Rebel || Romanian Translation

By _Silence_kills_me_

333K 20.5K 1.2K

Ce s-ar întâmpla dacă dintr-o dată Isabella, tipica fată snob si nesuferită din Miami care trăiește doar cu t... More

PROLOG
CAPITOLUL 1
CAPITOLUL 2
CAPITOLUL 3
CAPITOLUL 4
CAPITOLUL 5
CAPITOLUL 6
CAPITOLUL 7
CAPITOLUL 8
CAPITOLUL 9
CAPITOLUL 10
CAPITOLUL 11
CAPITOLUL 12
CAPITOLUL 13
CAPITOLUL 14
CAPITOLUL 15
CAPITOLUL 16
CAPITOLUL 17
CAPITOLUL 18
CAPITOLUL 19
CAPITOLUL 20
CAPITOLUL 21
CAPITOLUL 22
CAPITOLUL 23
CAPITOLUL 24
CAPITOLUL 25
CAPITOLUL 26
CAPITOLUL 27
CAPITOLUL 28
CAPITOLUL 29
CAPITOLUL 30
CAPITOLUL 31
CAPITOLUL 32
CAPITOLUL 33
CAPITOLUL 34
CAPITOLUL 36
CAPITOLUL 37
CAPITOLUL 38
CAPITOLUL 39
CAPITOLUL 40
CAPITOLUL 41
CAPITOLUL 42
CAPITOLUL 43
CAPITOLUL 44
CAPITOLUL 45
CAPITOLUL 46
CAPITOLUL 47
CAPITOLUL 48
CAPITOLUL 49
CAPITOLUL 50
CAPITOLUL 51
CAPITOLUL 52
CAPITOLUL 53
CAPITOLUL 54
CAPITOLUL 55
CAPITOLUL 56
CAPITOLUL 57
CAPITOLUL 58
CAPITOLUL 59
CAPITOLUL 60
CAPITOLUL 61
CAPITOLUL 62
CAPITOLUL 63
CAPITOLUL 64
CAPITOLUL 65
CAPITOLUL 66
CAPITOLUL 67
CAPITOLUL 68
CAPITOLUL 69
CAPITOLUL 70
CAPITOLUL 71
CAPITOLUL 72
CAPITOLUL 73
CAPITOLUL 74
CAPITOLUL 75
CAPITOLUL 76
CAPITOLUL 77
CAPITOLUL 78
CAPITOLUL 79
CAPITOLUL 80
CAPITOLUL 81
CAPITOLUL 82
CAPITOLUL 83
CAPITOLUL 84
CAPITOLUL 85
CAPITOLUL 86
CAPITOLUL 87
CAPITOLUL 88
CAPITOLUL 89
CAPITOLUL 90
CAPITOLUL 91
CAPITOLUL 92
CAPITOLUL 93
CAPITOLUL 94
CAPITOLUL 95
CAPITOLUL 96
CAPITOLUL 97
CAPITOLUL 98
CAPITOLUL 99
CAPITOLUL 100
CAPITOLUL 101
CAPITOLUL 102
CAPITOLUL 103
CAPITOLUL 104
CAPITOLUL 105
CAPITOLUL 106
CAPITOLUL 107
CAPITOLUL 108
CAPITOLUL 109
CAPITOLUL 110
CAPITOLUL 111
CAPITOLUL 112
CAPITOLUL 113
CAPITOLUL 114
CAPITOLUL 115
CAPITOLUL 116
CAPITOLUL 117
CAPITOLUL 118
CAPITOLUL 119
CAPITOLUL 120
CAPITOLUL 121
CAPITOLUL 122
CAPITOLUL 123
CAPITOLUL 124
CAPITOLUL 125
CAPITOLUL 126
CAPITOLUL 127
CAPITOLUL 128
CAPITOLUL 129
EPILOG
Săruturi în umbră || Romanian Translation

CAPITOLUL 35

2.2K 146 6
By _Silence_kills_me_

După-masa a trecut repede și m-am distrat foarte mult cu Rachelle și Bob. Am programat să mergem într-un club în seara aia așa că a trebuit să mă întorc acasă să mă pregătesc, dar m-am oprit să iau cina la Mc. Cum am ajuns la vilă am parcat ca mai apoi să cobor de pe motor și să intru.
-Domnișoară, te-ai întors în sfârșit. Casa asta nu este un hotel și când ieși trebuie să anunți. Dacă o ți tot așa voi fi obligată să te trimit la un internat...- a început mama.
-Nu mă enerva că mă grăbesc-am întrerupt-o depășind-o și urcând repede scările.
Am scormonit în geantă în căutarea cheii de la camera mea și, cum am găsit-o, am deschis ușa închizând-o în spatele meu tot cu cheia.
A

m lăsat geanta pe pat luând telefonul și trimițând un mesaj prietenilor mei unde îi informam de seara organizată.
După puțin au răspuns că ar fi venit, așa că m-am dus în baie să-mi fac un duș. M-am dezbrăcat și am intrat sub jetul de apă caldă. După ce m-am spălat, am ieșit și m-am îmbrăcat cu o fustă neagră care ajungea până la jumătatea coapsei cu o curelușă din dantelă transparentă care lăsa o parte din piele la vedere.

Mi-am uscat părul și am hotărât să-l las desfăcut, așa că am trecut la make-up. M-am machiat cu un fard deschis care devenea negru în exteriorul ploapei, eye-liner negru și mascara tot negru. Pe buze am aplicat un ruj rosu.

Mi-am aranjat unghiile pilându-le și adăugând niște decorațiuni, și ele negre.

M-am încălțat cu niște tocuri albe înalte, cu tocul acoperit cu niște mărgeluțe de culoarea argintului, pentru a crea efectul de contrast cu hainele și machiajul.

M-am privit o ultimă dată în oglindă, mândră de rezultatul obținut, apoi am luat telefonul și am ieșit din cameră închizând ușa cu cheia. Am ascuns cheia într-un loc sigur și am coborât scările. Am controlat ceasul observând că sunt puțin în întârziere, așa că m-am grăbit să ies din casă și să urc pe motorul meu. Am aprins motorul și am pornit cu toată viteza spre casa lui Rachelle, unde hotărâsem să ne întâlnim cu toții.
Cum am ajuns la destinație m-am grăbit să parchez și să mă dau jos de pe motor ca mai apoi să mă duc să sun la interfon. După puține secunde ușa a fost deschisă de Bob.
-Bună Bob- am salutat cu o imbrățisare la care el a răspuns.
-Bună Isabella. Ești superbă- m-a complimentat el făcându-mă să fac o piruetă completă.
I-am mulțumit zâmbind ca mai apoi să-l urmez în salon unde erau toți, și prin toți vreau să spun și Jake cu Jessica.
-În sfârșit ai ajuns, începeam să pierdem răbdarea- a spus Jessica zâmbind fals.
-Ție să-ți tacă fleanca aia că nimeni nu ți-a cerut părerea- am replicat rece ca mai apoi să-mi îndrept atenția spre prietenii mei și să-i salut cum trebuie.
-Mergem?- am intrebat.
-Eu aș avea o mică problemă. Motorul meu e la reparat și nu știu cum să vin- a spus Bob.
-Dragul meu frate, și eu am un motor așa că vei veni cu mine- a replicat Rachelle zâmbind.
-Mersi, surioară- i-a mulțumit Bob pupând-o pe obraz.
Din instinct, m-am uitat la Jake, care era ocupat privind scena cu un zâmbet malinconic și pentru o clipă am fost tentată să mă duc la el și să-l îmbrățișez, să-i spun că eu voi fi mereu acolo pentru el, dar n-am făcut-o, ceva m-a oprit.
M-am întors și am ieșit din casă urmată de ceilalți. M-am urcat pe motorul meu, l-am pornit și am plecat cu toată viteza fără a da importanță strigătelor de mustrare ale celorlalți.

***

Cum am ajuns în fața clubului, am parcat și am coborât de pe motor așteptându-mi prietenii. După puține secunde au ajuns, iar eu am zâmbit.
-Ești nebună? Puteai fi călcată sau puteai provoca un accident...- a spus Jake ajungându-mă mai mult decât furios și îngrijorat.
-Dar nu s-a întâmplat nimic, Jake. Lasă-mă în pace- am replicat răbufnind și îndreptându-mă spre Rachelle în timp ce Jessica mergea la Jake și îmbrățișa șoptindu-i ceva la ureche. Jake, drept răspuns, a încuvințat zâmbind și întorcându-se cu spatele la mine.
-Fata aia nu-mi place- a spus David încrucișându-și mâinile.
-Nici mie- am fost de-acord ca mai apoi să mă îndrept spre intrarea în club urmată de ceilalți.
Cum am intrat înăuntru, un miros de alcool și fum mi-a invadat nasul, în timp ce muzica răsuna la volum maxim.
Făcându-mi loc printre persoane, am mers până la secțiunea VIP, unde am găsit un prieten al meu de pază.
-Hey Isabella- m-a salutat zâmbindu-mi.
-Salut Jo- am răspuns îmbrățișăndu-l.
-E liber?- am întrebat.
-Pentru tine e mereu liber- a spus el dănd la o parte frânghia roșie.
-Mersi Jo- i-am mulțumit trecând alături de prietenii mei.
-Pentru nimic, Isabella. Strigă-mă pentru orice, voi fi aici- a răspuns el.
-Așa voi face- am spus așezându-mă pe canapeaua neagră de piele alături de prietenii mei.
Am început să vorbim glumind, până când Bob nu m-a invitat să dansez.
-Eu mă duc să dansez cu Bob, ne vedem după- mi-am anunțat prietenii ca mai apoi să depășesc frânghia roșie și să încep să dansez alături de fratele lui Rachelle.
Când am obosit, am mers la bancul cu alcolice.
-Bună frumusețe, ce-ți aduc?- a întrebat un băiat care trebuia să fie barman-ul.
-Vodka de cireșe- am ordinat zâmbind.
-La fel și pentru mine- s-a băgat Bob provocând o mutră de dezaprobare din partea barman-ului.
-Vi le aduc imediat- a spus băiatul luând două pahare și pregătind drink-urile.
Când ni le-a întins, i-am mulțumit și am băut.
După multe pahare de vodka, eu eram beată și continuam să râd fără să am un motiv real de a o face în timp ce Bob făcea întrebări fără vre-un sens.
-Isabella, Bob... Cât ați băut?- m-am întors găsindu-l pe fratele meu însoțit de Jessica.
Am încercat să spun ceva, dar m-a pufnit din nou râsul.
-Jessica, ești o curvă- a spus Bob ca mai apoi să pufnească în râs cu mine.
-Isabella, hai, mergem acasă- a ordinat Jake apucându-mă de braț.
-Nu vreau să mă duc acasă. Vreau să rămân aici- am replicat opunând rezistență.
-Isabella, nu mai face mutre și vin-o, și tu Bob la fel- m-a mustrat Jake.
-Nu, tu nu ești tatăl meu, așa că fac ce vreau- am replicat eliberându-mi brațul din strânsoarea lui.
-Isabella, tata n-ar fi vrut niciodată să te vadă așa, așa că vin-o cu mine și vom rezolva totul- a spus Jake cu voce liniștitoare.
-Tu nu poți vorbi despre tata. Tu nu țineai la el, tu l-ai abandonat, tu m-ai abandonat și pe mine. Tu nu ne-ai iubit cu adevărat- am spus așezându-mă și terminând paharul de vodka pe care-l lăsasem pe masă.
-Isabella, nu e adevărat. Eu v-am iubit întotdeauna și încă o fac, acum vin- cu mine, te rog- a replicat Jake apropiindu-se de mine.
-Nu e adevărat, nu minți- i-am urlat făcând câteva persoane din jurul nostru să se întoarcă spre noi.
-Nu mint, surioară- a spus el. Drept răspuns am pufnit din nou în râs, prea beată pentru a susține o discuție de genul ăsta.
-Fetiță răsfățată ce ești, ridică-te și întoarce-te acasă, că locul ăsta nu-i de tine- a spus Jessica zâmbind satisfăcută.
Eu, în loc să-i răspund, m-am ridicat apucând-o de păr și i-am bătut capul de masă ca mai apoi să-i trag un pumn direct în față.
-Isabella, oprește-te- a urlat Jakeblocându-ma înainte ca eu să pot face orice altceva, în timp ce eu încercam să mă eliberez.

Capitolul de vinerea trecută.
Vă pupăm😘

Continue Reading

You'll Also Like

1.1M 77.9K 55
Locul 1 în cadrul concursului Penița de Aur, la categoria Dragoste. Cea mai bună carte a anului 2019. Locul 1 la categoria Dragoste în cadrul concu...
2.3K 161 17
|𝕀𝕟𝕚𝕞ă 𝕕𝕖 𝕘𝕙𝕖𝕒ță| 𝔽𝕒𝕟𝕥𝕖𝕫𝕚𝕖|𝕊𝕔𝕚𝕖𝕟𝕔𝕖-𝔽𝕚𝕔𝕥𝕚𝕠𝕟|𝔻𝕣𝕒𝕘𝕠𝕤𝕥𝕖|𝔻𝕣𝕒𝕞ă|𝔸𝕔ț𝕚𝕦𝕟𝕖|ℙ𝕤𝕚𝕙𝕠𝕝𝕠𝕘𝕚𝕖 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯...