Rock&Metal Şarkı Çevirileri

Memphis May Fire - You and Me

I never could figure it out, all your insecurities and your doubts

-Asla çözemedim, tüm güvensizliklerini ve şüphelerini

Maybe you thought that I'd turn into someone else, but I stayed the same

-Belki başka birine dönüşeceğimi düşündün ama ben aynı kaldım

All that changed was the way that you felt

-Tüm değişen hissettiğin şeydi

I don't wanna hold you back anymore, no

-Artık seni geride tutmak istemiyorum, hayır

And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no

-Ve beni geride bırakmanın suçuyla yaşamak istemiyorsun, hayır

You know I'd be lying if I said that we were meant to be

-Biliyorsun, demek istediğimizi söylersem yalan söylemiş olurum

So let's just move on and say goodbye to you and me

-Öyleyse devam edelim, sana ve bana veda edelim

I'm so tired of hanging on to everything I thought we had, I was so wrong

-Sahip olduğumuzu sandığım her şeye takılmaktan çok yoruldum, çok yanılmışım

There's nothing left here to fight for,
we've both been bled dry

-Burada savaşacak hiçbir şey kalmadı, ikimizin de kanı kurudu

Stop wasting time, yours and mine, 'cause God knows we tried

-Zamanımızı boşa harcamayalım, Tanrı biliyor ya denedik

I don't wanna hold you back anymore, no

-Artık seni geride tutmak istemiyorum, hayır

And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no

-Ve beni geride bırakmanın suçuyla yaşamak istemiyorsun, hayır

You know I'd be lying if I said that we were meant to be

-Biliyorsun, demek istediğimizi söylersem yalan söylemiş olurum

So let's just move on and say goodbye to you and me

-Öyleyse devam edelim ve sana ve bana veda edelim

I don't wanna hold you back anymore, no

-Artık seni geride tutmak istemiyorum, hayır

And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no

-Ve beni geride bırakmanın suçuyla yaşamak istemiyorsun, hayır

I don't wanna hold you back anymore, no

-Artık seni geride bırakmak istemiyorum, hayır

And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no

-Ve beni geride bırakmanın suçuyla yaşamak istemiyorsun, hayır

You know I'd be lying if I said that we were meant to be

-Biliyorsun, demek istediğimizi söylersem yalan söylemiş olurum

So let's just move on and say goodbye to you and me, to you and me

-Öyleyse devam edelim ve sana ve bana veda edelim, sana ve bana

So let's just move on and say goodbye to you and me

-Öyleyse devam edelim ve sana ve bana veda edelim