Black Butler : book of the Devil

العرض الرابع : ذلك الخادم يعقد صفقة

"السبب الوحيد الذي جعلك تثق به هو انه خدعك لتصدق ما يقوله . لذا انا تقريبا سافعل نفس الشيء انا ساكون موجودا في الخلف لامدادك بالالعاب التي تحتاجها لعرضك ككلب الملكة الحارس و انت تقوم بتسليتي في المقابل ....لا تقلق فانا لا انوي خيانتك فانا لدي معايير ......اذن هل هذا يبدو عادلا لك ايها الجرو الصغير هممم"
"ايها الحقير مالذي تعتقد نفسك فاعلا (يزيل يد الاستور بالقوة عن وجهه ثم يعيد ارتداء ربطة العين ) من اين لك كل هذه المعلومات عني في المقام الاول ؟ هل لديك سيد تخدمه ؟ هل امرك باللحاق بي ؟"
"اهدأ قليلا ايها الجرو ، انت تفكر كثير في اشياء غير ضرورية ، هل تعتقد انني ساخدم سيدا اقصى هدفه اللحاق بجرو صغير مثلك؟ ، كما انني قمت ببحث صغير عنك ايرل قبل ان اقدم طلب عملي فانا شيطان محترم كما تعلم .....هل اقنعتك اجابتي ؟" يجيب الاستور و الابتسامة لا تفارق وجهه ، شعر الايرل برعشة خوف من كل ابتسامة يرسمها ذاك الشيطان على وجه لكنه لم يرغب في ان يظهر هذه المشاعر لاسوء كائن يعرفه
"اذا كان هذا تبريرك اذن فلتخبرنا اولا بما تعرفه و ماهي علاقتك بالميت عندما تنتهي هذه المهمة سارى ان كان عقدنا سيقام ام لا " يقول سييل محاولا التفاوض مع الشيطان الذي امامه تماما كما فعل مع سابقه بينما خادمه يقف صامتا و هالة قتل شيطانية تحوم حول جسده موجهة نحو الاستور الذي بادلها بنفس نية القتل مع ابتسامة مستفزة كبيرة ترتسم على شفتيه ليصبح الجو المحيط بالمكان خانقا بالنسبة للايرل الشاب لدرجة جعلته من الصعب له أخذ نفس واحد
" سباستيان هذا يكفي ...اتحاولان قتلي انتما الاثنان " يقول سييل بغضب وهو يحاول جمع انفاسه بصعوبة
"أعتذراتي سيدي الشاب ، يبدو انني تجاوزت حدودي هذه المرة " يقول سباستيان وهو ينحي معتذرا لسيده
" مثير للاعجاب ايرل (يقوم بقرص خدي سييل ) لقد تمكنت من تحويل مخلوق متمرد لكلب مطيع " يقول محاولا استفزاز سباستيان لبدء قتال معه
" ابعد يداك عن وجهي او ساقطعها لك " يقول الايرل بملامح شديدة و لهجة غاضبة محاولا فرض نفسه على الشيطان الذي امامه
" اوبس ، يبدو ان تصرفاتي غير المدروسة جعلت الجرو يكشر عن انيابه " يرد الاستور على تهديدات الايرل بابتسامة وهو يبعد يديه عن خد الاخير ، ثم يضيف قائلا "و الان ايرل يبدو انه قد انجرفنا عن موضوعنا قليلا .....اجابتك"
" اجابتي لم تتغير اخبرني بما تعرفه و ربما سافكر بالعرض الذي قدمته " يرد الايرل وهو يحاول الا يبدي ذرة من الضعف امام الشيطان الذي امامه 
"مفاوض صعب .....احب هذا ........حسنا اذن مالذي تريد معرفته أكثر ؟ "
"هل انت اصم ؟ اخبرني عن علاقتك بالشخص الميت "
"اووه هذا صحيح اعتذاراتي ايرل ، لنقل انه متعاقد سابق قمت بالتخلص منه عندما انتهى العقد لقد كنت في اقصى مراحل الملل وهو كان التسلية الوحيدة المقبولة التي عثرت عليها عكس زميلي هنا الذي وجدت لعبة مثيرة للاهتمام(يبتسم ابتسامة اكبر من سابقتها) ، في الحقيقة ما قادني اليه في البداية هو عقله المخترع العبقري و رغابته الشريرة اعتقدت انه سيوفر لي تسلية جيدة لكنني كنت مخطئا فقد تحول ببطىء كباقي البشر و اخذه الطمع و الشهرة و اصبح وسيلة تسلية منتهية الصلاحية لكن لم اقتله لهذا السبب لقد وصل عقدنا لنهايته على أية حال "
"إذن فأنت كنت خلف موته ....ههه هل كان جاسوسا لبلد آخر ؟ ام كان يسعى لتدمير انجلترا "
"وانت ايرل مالذي طلبته من شيطانك ؟ المكانة ؟ المال؟ القوة؟ انا اشعر بالفضول؟"
"هذا ليس من شأنك و اجبني عن سؤالي "
"لقد أجبت بالفعل على سؤالك ألا تعتقد انك تدين لي بالفائدة لقاء ذلك ؟"
"يالك من شيطان لعين" اجاب بنبرة غاضبة
"أشكرك على مدحك والان أنا انتظر اجابتي لو سمحت"
اظهر سييل وجها غاضبا و مترددا و استدار لخادمه ليعرف ردة فعله في الموضوع فاجابه بنفس وجه سيده المتردد
"هل علي ذلك "
"أعتقد أنك تعرف الاجابة بالفعل " و ارتسمت ابتسامة كبيرة أخرى على شفتيه
استدار سييل لخادمه مجددا كأنه يامره ان يجيب مكانه
"قبل ثلاث سنوات سيدي امرني بعدم الكذب عليه وطاعة اوامره دون نقاش و حمايته وعدم خيانته أبدا حتى يحقق انتقامه"
"امممممم ياله من تفكير مثير للاهتمام بالنسبة لطفل بحجمك لقد كنت محقا بشأنك انت حقا صغير مثير للاعجاب مرافقتك ستوفر لي المتعة التي كنت ابحث عنها لكن خيبت ظني قليلا بجزء الانتقام بهذا التفكير الذكي اعتقدت ان امنيتك ستكون اكثر منطقية من هذا "
"و انا اخبرتك هذا ليس من شأنك السبب الوحيد لاطلاعك على الامر هو لاجابتي عن سؤالي لا اكثر ولا اقل "
فجاة يقوم الاستور بقرص خدي سييل
"لا داعي ان تكون عدائيا ايها الصغير اللطيف فانا لا شان لي بما تعاقدت به مع شيطانك لقد اعطيتك فقط رايي بالموضوع "
يقوم سييل بابعاد يدي الاستور بعنف
"و انا اخبرتك انني لا احتاجه و الان اجبني هل كان متعاقدك جاسوسا ام ارهابيا سعى لتدمير بريطانيا "
"هاهاهاها طبعا لا ، لاشيء من هذا الهراء اراد فقط ان يتوفق على العقل البشري العادي و اختراع اشياء عظيمة لكنه انجرف خلف المتعة و جني الاموال و اصبح مملا "
شييل صرخ غاضبا
" لهذا السبب التافه ؟ ايها الحقير لقد خدعتني "
انفجر الاستور ضاحكا "مالذي تعنيه بخدعتك لقد اجبت على سؤالك فقط "
"هاه وسؤال اخير ماهو اسم الرجل "
"هذا سهل فلتجده بنفسك "
"تبا لك ....سباستيان ابحث لي عن اسمه "
"حاضر"
"يبدو ان لعبة تقمص دور الخادم ممتعة لك اليس كذلك"
"من الجيد تغيير الاجواء من وقت لاخر "
"ممتاز لا استطيع الانتظار للعب دوري انا ايضا "
"عن اي دور تتحدث فأنا لم اوافق بعد "
" انت مريع في اتخاذ قراراتك عزيزي هل تعتقد ان العروض الجيدة ستتهاطل عليك كالمطر طبعا لا . ان عملك ليس من النوع السهل ومن الواضح انه من نظر مالكتك فلقبك ليس الوحيد المقترن بالكلب بل قيمة حياتك أيضا لذا للنجاة مع هؤلاء الحثالة الفانين يجب ان تجمع اكبر عدد من القطع للفوز لا وقت للاختيار و الا ستسقط كما سقط الكثيرون من قبلك " واضاف مع ابتسامة خبيثة " انا واثق انك تعرف بعضهم ايضا "
ينظر اليه سييل بنظرة غاضبة
"اذن هل اتفقنا ؟ " و يمد يده لمصافحة الايرل