau Lauren- eu ri.
Coloquei meu celular de volta no bolso e rapidamente lavei nossos pratos e copos, em seguida, joguei fora as sobras da noite anterior. Normani voltou à cozinha, só que agora ela usava jeans. No entanto, ela ainda usava o mesmo suéter branco.
-Estes... Estes são chamados de je-je...- ela tentou.
Eu balancei a cabeça -Jeans-
-Jeans- ela repetiu -Eles não são tão confortáveis como a outra calça-
-Eles realmente não são- eu concordei -Mas com certeza eles fazem a pessoa ficar bem... Você não quis mudar o seu suéter?-
-I-isso é quente- explicou Normani, chegando perto de mim e fitou as bolhas de sabão que vinham da pia -E-esses são círculos?-
-São!- eu sorri, despenteando seu cabelo -Bom trabalho, Normani! Eles são chamados de bolhas-
-Bolhas- Normani repetiu.
-Yep! Está pronta para a caminhada?- eu perguntei.
-Sim!- ela disse, feliz.
-Deixe-me pegar meias e casacos- eu disse a ela -E coloque o gorro! Ele ainda está na sala de estar, onde você o jogou ontem-
Eu guardei os pratos e saí da cozinha, com Normani em meu encalço. Ela permaneceu na sala de estar enquanto eu fui pegar no meu armário os casacos e dois pares de meias da minha gaveta. Quando voltei para a garota, ela estava tentando colocar o gorro na cabeça de modo que não incomodasse suas orelhas. Eu dei a ela um olhar simpático.
-Normani n-não gosta de ter coisas pressionando suas orelhas- ela fez beicinho.
-Desculpe gatinha- entreguei-lhe as meias, e segurei um dos casacos para que ela pudesse vestir depois.
Uma vez que Normani estava usando os tênis brancos que eu tinha dado a ela para substituir os marrons esfarrapados de antes, e eu também estava calçada, nós saímos de casa e começamos a caminhar pela calçada até o parte.
-Como é o parque?- Normani perguntou.
-Tem grama- eu respondi -Árvores... Lugares para se sentar. Há um lago-
-Oh...- Normani disse pensativa, aproximando-se de mim quando ouvimos o barulho de um carro passando acelerado pela rua.
-Não gosta de sons de carros, hein?-
-Eles... Eles são barulhentos- ela murmurou.
-Sim- eu ri -Eles são-
Depois de vários cruzamentos de ruas, finalmente chegamos ao parque. No momento que pisamos no gramado, Normani foi chegando tão perto de mim que poderíamos ser confundidas com uma pessoa só.
-Há um monte de pe-pessoas em volta- Normani chiou.
Eu olhei para a quantidade numerosa de pessoas que estavam espalhadas pelo parque -Sim, eu acho que tem. Você só tem que ignorá-los. Eles provavelmente não vão mesmo falar com a gente-
-Okay- Normani sussurrou.
Nós vagamos pelo parque por várias horas, Normani finalmente me soltou e ficou andando do meu lado, apontando para coisas como esquilos e patos, perguntando o que eles eram. Normani e eu estávamos caminhando ao redor da lagoa quando um cachorro, que estava jogando frisbee com sua dona, veio correndo em nossa direção com entusiasmo.
Normani endureceu feito pedra quando o frisbee caiu aos nossos pés, e o cachorro veio abanando o rabo excitado. Eu sabia que se Camila estivesse aqui, provavelmente estaria tão animada quanto o cachorro, mas Normani parecia absolutamente aterrorizada.
O cachorro pareceu notar Normani e se inclinou para cheirá-la. Com seu faro de cão, o cachorro deve ter sido capaz de sentir o cheiro da parte gato de Normani, porque ele estava pulando para trás, latindo e rosnando. Normani soltou um pequeno grito de medo antes de precipitadamente ir para trás de mim e se encolher nas minhas costas.
Eu peguei a coleira do cachorro enquanto ele tentava chegar até Normani -Não, não menino! Deixe-a em paz! Ela é boa!-
A dona do cachorro veio imediatamente -Sinto muito!- ela disse em uma corrida -Ele é geralmente tão bom! Ele só age assim para gatos! É tão estranho!-
-Ah...- eu balancei a cabeça, tentando afastar o cachorro de Normani -É perfeitamente normal! Ele apenas assustou a Normani um pouco, eu acredito-
-Desculpe por isso- ela pediu, pegando a coleira do cachorro, e com um gesto bruto começou a arrastá-lo para longe de Normani, enquanto ele continuava a latir.
Eu me virei, fazendo a única coisa reconfortante que eu poderia pensar que era, dar a Normani, que estava tremendo, um abraço apertado -Está tudo bem, gatinha. Ele se foi-
-Normani n-não g-gosta de cachorros!- Normani gemeu no meu peito.
-Compreensível- eu a acalmava -Desculpe dizer, mas eu acho que eles também não gostam muito de você-
-P-podemos ir p-pra c-casa?- ela perguntou, ainda tremendo.
-Claro que podemos- disse a ela, ajustando o gorro em sua cabeça.
Ela balançou a cabeça tristemente -Normani quer ir para casa. Lá n-não há cães-
-Tudo bem- eu passei um braço delicadamente em torno de seu ombro em um gesto amigável -Vamos para casa-
Por isso, andamos de volta aos portões do parque, do outro lado da rua e pela calçada. Foi quando eu notei um vendedor que vendia corndogs, deixei o braço que estava ao redor dos ombros de Normani cair em suas costas -Alguma vez você já comeu corndog?-
-N-Normani não gosta de cachorros!- ela começou a expor em pânico.
-Não, não!- eu rapidamente a acalmei -Estou falando de comida, não é um cachorro-
-É... É como pizza?- ela perguntou hesitante.
Levei-a comigo até o vendedor de corndogs, procurando minha carteira -Hm... É parecido. Dois corndogs, por favor-
Normani ficou pressionada do meu lado enquanto esperávamos o vendedor nos entregar a comida. Quando ele finalmente o fez, eu entreguei a Normani seu corndog e peguei um pacote de ketchup e mostarda.
-É... É em um palito- disse ela -Como você come o palito?-
Eu ri -Você não come o palito. Você o joga fora quando terminar de comer-
-Oh- ela disse e começou a andar novamente.
-Dê uma mordida!- eu persisti, mordendo o meu depois de colocar um pouco de mostarda nele -Assim-
-O que Dinah está colocando nele?- Normani perguntou.
-Mostarda- eu disse segurando o pacote para ela -Quer um pouco?-
Normani olhou para o meu corndog por um momento e depois acenou com a cabeça -Dinah gosta disso?-
-Isso faz com que o corndog fique melhor- respondi, colocando mostarda no topo de seu corndog -Experimente!-
Normani hesitantemente copiou minhas ações e mordeu um pedaço de corndog com mostarda. Seus olhos se arregalaram -Normani gosta desse tipo de cachorro!-
Eu ri -Eu achei que você iria!-
Quando chegamos ao apartamento, já eram quatro e meia da tarde. Normani correu animadamente para dentro, tirando o casaco e gorro, depois ela tirou os sapatos. Ela foi preparada para depositá-los no chão, mas rapidamente a repreendi, brincando -Não, não jovem Mani. Devemos pendurar nossas coisas!-
Normani ficou tímida, pendurou o casaco e gorro no cabide e empurrou seus sapatos ao lado dos outros -Desculpa Dinah-
-Não faz mal... Vamos assistir a um filme?- passei por ela e acariciei seus cabelos, indo vasculhar minha coleção de filmes. Eu rapidamente encontrei um filme que me fez rir. Os Aristogatas. Rapidamente coloquei o filme e me sentei no sofá ao lado de Normani.
Ela se aproximou de mim, aconchegando-se ao meu lado -O que vamos assistir?-
-É um segredo- eu sorri para a menina gatinho e fofinha -Você, de repente, está se sentindo tão confortável-
-Dinah f-faz Normani se sentir segura- Normani murmurou, envergonhada.
-Eu? Mas você nem me conhecia há dois dias!- eu a provocava.
Normani abrandou suas palavras neste momento -Mas Dinah sabe que comida é boa, que os carros incomodam Normani, e Dinah pode manter os cães longe-
-Camila é um cão- eu apontei.
Normani fez uma careta -Camila não conta-
Eu ri -Eu acho que ela é mais pessoa que cão-
Naquele momento, a abertura do filme finalmente terminou e a atenção de Normani se focou na TV -Os Aristogatas?- ela perguntou.
-É um grande filme- eu prometi.
E Normani estava de fato gostando do filme. Eu estava gradualmente adormecendo com o calor da menina gatinho, que estava enroscada a mim. O filme terminou e Normani se sentou rapidamente -De novo!-
Eu ri, sonolenta -Você pode levá-lo amanhã quando for para a Lauren e assisti-lo lá. Precisamos jantar e ir para a cama-
Normani fez beicinho -Okay... Pode... Pode Normani tomar um banho?-
-Você tem acesso livre ao banheiro- levantei, esticando-me -Basta ter um pijama lá com você para trocar- Normani acenou com a cabeça, correndo até meu quarto para pegar uma muda de roupa -Oh! E gatinha, coloque sua roupa suja no cesto para que eu possa lavá-las-
Fui para a cozinha para começar a fazer sanduíches de queijo grelhado. Não demorei a terminá-los, quando Normani entrou correndo na cozinha -Dinah!-
Ela gritou, fazendo-me saltar. Virei-me, esperando que pelo tom de sua voz, que ela estivesse jorrando sangue de algum lugar. Ela estava vestida, mas com os cabelos ainda pingando água e salpicada de espuma, e segurando uma toalha em suas mãos.
-Qual é o problema?- eu perguntei, movendo-me para sua frente, pegando a toalha de suas mãos e começando a secar seu cabelo, tendo o cuidado de suas orelhas, para tirar toda espuma inútil de seu cabelo.
Ela apontou para o seu olho e disse -Arde!-
-O que... ?- eu comecei em confusão, mas depois compreendi -Oh... Oh, você tem sabão em seu olho- peguei uma toalha da gaveta do lado da pia e a molhei com um pouco de água, virei-me e tomei delicadamente o queixo da menina em minhas mãos. Eu limpei cuidadosamente seu olho fechado antes de me afastar -Agora lave seu olho com um pouco mais de água, gatinha-
Normani, trêmula, seguiu minhas instruções. E depois abriu os olhos, hesitante -Não arde mais!-
-Isso é bom!- eu ri, movendo-me para limpar seus cabelos e os ouvidos com o pano molhado -Isso deve tirar o sabão que ainda está em você- depois que eu tinha certeza de que não havia mais sabão nos cabelos de Normani, eu gentilmente sequei o seu cabelo novamente. Normani tremeu um pouco, então eu tirei o meu suéter e estendi-o para ela. Ela rapidamente o vestiu -Obrigado Dinah-
-Tudo bem, gatinha- sorri, entregando a Normani um copo de leite e seu sanduíche de queijo grelhado em um prato -Coma. Vou limpar as poças de água-
-Desculpe- Normani enrijeceu.
-Coma!- exigi de brincadeira, joguei a toalha para o chão, realizando a limpeza da cozinha, parte da sala e corredor, e fui para o banheiro. Eu limpei a água do chão, da banheira, e joguei a toalha no cesto sujo. Voltando à cozinha, encontrei Normani sentada à mesa e pacientemente me esperando para sentar e comer com ela. Eu levantei minhas sobrancelhas -Você esperou por mim?-
-Aham- Normani acenou com a cabeça.
-Obrigada, gatinha- sorri.
Normani, como sempre, me disse que a comida estava que eu lhe dei estava boa. Depois de comermos eu puxei Normani de volta para o banheiro, e lhe dei uma escova de dente que eu não tinha usado ainda. Ela me informou que tinha a sua própria escova de dente quando vivia com o Dr. Cowell, então ela sabia como usar uma. Eu, então, levei-a de volta para a sala, colocando-a sob o cobertor que ainda estava no sofá.
-Boa noite, Dinah- ela sorriu.
-Boa noite gatinha!- eu disse alegremente -Vejo você amanhã!-
Eu vesti meu pijama, uma vez que eu estava de volta no meu quarto, colocando meu telefone para carregar e me deitei em minha cama. Eu estava tão cansada, que estava caindo no sono imediatamente. No entanto, assim que havia acabado de me entregar ao sono, eu fui acordada sendo sacudida por uma pressão sobre os meus pés. Olhei para o fundo da minha cama para encontrar Normani enrolada com seu travesseiro e cobertor.
Eu levantei uma sobrancelha -Você se sente só?-
-Normani p-pode dormir aqui?- veio à resposta chiada a partir do final da minha cama.
-Venha aqui, gatinha- eu ri.
Normani se arrastou e se deitou ao meu lado, e eu estendi a mão para bagunçar seus cabelos -Você pode dormir aqui. Mas não pense em carinho comigo. Eu não sou carinhosa dormindo-
-Obrigada-
-Vá dormir gatinha. E lembre-se, sem carinho!-
No entanto, não me opus quando - estava morrendo de sono - eu senti a garota se enrolando nas minhas costas.