S M I T T E N {Kuroo Tetsurou X OC} TRADUCTION

{7}

Clink.

     Je fermai la porte de mon casier à chaussures.

     Étonnement, j'avais plutôt bien dormi. Après avoir lu « Hi-9 !! »,  je m'étais endormie. Je ne m'étais pas rendue compte à quel point j'étais fatiguée. J'avais même dormi avant de rejoindre le raid D&D.

Je m'excuserai auprès de Kenma, plus tard.

     Je marchai sur le chemin de la classe tout en révisant des fiches de physique-chimie.

Bichromate de Potassium ; K2Cr2O7.

L'Acide Sulfurique ; H2SO4.

L'Oxyde de Manganèse ; MnO2.

     Soudain, j'entendis un fort ricanement, ce qui me fis lever les yeux. 

     À quelques mètres de moi, il y avait Kuroo entrain de descendre les escaliers avec une autre fille ; Ishihara Sumiko. Ishihara est l'élève vice-présidente du lycée. Elle est grande, fine et a le corps que toutes les filles rêveraient d'avoir. Sa longue chevelure noire et son teint pâle l'a faisait presque passer pour la Blanche Neige de Nekoma.

De près, elle est vraiment belle.

     Le bras de Kuroo était enveloppé autour de ses épaules tandis qu'ils s'éloignèrent. 

     Mon visage se crispa de colère et de dégoût. 

     Je me souvins de la fille pleurant au distributeur automatique il y a quelques semaines.

Donc, voilà la réelle identité de Kuroo. Ce n'est qu'un coureur de jupons.

     Mes pensées dérivèrent à hier, lorsqu'il m'avait rendu visite à mon entraînement de tir à l'arc. La faible proximité de nos visages.

Suis-je qu'un autre jouet avec lequel il peut s'amuser ?

     Je serrai des dents et agrippai fermement mon sac tout en marchant vers ma salle de classe.

     Une fois que je fus assise à ma place, il m'était difficile d'étudier. Peu importe le livre que je lisais, je n'arrivais pas à me concentrer. 

     Je sortis mon téléphone et me connectai sur D&D.

Oh, Kenma est en ligne.

aYaPi♢ : Salut ! ( ^ω^)♫

applepi : Salut.

applepi : Tu étais où hier soir ?

aYaPi♢ : Ah, désolée ! Je me suis endormie tôt !

applepi : Tu veux faire quelques donjons avant que les cours ne commencent ?

aYaPi♢ : Évidemment ! ᕙ('▽')ᕗ

Je m'étais beaucoup amusée à jouer avec Kenma, et ça m'avait réellement aidé à oublier la baisse de morale d'un peu plus tôt.

— Salut, Sakurai-san ! Me salua énergiquement Kuroo.

Je continuai à pianoter sur mon téléphone tout en l'ignorant.

— Hmm, quelque chose ne va pas ? Me demanda-t-il en s'asseyant à sa place.

Je rapprochai mon téléphone de mon visage, devenant agacée à chaque fois qu'il parlait. 

***

Aujourd'hui, en EPS, on apprenait à réceptionner. Comme le nom le disait ; il s'agissait de réceptionner la balle pour ne pas qu'elle touche le sol.