-Seraph of the End Edition-
Sprachen: Deutsch, Belarussisch, Amharisch, Aserbaidschanisch, Galicisch, Gujarati, Deutsch
Zitat:
,,Du bist kein bisschen normal, Yuu."
(Mikaela Hyakuya)
Google Übersetzer:
Es ist nie normal, USA.
Wie kann aus Yuu USA werden?
Zitat:
,,Ha! Weglaufen? Ich und weglaufen? Ich lebe einzig und allein für die Rache an den Vampiren. Wenn ich ein mickriges Monster wie das da nicht töten kann, kann ich es gleich vergessen!"
(Yuichiro Hyakuya)
Google Übersetzer:
Ja! Renn weg Soll ich rennen Ich lebe nur, um den Vampir zu rächen. Wenn ich das Monster nicht töten kann, kann ich es vergessen!
Rennt weg
Zitat:
,,Oho! Du glaubst ihr ,,Opfer" habt die nötigen Fähigkeiten, um mit einem Dämon einen Vertrag zu schließen?"
(Guren Ichinose)
Google Übersetzer:
Oh! Glaubst du, du hast die "Opfer" -Fähigkeit, um gegen Monster zu kämpfen?
Die Opferfähigkeit um gegen Monster zu kämpfen. Ahja.
Zitat:
,,Ist nur komisch, nach 800 Jahren plötzlich Freunde aufgehalst zu bekommen"
(Crowley Eusford)
Google Übersetzer:
800 Jahre später ist es sehr seltsam, plötzlich einen Freund zu finden
Wirklich sehr seltsam
Zitat:
,,Ich kann mich nicht mehr erinnern. Vielleicht war es ja Hundeblut... Gib Laut! Sag ,,Wau wau"!"
(Ferid Bathory)
Google Übersetzer:
Ich erinnere mich jetzt nicht. Vielleicht war es Hundeblut ... hör zu! Sagen Sie "Wow Wow"!
Wow
Ja ich lebe noch. Ich sollte wirklich öfters updaten. Jedenfalls danke an HimikoNakahara, die mir jede Menge Zitate geschickt hat. Es werden jetzt öfters Updates kommen (hoffe ich).
YOU ARE READING
Animezitate vs Google Übersetzer
HumorWas passiert wenn man Animezitate in Google Übersetzer eingibt, in verschiedene Sprachen übersetzt und dann wieder zurück ins deutsche übersetzt? Das erfahrt ihr hier. Es kommen auch Mangazitate vor.
