Diabolik Lovers More Blood: Azusa route ITA

Mukami Prologue - (Parte 2)

~La scena si sposta fuori dalla scuola~

Yui: E questo è tutto...

???: Nella posizione di bestiame, ti separi dai tuoi padroni ed esci da sola?

Yui: Eh?

(Chi...? Sono dei liceali ma non li ho mai visti prima...)

???: "Eh?" Bene allora. "Eh?"!!

[Dice "lo schermo vibra" quindi penso che qualcuno l'abbia abbracciata o magari codesta persona gli è arrivata da dietro]

Yui: Kya?! Cosa fai...?!

???: Finalmente riesco a parlarti...

Ehi, Eva...

Yui: Eva...?!

(A proposito... La persona che ho incontrato nel mio sogno, mi ha chiamato pure lei "Eva"...)

???: Hey hey, non c'è motivo di aver paura🎶

Diventiamo amici. M Neko-chan.

["M" sta per masochista, neko-chan in giapponese vuol dire "gattina" o comunque gatto/a. Quindi Gattina Masochista.]

Yui: (M Neko...?!)

Eh... Amici... Non vi conosco...

Non potete affermare all'improvviso che-

E non mi chiamo Eva.

Identità sbagliata.

???: Aspetta.

Yui: Kyaa...?! S-stai indietro!

???: Tch... Smettila di lottare...

Accidenti, questa scrofa!

Yui: ?! (S... Scrofa?!)

???: ...

Yui: Aah...?!

(P-perchè questa mi stringe la mascella così all'improvviso...)

???: Oi, Yuma... Trattienila. Questo bestiame... Semba esporre i propri artigli ai suoi padroni.

???: Capito...

???: ...

Yui: Eh... S-stai indietro... Il tuo viso...

È troppo vicino...

???: Sciocca e audace...

Dovresti essere più preoccupata per quello che succederà dopo.

Yui: Avanti... Cosa diavolo state facendo ragazzi?!

Ruki: Hmph. Non mi sono ancora presentato. Sono Ruki... Mukami Ruki. E... Il ragazzo che ti ha bloccato è-

Yuma: Yuma.

Kou: Sono Kou! Piacere di conoscerti.

Azusa: Azusa... Haa... Sto ancora palpitando in qualche modo...

Yui: Umh, perché dovrebbe interessarmi?

Kou: Heh Heh. Bene, ci siamo trasferiti in questa scuola oggi~

Yui: Studenti trasferiti...?Ma ho qualcosa a che fare con voi ragazzi?

Ruki: ...Credi di essere in cima? ...Non parlare così ai tuoi superiori.