Rock&Metal Şarkı Çevirileri

Skillet-Collide

We have fallen

-Düşüyoruz

We have fallen again tonight

-Bu gece tekrar düşüyoruz

Where do we go from here

-Burdan nereye gideriz?

When they're tearing down our lives?

-Onlar hayatlarımızı söküyorken

When all they want is

-Onların tek istediği

When all they want is

-Onların tek istediği

For us to live in fear

-Korku içinde yaşamamızken

How long can we hold on?

-Daha ne kadar dayanabiliriz?

Can we hold on?

-Dayanabilir miyiz?

Hold on

-Dayan

There's something deep inside

-Derinlerde bir şey

That keeps my faith alive

-İnancımı canlı tutuyor

When all you can do

-Senin tek yapabildiğin

Is hide from the fear

-Korkudan saklanmakken

That's deep inside of you

-Derinliklerinde

Something, something, something

-Bir şey, bir şey, bir şey

Something, something, something

-Bir şey, bir şey, bir şey

To hold me close when I don't know

-Bilmiyorken sıkıca sarıl bana

There's something deep inside

-Derinlerde bir şey

That keeps my faith alive

-İnancımı canlı tutuyor

We are healing

-İyileşiyoruz

But it's killing us inside

Ama bu bizi içten öldürüyor

Can we take a chance

-Bir şansımız olabilir mi?

When faith and fear collide

-Bağlılık ve korku çatıştığında

We can make it

-Yapabiliriz

Step out and take it

-Gidip alabiliriz

We can't live feeling so numb

-Uyuşmuş hissediyorken yaşayamayız

How long can we hold on?

-Daha ne kadar dayanabilriz?

Can we hold on?

-Dayanabilir miyiz?

Hold on

-Dayan

There's something deep inside

-Derinlerde bir şey

That keeps my faith alive

-İnancımı canlı tutuyor

When all you can do

-Senin tek yapabildiğin

Is hide from the fear

-Korkudan saklanmakken

That's deep inside of you

-Derinliklerinde

Something, something, something

-Bir şeyi, bir şeyi, bir şeyi

Something, something, something

-Bir şeyi, bir şeyi, bir şeyi

To hold me close when I don't know

-Bilmiyorken bana sıkıca sarıl

There's something deep inside

-Derinlerde bir şey

That keeps my faith alive

-İnancımı canlı tutuyor