Rock&Metal Şarkı Çevirileri

BMTH-Crucify Me

Crucify me, and nail my hands to a wooden cross

-Beni çarmıha ger, ve ellerimden tahta bir haça çivile beni

There is nothing above, there is nothing below

-Yukarısı da aşağısı da yalan

Heaven and Hell lives in all of us

-Cennet ve cehennem hepimizin içinde

And I've been cast astray

-Ve ben çoktan yoldan çıktım

I am an ocean, I am the sea,

-Ben bir okyanusum, ben denizim

There is a world inside of me

-İçimde bir dünya var

Lost in the abyss, drowned in the deep

-Boşlukta kayboldum, derinliklerde boğuldum

No set of lungs could salvage me

-Hiçbir akciğer dayanamazdı buna

Only a shipwreck, only a ghost

-Sadece bir gemi enkazıyım, sadece bir hayalet

Merely a graveyard of your former self

-Sadece eski halinin bir mezarlığı

We just watched the waves crash over

-Daha yeni izledik dalgaların boğuşmasını

I've been cast astray

-Ben çoktan yoldan çıktım

There is a Hell, believe me I've seen it

-Cehennem var, inan bana gördüm

There is a Heaven, let's keep it a secret

-Cennet var, hadi sır olarak tutalım

(No one needs to know)

-Kimsenin bilmesine gerek yok

There is a Hell, believe me I've seen it

-Cehennem var, inan bana gördüm

There is a Heaven, let's keep it a secret

-Cennet var, hadi sır olarak tutalım

(No one needs to know)

-Kimsenin bilmesine gerek yok

I am an ocean, I am the sea

-Ben bir okyanusum, ben denizim