Love is More Than a Word // Traducción Español

4. Ojo por ojo (29)

Los anteriores ojos pausados ​​y agudos de Sun Nuo ahora eran penetrantes.

Lu Zhenxue levantó el brazo y trató de detener al maestro Liang que quería defenderse, diciendo: "Se acerca el período de dos años, pero aún este no ha llegado. Siendo así el caso, ¿Cómo podemos saber si el sedán matrimonial de la familia Liang se acerca o no?"

Sun Nuo: "El matrimonio es algo importante, ¿cómo podrían actuar precipitadamente sobre el matrimonio? Quedan menos de medio mes para el período acordado, pero la familia Liang aún no ha aceptado la oferta y seleccionado la fecha de la ceremonia. ¿Cómo quiere que la familia Qiu crea que va a cumplir sus promesas? ¿La familia Liang realmente pensó que podía un día cualquiera enviar el sedán matrimonial a la puerta de la familia Qiu y que la señorita Qiu se subiera obedientemente?"

La tez del maestro Liang palideció y dejó de hablar.

Lu Zhenxue: "Incluso si solo queda medio mes, ¡el período acordado aún no se ha terminado! ¿Por qué la familia Qiu no puede ser más paciente? Si no puede hacerlo, ¿Cuáles son las razones por las que no pueden esperar?"

La cara del maestro Qiu cambió. ¡Lo que estaba insinuando vagamente era la reputación de inocencia de Qiu'er!

Sun Nuo dijo fríamente: "Hermano Lu, lo llamo hermano porque, en mi opinión, el hermano Lu es un erudito noble de alta integridad, nunca hubiera esperado que dirías algo así"

Lu Zhenxue no cambió su rostro y dijo: "De lo contrario, ¿Cómo explicas que el maestro Qiu sabiendo que aún queda medio mes, preferiría arruinar la promesa y hacer el matrimonio de su hija con otra persona?"

Sun Nuo: "El hermano Lu dijo 'una mujer y dos matrimonios', pero puedo preguntar ¿dónde se enteró el hermano Lu de que el maestro Qiu quería entregar a la señorita Qiu al maestro Tong?"

Lu Zhenxue de repente sonrió astutamente: "Naturalmente, lo escuché de la boca del hermano Sun".

Sun Nuo miró hacia atrás, su rostro cambió repentinamente.

"Si el hermano Sun no me lo recordaba, no sabría que el maestro Qiu quería casarse con la señorita Qiu con el maestro Tong originalmente". Por el momento, Lu Zhenxue no pudo ocultar su complacencia y su determinación.

Sun Nuo no respondió de inmediato, mirando su expresión, ya no estaba molesto por el discurso abusivo en este momento, sino que pensaba en cómo redimirse.

Lu Zhenxue presiono más: "No sé cuál es el beneficio que ofrece el maestro Tong, al que se refiere el hermano Sun, a la familia Qiu".

La boca de Sun Nuo estaba a punto de decir algo, cuando una voz desde fuera de la corte gritó en voz alta: "Su Excelencia, esta humilde persona tiene una manera de resolver este caso pacíficamente".

Tao Mo sintió que esta voz le era familiar y miró de cerca, ¿no era ese Gu Xiaojia?

Vio que este estaba arrodillado justo afuera del pasillo, mirándolo fijamente.

Secretario Jin: "¡¿Cómo te atreves a hacer un escándalo en la sala de la corte!? Ven aquí, guardias...".

"Espera", Tao Mo lo detuvo de pronto.

El secretario Jin frunció el ceño y dijo en voz baja: "Excelencia, gritar en la corte se castiga con diez azotes".

Tao Mo lo contestó de igual manera susurrando: "Pero dijo que hay una manera de resolver el caso pacíficamente".

El secretario Jin lo miró confundido: "Joven maestro, eres el magistrado del condado. ¿Cómo puedes escuchar a cualquier plebeyo en público?"

Tao Mo dudó.

Mu Chun sonrió: "Me temo que este chico de ropa común es solo un mensajero".

Los ojos de Tao Mo se iluminaron de repente. Sí, de acuerdo con la personalidad de Gu Xiaojia, no habría venido a la corte por un asunto trivial. Seguramente, fue Gu She quien lo envió aquí.

Secretario Jin: "¡Si es Gu She, entonces eso no es bueno! Gu She y Sun Nuo son compañeros aprendices del mismo maestro. ¡Si Su Excelencia escucha su método, entonces otros inevitablemente lo difamarán y acusarán por encubrimiento!"

Tao Mo respondió: "Secretario Jin, eso no es cierto. Si este método realmente puede resolver este asunto de manera satisfactoria, sin importar quién lo haya dicho, sigue siendo un buen método. Y dado que es una buena ida, ¿Quién podría criticarlo?"

El secretario Jin lo persuadió para que no escuchara, y la apariencia indulgente de Mu Chun, no pudo evitar enojarse, pero tampoco tenia otra opción que hacerse a un lado y dejarlo ir.

Tao Mo le dijo a Gu Xiaojia: "Ven hacia aquí".

Gu Xiaojia se levantó lentamente y sin prisa, caminó hacia Lu Zhenxue, se arrodilló nuevamente y dijo con calma: "Excelencia. Dado que la familia Liang se preocupa por este período de medio mes, y la familia Qiu se preocupa por si la familia Liang concretara el matrimonio, ¿por qué no solo se espera otro medio mes?"

El rostro del maestro Liang cambió: "¡No!"

Lu Zhenxue frunció el ceño ligeramente.

Tao Mo preguntó: "¿Por qué no?"

Maestro Liang: "Ahora que la familia Qiu y yo hemos tenido una discusión, me temo que se sentirán resentidos y deliberadamente retrasarían este período de medio mes"

Tao Mo asintió: "Eso tiene sentido".

Después de que llegó Gu Xiaojia, el rostro de Sun Nuo recuperó su brillo: "Lo que el maestro Liang dijo que no es razonable. Has estado retrasado durante dos años y no has estado en la puerta. La negociación del período de matrimonio es un retraso. ¿Cuál es la razón de hacer esto?"

El maestro Liang tenía su rostro oscuro pero no respondió, sino que solo miró a Tao Mo: "Por favor, Su Excelencia tome una decisión".

Tao Mo reflexionó.

Todos los que estaban debajo y en el pasillo lo miraron con ojos entusiasmados.

De hecho, no es difícil de tratar este asunto. El secretario Jin ya tenía al menos dos o tres ideas en su cabeza, pero no se atreve a decir ninguna. En su opinión, Tao Mo era algo impredecible, y parecía ser una persona muy simple, sin embargo cuando recordaba los detalles después de llevarse bien, a menudo se sorprendía y sudaba frío. Por lo tanto, tampoco estaba seguro de si la contemplación de Tao Mo en este momento era pretenciosa.

"¿Que tal si hacemos esto?", dijo finalmente Tao Mo "Me aseguraré de que la familia Liang vaya para hablar sobre los arreglos matrimoniales dentro de este medio mes. La familia Qiu no debería avergonzarse. En cuanto al día del de matrimonio, no tiene que darse prisa".

El maestro Qiu dijo de repente: "¿Qué pasa si la familia Liang no llega a la puerta dentro de medio mes?"

Tao Mo respondió: "¡Entonces la carta de matrimonio será invalidada!" Levantó el mazo y estaba a punto de decir "Se levanta la sesión", cuando escuchó al maestro Liang gritar de nuevo: "¡Su Excelencia!".

El maestro Qiu pensó en el regalo de compromiso de la familia Tong iba a tener que devolverlo, y lo odió, por lo que se quejó: "¿Qué más necesita el maestro Liang?"

Maestro Liang: "Su Excelencia, la palabra vergüenza es demasiado fácil para causar ambigüedad. Es mejor pedirle a Su Excelencia que tome la decisión y establezca una fecha para que mi hijo y la señorita Qiu se casen".

Tao Mo se congeló.

Todos, excepto la familia Liang, también quedaron atónitos.

Tanto Mu Chun como Lu Zhenxue mostraron una mirada pensativa.

━━━━━━━━╰☆╮━━━━━━━━

¡Buenas noches! Finalmente he podido terminar este capítulo, pronto estará disponible el siguiente capítulo, por favor revisen de vez en cuando la historia...

He estado corrigiendo los capítulos ya que he notado que tienen uno que otro error, así que espero tenerlo hecho ya mañana.

Editado: 08/01/2022