Love you 59 seconds (Myanmar translation)

YOU ARE READING

Romance

Original Author- Yun Guo Shi Fei ⟨⟨云过是非⟩⟩ English translater - Midori & Neko ဝူဟန္ယင္းတစ္ေယာက္ မသိရသည္မွာဘာေၾကာင့္လူအုပ္ႀကီးတစ္အုပ္သူ႔ေနာက္လိုက္လာၿပီး "မရီး" လို႔ေခၚတဲ့အေၾကာင္းရင္း? ရွခ်န္ဘယ္အခ်ိန္တည္းကနည္းနည္း‌ေၾကာင္‌ေတာင္‌ေတာင္နဲ႔နာခံတတ္တဲ့ ဝူေဒါင...

#boyxboy #chinesenovel #comedy #loveyou59seconds #mmorpg #modern #onlinegame #onlineromance #schoollife #shounenai #student-teacher #translation

Ch 35: PK

Start from the beginning

by Kuro_Fuyu

‌ဒီေန့ Love You 59 Secondsက ေရွာင္ဝူအေကာင့္နဲ႔ ကစားေနသည္ကို ပင္း*ရႊယ္လံုးဝမသိဘူးဆိုတာ ရုတ္တရက္သူ‌ေတြးမိသည္။

သူငယ္ခ်င္းစာရင္းမွ လင္းလတ္ေနတာ‌ေတြ ့ေသာ္ သူ႔dialogue chat boxကို ႏိွပ္ၾကၫ့္လိုက္စဉ္ ပင္း*ရႊယ္မတ္ေဆ့ခ္်မ်ားႏွင့္ျပၫ့္ႏွပ္ေနတာ ျမင္လိုက္ရသည္။

ဝူဂန္ယင္းႏွင့္ Love You 59 Secondsတို႔သည္ သီးသန႔္မတ္ေဆ့ခ္်သာ အသံုးျပဳေသာေၾကာင့္ အျခား chat box‌ေတြကို သိပ္မသံုးၾကေပ ... အဓိကအေၾကာင္းရင္းသည္ notiအသံေတြကို လံုးဝဂရုမစိုက္တာျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အခ်ိဳ႕မတ္ေဆ့ခ္်ေတြက ေက်ာ္သြားကာ ေပ်ာက္တတ္သည္။

ထို႔ေနာက္လည္း dialogue chatက သူ၏ဂိမ္းမ်က္နွာ ျပင္ကိုပိတ္ထားဟန္ရိွသည္။

မတ္ေဆ့ခ္်ေတြအားလံုးက ဆယ္နာရီအခ်ိန္ပို႔ထားတာျဖစ္၍ ထိုအခ်ိန္သည္ သူတို႔ဗီလိန္ေတြကို အတူတကြအမဲလိုက္ေနသၫ့္အခ်ိန္။ အဲ့အခ်ိန္တုန္းက အားလံုးသည္ သူ၏ညံ့ဖ်င္းေသာဦးေဆာင္မႈေၾကာင့္ ဖရိုဖရဲျဖစ္ေနကာ သူလည္းဘာမွအာရံုမေရာက္ေပ။

ပင္း*ရႊယ္ ပို႔ထားသည္မွာ စုစုေပါင္းမတ္ေဆ့ခ္်ဆယ္ေစာင္ရိွၿပီး ပထမတစ္ခုသည္ ဝူေဒါင္ဂိုဏ္း၌ဗီလိန္ေပၚလာသျဖင့္ ရွစ္ဖူက သူမကို‌ေခၚသြားေစခ်င္ေၾကာင္း ၊ ထို႔ေနာက္ တစ္စံုတစ္ေယာက္သည္ အစိမ္းေရာင္ဘန္းဘန္းထ်န္ကိုကိုင္ထား၍ အလြန္ခ်စ္စရာေကာင္းေၾကာင္း ၊ သူမလည္းအစိမ္းေရာင္ကိုႏွစ္သက္ကာ Love You 59 Secondsကို ဘယ္အေရာင္ႏွစ္သက္လဲ‌ေမးထားသည္။ အကုန္လံုးက ဘလာ ၊ဘလာ ၊ ဘလာေတြခ်ည္းပဲ ...စာေၾကာင္းေနာက္ပိုင္းမွာလည္း ငို‌ယိုေနေသာၾကက္ေပါက္စေလးေတြနဲ႔ စိတ္ထိခိုက္သၫ့္ပံုသ႑ာန္ေတြႏွင့္ပင္။ ေနာက္ဆံုး၌ သူမက သူသည္ သူမကိုလသ္လ်ဳရႈထားတယ္လို႔ ေျပာခဲ့သည္။

ဒီေန့ ထူးဆန္းေနတယ္လို႔ ဝူဟန္ယင္းထင္မိတယ္ ... ငိုယိုေနေသာၾကက္ေပါက္စအမူအရာေတြကို ၾကၫ့္ရတာ သူ အေနွာင့္အယွက္ျဖစ္မၫ့္အစား ဝမ္းသာကာ ေက်နပ္ေနတယ္ =口=

{Guild}[ပင္း*ရႊယ္]: ရွစ္ဖူ ...အခုေပါင့္က်ဳကိုဘန္းဘန္းထ်န္ကူညီေပးတယ္

{Guild}[ပင္း*ရႊယ္]: ေသခ်ာေပါက္ကြၽန္မ အရင္လုပ္ခ်င္တာေလ

Guild channel ကိုဝူဟန္ယင္းခဏမ်ွ ၾကၫ့္လိုက္ၿပီး သူမကိုျပန္ေျဖဖို႔ မရည္ရြယ္ထားေပ။ အခ်ိဳ႕အဖြဲ႔သားအနည္းငယ္ႏွင့္အတူ ပင္း*ရႊယ္တို႔စတင္ မေက်နပ္ေျပာဆိုေနၾကတယ္။ ထိုလူေတြကို သူမသိသလိုစကားလည္းမေျပာခ်င္ေပ။ သူတို႔သည္ ေပါင့္က်ဳကဘယ္လိုျဖစ္တယ္ ဘယ္လိုလုပ္တယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းေတြပင္။