*MEANWHILE*
*EXTERIOR - HOMURA BAKERY - CHIYODA - TOKYO*
HONOKA: "Good morning, everyone! Today's a beautiful day!"
UMI: "I've been looking forward to helping make traditional sweets at Homura Bakery today."
RIN: "I'm still tired..."
ELI: "I feel great! The weather's so beautiful, how could I not?
How about you, Alisa?"
ALISA: "Yeah!"
HONOKA: "Whoa! Alisa's here today, too? Yukiho will be happy."
ALISA: "I'm looking forward to today, too!"
HONOKA: "Oh? Speaking of... Good morning, Yukiho."
YUKIHO: "You're up pretty early, sis... Oh! What are you all doing here?
Alisa, too?"
ALISA: "Everyone's here to help out at Homura Bakery today."
YUKIHO: "Really? Is that right?"
KOTORI: "That's right. I'm looking forward to helping."
NICO: "I'm not particularly excited..."
MAKI: "So you're going to head home early then, Nico?"
NICO: "I-I didn't say that! I was kind of looking forward to it. And you'd all be sad without me here."
MAKI: "Yes, yes, you never change, Nico."
NICO: "What? I don't need to hear that from Miss Hot-and-Cold!"
MAKI: "What's that supposed to mean?!"
NOZOMI: "Hee hee... Well, you two seem to be having fun."
YUKIHO: "But...it's a day off. We shouldn't be asking all of you to help out. Right?"
HONOKA: "What are you saying, Yukiho? It's fine, everyone's already here."
YUKIHO: "But..."
HANAYO: "Yukiho, we're not here because we have to be. We're all here because we want to help."
YUKIHO: "Is that right? I don't really think it's much fun to help out."
UMI: "We all wanted to help because we really like Homura Bakery's sweets."
KOTORI: "We're all happy and looking forward to helping out at Homura Bakery."
YUKIHO: "Really?"
ELI: "It's not just that. We like Homura Bakery, but we also care about Honoka. We want to cheer her up a little."
YUKIHO: "Huh?"
UMI: "It's perfectly normal to want to help someone you care about, don't you think?"
HONOKA: "Hey, cut it out, you're embarrassing me..."
HANAYO: "We all really care about Honoka, but we also care about you, Yukiho."
ALISA: "Me too... I want to make traditional sweets with you, Yukiho!"
YUKIHO: "I see... Thank you, everyone."
HONOKA: "Heh heh... I'm glad you're all here to help. I think my Mom's going to give us a lot of work. Terrible, isn't it?"
MRS. KOSAKA: "What was that, Honoka?"
HONOKA: "WHOA! Where'd she come from?!"
YUKIHO: "Our Mom can get pretty scary when she's angry."
MRS. KOSAKA: *Ahem*
HONOKA: "I-I didn't say anything!"
YUKIHO: "M-Me neither!"
UMI: "It's a pleasure to work with you, Kisara."
HONOKA: "Kisara?"
UMI: "Goodness, do you not know your own mother's name?"
KISARA: "Thank you, Umi. Everyone, let's work together today!"
EVERYONE: "Yes, ma'am."
NICO: "This is all great and everything, but can we hurry up and get inside?
It's cold out here!"
NOZOMI: "It's all right, Nico-chi, you don't have to hide your embarrassment."
NICO: "I'm not hiding anything! It's seriously cold... Ah-ah-achoo!
NOZOMI: "Wow, it must be cold!"
NICO: "Didn't I just say so? Ah-ah-achoo!"
HONOKA: "All right then, everyone inside."