Love is More Than a Word // Traducción Español

5. Inextricablemente unidos (40)

Tao Mo estaba en trance, no pudo evitar pensar en la vez que estuvo en la Casa Qiuxiang, estaba tan loco por él que estaba intoxicado, tirando mucho dinero sólo para pedirle una sonrisa. Pensó que finalmente sería recompensado por esos años de devoción, pero se dio cuenta de que era sólo un sueño, no sólo eso, sino también una carga...

Al ver que su rostro se volvía cada vez más sombrío, Yiyu interrumpió sus pensamientos y dijo: "¿Te va bien aquí?"

Tao Mo lo miró fijamente durante mucho tiempo antes de que volviera a sus sentidos: "Parece que sí".

Yiyu giró la cabeza de lado, revelando la maravillosa curva de su cuello, su mirada bajó mientras decía suavemente: "¿Cuándo te volviste tan insensible?"

"Su Excelencia", Mu Chun entró lentamente.

Yiyu levantó los ojos, sin moverse para observarlo en silencio. Cuando lo vio recoger a Tao Mo en el banquete de bodas, se dio cuenta de que los dos tenían una relación para nada ordinaria, pero con su innumerable experiencia con la gente, no pudo ver cual era el origen de su relación y de donde vino este Mu Chun.

Digamos que era un hombre erudito y de hecho parecía ser uno. Digamos que era de una familia famosa, también parecía ser de una. Digamos que venía del inframundo, también parecía salido de ese mundo.

Mu Chun dijo amablemente: "Estos dos deben ser los viejos amigos de Su Excelencia".

Tao Mo los presentó uno por uno.

Mu Chun: "No es fácil para ustedes dos venir aquí en un largo viaje, así que ¿por qué no se quedan aquí por unos días?"

Los ojos de Yiyu se iluminaron y antes de que Tao Mo pudiera hablar, dijo: "Tengo miedo de molestar".

"No es una molestia. Siempre y cuando ustedes dos se acostumbren a quedarse aquí". Cuando Mu Chun vio a Tao Mo abrir la boca para hablar, le dio un suave golpe con el codo, y al instante le devolvió las palabras. "Bien. Su Excelencia, acabo de ver al secretario Jin buscándole, me temo que hay algunos papeles que debe revisar. ¿Por qué no vas a echar un vistazo?"

Tao Mo también estaba ansioso por retroceder, pero tenía miedo de ser grosero y perder sus modales frente a la gente, y miró con vacilación a Yiyu.

Yiyu: "Los asuntos oficiales son importantes".

Después de que Tao Mo se fue, Mu Chun dijo: "Los llevaré a los dos al cuarto de huéspedes".

"Con gusto".

Yiyu no esperaba que el propósito de este viaje tuviera resultados inesperados. Estaba secretamente feliz, e incluso miró a Mu Chun con más agrado y siguió hablando durante todo el camino.

Mu Chun respondió uno por uno hasta que llegó a la habitación de invitados.

Al ver a la gente entrar y salir, Yiyu no pudo evitar quedarse atónito.

Mu Chun entró en la casa: "Vaya primero a la otra habitación".

Los hombres estaban ocupados saliendo con varias herramientas.

Mu Chun le dijo a Yiyu y Peng Xiang, que estaban mirando el agujero en el techo del tamaño de tres o cuatro personas abrazándose: "Se ha roto hace unos días y está siendo reparado ahora. Sin embargo, no ha llovido en los últimos días, así que no hay ningún problema para que la gente se quede. Por favor, ustedes dos tendrán que arreglárselas."

Peng Xiang frunció el ceño y se quejó: "¿Cómo se puede hacer esto? Los grandes agujeros en el techo llegan hasta la cama."

Yiyu dijo encantadoramente: "Me pregunto dónde estará la habitación del joven maestro Tao..."