"Itu tidak akan mudah."
Suara tajam Erna meresap ke dalam melodi waltz.
"Menurutku kaulah yang cemas. Bukankah begitu?"
"Kamu cukup cerdas."
Ini dikatakan sebagai pukulan balik, tapi Björn menerimanya tanpa ragu-ragu. Kemudian, dia perlahan mengulurkan tangannya yang bersarung tangan putih ke depan Erna. Musik yang dimulai lagi saat itu adalah waltz manis yang menyerupai malam musim semi.
"Tidak, Björn."
Erna, menyadari maksud dari isyarat itu, memberikan tamparan kecil.
"Aku menolak semua permintaan menari dari pria lain dengan dalih minum terlalu banyak. Tapi jika aku berdansa denganmu, kebohonganku akan terungkap."
Erna memandang aula dengan penyesalan. Saat aku membayangkan berdansa waltz dengan Björn di bawah cahaya lampu gantung yang menerangi malam di tepi laut, aku merasa menyesal telah melakukan sesuatu yang tidak ada gunanya.
Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan menanggungnya meskipun itu memalukan. Jika hanya....
"Silahkan pergi."
Suara lembut penuh tawa membangunkan Erna dari keadaan cemberutnya. Saat dia menatapnya dengan penuh tanda tanya, Björn menunjuk ke belakang punggung Erna dengan matanya. Ada pintu menuju balkon ruang perjamuan.
Saat aku ragu-ragu dan tidak bisa mengambil keputusan, Björn datang ke sisiku dan melingkarkan tangannya di pinggangku. Gesturnya saat mengantar Erna ke balkon terlihat anggun dan santai, tidak seperti biasanya seseorang yang ingin menyimpang.
"Björn."
Erna, yang selama ini mengikuti Björn tanpa ragu, tiba-tiba menjadi takut dan berhenti berjalan. Ada campuran antara antisipasi dan kekhawatiran yang tidak dapat dihindari bahwa rumor yang tidak menyenangkan akan muncul.
Tetap pada garis yang sesuai.
Aku melihat diri aku sendiri beberapa kali, tetapi detak jantung aku sudah di luar batas normal.
Erna membuka matanya yang tertutup rapat dan melewati ambang pintu, diliputi perasaan jauh. Saat aku mendongak dari angin laut yang tidak terlalu dingin, aku melihat bulan menyinari lautan luas.
"Maukah kamu berdansa dengan suami kamu yang tidak sabaran, Madame?"
Di bawah bulan purnama yang sangat besar dan terang, pangeran Erna mengulurkan tangannya.
* * *
Kita menari dengan bulan putih sebagai lampu gantung.
Mengikuti melodi waltz yang melewati pintu kaca yang setengah terbuka, mengikuti hembusan angin, mungkin mengikuti hati yang hilang gravitasi.
Erna tidak lagi memandang cemas ke ruang perjamuan. Bahkan garis optimal yang telah aku pertahankan dengan susah payah pun memudar. Pria ini masih jahat, jadi kupikir tidak apa-apa jika jatuh cinta lagi untuk satu malam. aku mencintaimu. Sekarang mantra itu akan melindungi hatimu.
"Kau tahu, Björn."
Senyuman malu muncul di wajah Erna yang memerah. Björn menghadapi istrinya dengan mata yang lebih lembut.
"Menurutku kamu lebih baik dalam berkencan daripada yang kukira."
Erna merendahkan suaranya dan berbisik seolah sedang menyampaikan rahasia besar.
"hubungan romantis?"
"Kita sedang menjalin hubungan. Bukankah begitu?"
Cahaya bulan bersinar di mata Erna yang melebar.
Itu yang aku katakan karena aku bersikap manipulatif.
Bukannya mengatakan yang sebenarnya, Björn hanya mengangguk. Sepertinya menjadi pria norak yang mengencani istrinya bukanlah hal yang buruk. Mari berkencan. Kata-kata yang dia ucapkan saat menyerbu ke Jalan Baden jelas tulus dan putus asa.
"Cinta adalah hal yang sangat bagus."
Erna yang dengan polosnya mengagumi, berjalan pergi.
"Kita akan terus berkencan, Björn."
Erna mendekat, matanya berbinar penuh harap. Meski berceloteh tak masuk akal, Erna tetap melanjutkan langkah waltznya dengan mulus seperti berjalan di atas air.
"Ya."
Björn dengan senang hati menganggukkan kepalanya lagi kali ini.
"Sebanyak yang kamu mau."
Tangan Björn, yang tadinya bertumpu di belakang punggung tegaknya, melingkari bahu Erna lagi. Dunianya bersinar di mata Erna, tersenyum cerah seperti anak kecil.
Mengikuti arahannya, Erna menari dengan ringan dan indah. Björn tanpa sadar menahan nafas dan menatap istrinya dengan tatapan setenang laut di malam hari.
Aku menyukai bagaimana kulit aku terlihat lebih putih saat aku berdiri di bawah sinar bulan. Ujung gaunnya berkibar seperti gelombang dengan gerakan sekecil apa pun, tangan kecil yang dipegangnya dengan lembut, dan mata jernih yang menatapnya sambil melamun juga seperti itu. Aku merasa bisa memahami perasaan para penulis yang menciptakan bentuk tari yang membosankan dan rumit ketika ada begitu banyak hal menyenangkan yang bisa dilakukan dengan wanita.
"Björn."
Erna, yang menatapnya diam-diam, membisikkan namanya.
"Björn."
Sekali lagi, dia bersenandung seperti sebuah lagu dan tersenyum malu-malu. Daripada mengatakan bahwa dia ingin mengatakan sesuatu, sepertinya dia hanya ingin membuat leluconnya sendiri.
Björn menyipitkan matanya dan memandang ke langit di kejauhan. Aku tertawa terbahak-bahak karena menurutku lucu sekali ditipu oleh tipuan yang bisa membaca niat sebenarnya seseorang dengan jelas.
Siapa yang mengguncang siapa?
Saat aku sekali lagi melontarkan kata-kata yang mencela diri sendiri, aku mendengar suara memanggil namaku lagi, Björn.
Björn, yang menurunkan pandangannya secara tidak sengaja, menyempitkan alisnya karena terkejut, hal yang tidak biasa baginya. Erna, yang mendekatinya sambil melawan tangga waltz, telah merentangkan tangannya dan memeluk bagian belakang lehernya. Aroma tubuh dan suhu tubuh yang manis dan lembut tersampaikan bersamaan dengan suara tawa yang jernih.
Keseimbangan tarian yang dipimpinnya hilang.
Erna menatap wajah Björn dengan sedikit gugup. Untungnya, dia menghela nafas mengantuk dan memeluk Erna. Di tempat dimana Grand Duke dan istrinya, yang sedang menari waltz sempurna, menghilang, hanya sepasang kekasih bodoh yang berpelukan dan bergerak dengan langkah ceroboh yang tersisa.
"Hati-hati dengan perkataan dan tindakanmu, Duchess."
Björn berbisik pelan di telinga Erna yang bergerak-gerak karena agak lucu. Aku terkejut dan mengangkat kepalaku untuk melihat mata abu-abu menunggu di sana.
"Saat kamu seperti ini, membuatku ingin melewatkan pesta dan kembali ke kamar tidur."
Senyuman muncul di wajah Björn saat dia menangkap tatapan Erna seolah ingin menangkapnya. Senyuman yang hanya tersungging di bibirnya terasa sejuk dan tenang bagaikan cahaya bulan.
Erna, yang berkedip kebingungan, menundukkan kepalanya terlebih dahulu untuk menghindari masalah. Tapi kalau dilihat seperti itu, itu masih ada di pelukan Björn. Sepertinya tidak ada cara untuk melarikan diri.
"Björn."
Erna, yang tidak tahu harus berbuat apa, mengangkat wajahnya yang merah padam dan menghadap Björn lagi. Bulan, yang lebih besar dan terang, bersinar di belakang Björn, yang mengangguk dengan sopan, tidak seperti pria yang membisikkan kata-kata bebas.
Bulan serigala telah terbit.
Tiba-tiba aku teringat sebuah cerita yang nenekku ceritakan padaku pada malam bulan purnama.
Bulan serigala itu menyinari anak-anak nakal. Agar serigala yang kerasukan bulan bisa merebut anak itu.
Betapa menakutkannya mendengar cerita itu dibisikkan dengan suara pelan. Erna akan segera mengganti piyamanya dan bersembunyi di tempat tidur.
Dia baik juga.
Mendengar pujian nenek, akhirnya aku merasa lega. Aku tidak lagi takut dengan lolongan serigala yang sangat jelas. Karena aku menjadi anak baik yang bisa menghindari Wolf Moon.
Jadi, aku juga harus menjadi anak baik malam ini.
Erna berpikir kosong.
"Sebenarnya.... aku juga."
Tapi bibirnya yang gemetar mengatakan sesuatu yang berbeda.
Mungkin hal ini dilakukan oleh bulan yang menggunakan sihir tarik-menarik dan tolak-menolak.
Erna tidak bersalah.
* * *
Suara pintu dibuka dan ditutup kembali terdengar di seluruh kabin. Saat suara gemuruh berhenti, Erna terlempar ke tempat tidur di kamar utama. Saat aku menghadap ke langit-langit dan mengedipkan mata beberapa kali, wajah Björn memenuhi pandanganku.
Apakah karena laut memantulkan cahaya bulan?
Erna menatap dermaga dengan mata cemas. Mungkin karena cahaya bulan itulah kamar tidur, yang hanya diterangi oleh satu lampu yang sebelumnya dinyalakan oleh pelayan, menjadi terlalu terang.
"Istriku sangat menenangkan."
Björn membuang jaket dan dasinya lalu meraih wajah Erna. Saat dia menyadarinya, Erna sudah melakukan kontak mata dengan Björn.
"Itu melukai harga diriku."
Fakta bahwa apa yang dia katakan dengan senyum miring bukanlah lelucon dibuktikan dengan ciuman ganas yang terjadi setelahnya.
Sementara ciuman itu berlanjut seolah dia sedang dimakan hidup-hidup, sebuah tangan besar dan panas menarik gaunnya. Setiap kali simpul rumit atau kancing tersembunyi muncul, kata-kata makian muncul di bibir Erna yang bengkak.
"Sisanya akan datang nanti."
Björn berdiri, dengan gugup membuang kancing kecil yang telah robek. Erna, berbaring di bawah bayangannya, berkedip gugup dan mengangkat bahunya. Gaun yang dibiarkan ditarik hingga ke pinggang membuat payudaranya semakin menonjol seiring bergoyang mengikuti hembusan napasnya.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Björn menatap Erna dengan wajah tenang yang memberikan kesan tidak berperasaan dan mengangkat ujung roknya. Erna terkejut, gemetar, tapi itu tidak cukup untuk mengatasi kekuatannya. Sudut mulut Björn sedikit terangkat saat dia melihat celana dalam yang belum dilepas.
"Tidak apa-apa."
Setelah diam di sana beberapa saat, mata Björn kembali menatap wajah Erna. Sementara Erna, yang terlambat memahami arti kata-kata itu, tercengang, pakaian dalamnya yang basah terlepas. Björn, dengan wajah tertunduk di antara kedua kakinya yang terbuka lebar, mulai mengejar tujuannya tanpa penundaan.
Di bawah sinar bulan, yang terus-menerus mencari anak nakal itu, Erna mengeluarkan erangan seperti tangisan dan berguling. Aku tidak bisa bernapas dengan baik, seolah-olah aku tenggelam di air yang dalam.
Erna memanggilnya beberapa kali, terisak dan terengah-engah seperti binatang yang terjebak dalam perangkap.
Saat tubuhnya yang sedikit gemetar menjadi lemas, Björn perlahan mengangkat kepalanya. Erna dikelilingi oleh gaunnya yang kusut, dan lapangan itu menghembuskan nafasnya. Sepertinya dia sedang berbaring di dalam bunga besar.
Tatapan Björn beralih ke stoking sutra yang setengah mengembang dan berhenti sejenak di antara kedua kakinya yang basah kuyup dan berkilau. Saat Erna meringkuk karena malu, embel-embel dan pita di garternya bergoyang. Pemandangan yang sangat menggairahkan dan menghibur, namun sayangnya tidak ada waktu tersisa untuk menikmatinya dengan santai.
Björn dengan mudah kembali duduk di antara kedua kakinya yang terentang dan melepaskan celananya. Perlawanan lemah Erna, yang kini sekali lagi pemalu, dengan cepat diredam.
Björn, dengan kedua kakinya yang kurus menutupi bahunya, segera mendorong ke dalam. Desahan kedua orang yang keluar bersamaan mengguncang kesunyian kamar tidur.
Seiring berjalannya waktu, bulan mewarnai lautan malam dengan cahaya yang semakin terang.
Erna mengangkat matanya yang kabur dan tidak fokus dan menatap Björn yang sedang mengguncangnya. Dia hanya membuka beberapa kancing kemejanya. Rasa malu karena berantakan di bawah pria seperti itu dan ekstasi aneh yang membuat pria itu gila bercampur menjadi satu.
"Bersabarlah."
Björn membebani Erna, yang sedang meronta dan memutar punggungnya, lalu menghela nafas pelan. Ciuman di pipi dan bibir terasa mesra, tidak seperti gerakan menyodorkan yang garang.
"Kamu menipuku."
Bibir dengan rasa kotor membisikkan kata-kata vulgar.
Bocah nakal itu membalasnya dengan memeluk leher serigala.