Rock&Metal Şarkı Çevirileri

Skillet-Lucy

Hey Lucy, I remember your name

-Hey lucy, adını hatırlıyorum

I left a dozen roses on your grave today

-Bugün mezarına bir düzine gül bıraktım

I'm in the grass on my knees, wipe the leaves away

-Çimlerin üstüne diz çökmüşüm, yaprakları temizliyorum

I just came to talk for a while

-Sadece biraz konuşmak için geldim

I got some things I need to say

-Söylemem gereken birkaç şey var

Now that it's over

-Madem ki bitti

I just wanna hold her

-Sadece sarılmak istiyorum ona

I'd give up all the world to see that little piece of heaven looking back at me

-O küçük cennet parçasının dönüp bana bakması için dünyadan vazgeçerim

Now that it's over

-Madem ki bitti

I just wanna hold her

-Sadece sarılmak istiyorum ona

I've gotta live with the choices i made

-Yaptığım seçimlerle yaşadım şimdiye kadar

And I can't live with myself today

-Ve bugün kendimle yaşayamam

Hey Lucy, I remembered your birthday

-Hey Lucy, doğum gününü hatırlıyorum

They said it'd bring some closure to say your name

-Demişlerdi ki senin adını söylemek birazcık yakınlık verebilirmiş

I know I'd do it all different if I had the chance

Biliyorum, bir şansım daha olsaydı her şeyi farklı yapardım

But all I got are these roses to give

-Ama tüm sahip olduğum verilecek bu güller

And they can't help me make amends

-Ve telafi etmeme yardım edemezler

Here we are

-Yine buradayız

Now you're in my arms

-Şimdi sen kollarımdasın

I never wanted anything so bad

-Asla kötü bir şeyin olmasını istemedim

Here we are

-Yine buradayız

For a brand new start

-Yepyeni bir başlangıç için

Living the life that we could've had

-Sahip olduğumuz hayatı yaşamak için

Me and Lucy walking hand in hand

-Ben ve Lucy el ele yürüyoruz

Me and Lucy never wanna end

-Ben ve Lucy bitsin istemiyoruz

Just another moment in your eyes

-Senin gözlerindeki başka bir an bu

I'll see you in another life
In heaven where we never say goodbye

-Seni, asla hoşçakal demek zorunda kalmak zorunda kalmayacağımız cennetteki başka bir hayatta göreceğim

Here we are

-Yine buradayız

Now you're in my arms

-Şimdi kollarımdasın

I never wanted anything so bad

-Asla kötü bir şeyin olmasını istemedim

Here we are

-Yine buradayız

For a brand new start

-Yepyeni bir başlangıç için

Living the life that we could've had

-Sahip olduğumuz hayatı yaşamak için

Me and Lucy walking hand in hand

-Ben ve Lucy el ele yürüyoruz

Me and Lucy never wanna end

Ben ve Lucy bitsin istemiyoruz

Got to live with the choices I've made

-Yaptığım seçimlerle yaşadım şimdiye kadar

And I can't live with myself today

-Ve bugün kendimle yaşayamam

Hey Lucy, I remember your name

-Hey Lucy, adını hatırlıyorum