Black Butler : book of the Devil

العرض الخامس عشر : ذلك الخادم ، مضطرب

خيم الليل على ممتلكات الفانتومهايف و عم الهدوء الذي قاطعه صوت وصول عربة فاخرة نزل منها رجل مسن ذو ملامح صارمة و رجل اخر في منتصف السن ارتسمت على وجهه ملامح الاندهاش
"هل هذا هو القصر ؟ انه كبير جدا " يقول الرجل مندهشا
" توقف عن رسم هذه الملامح الحمقاء على وجهك لم اكن لاتي لبيت هذا الشيطان لو لم يكن علي ذلك " يقول راندال بانزعاج
يفتح باب القصر و يقف خلفه خادم الايرل الشاب لتحية الضيفين
" أهلا بكم في قصر الفانتومهايف كنا في انتظار قدومكم " يقول سباستيان بتهذيب
يرافق كبير الخدم الضيفين الى بهو القصر حيث كان الايرل في انتظارهما أعلى الدرج
" اهلابك في قصر المتواضع ايها المفوض راندال" يحي الايرل المفوض بابتسامه بينما يمد يده لمصافحة الرجل ، الذي يصافحه بالمقابل قائلا بصوت بارد "انا لا اخطط للبقاء طويلا على اي حال "

"اذا فعلى الاقل اقبل دعوة للعشاء معي انت ومساعدتك سيد راندال " يقول متجاهلا ردة فعل المفوض السابقة

" اذن دعونا رجاءا نذهب لغرفه الطعام " يقول الخادم بينما يقود سيده و ضيوفه نحو الباب المؤدي إلى غرفة الطعام فيتفاجىء بآجني واقفا من الجهة المقابلة فيسارع باغلاق الباب في وجهه و يقول هامسا له خلف الباب " ما الذي تفعله هنا السيد اجاني الم اطلب منك ان تبقى بعيدا لهذه الأمسية"

"لقد فكرت في الموضوع جيدا و أدركت ان أفضل خيار هو تسليم نفسي " يقول آجني

"استمع الي ان سلمت نفسك هنا فسيجعل هذا الامير سوما يتصرف بعشوائية مما سيورط السيد الصغير في الموضوع "

"مالذي يحدث سباستيان الاتنوي فتح الباب ! " يقول سييل وهو ينظر باستغراب الى تصرفات خادمه
"انا اعتذر عن هذا سيدي الصغير ، رجاءا فلترافقوني من المدخل الاخر " يشير الخادم الى الجهة المقابلة بينما يطلب بهدوء من آجني العودة لغرفته و التزام الصمت ، بينما الاخير مزال مصرا على قراره عندها يأتي آجني نفس الصوت السابق خلفه
"ارجو ان رد الخادم العنيف لم يحبطك عن قرارك سيد اجني " ثم يضيف دون الانتظار لسماع اجابته " كنت اعلم انك من النوع المثابر تعال معي سأساعدك فهذا القصر مليء بالمخارج و المداخل التي توصلك الى اي مكان "
"ش-شكرا لك " يقول اجني وهو يتبعه
في ردهة القصر يتجه السيد الصغير و ضيوفه نحو قاعة الطعام ، يقوم الايرل بكسر الصمت القائم و يقول مخاطبا المفوض راندال " انا على علم تام بمدى انزعاجك من القدوم الى هذا المكان لذا ل داعي للقلق او اظهار هذه التعابير فأنا لا انوي اخذ الكثير من وقتك " ثم يضيف بابتسامة " لكن لم اعتقد انك ستحضر شخصا معك هذا مشهد نادر ، اذن هل من الممكن انه سيكون خليفتك المستقبلي ؟ اتنوي التقاعد في هذا العمر سيد راندال ؟ "
"لو لم تظهر في مسرح الجريمة في ذلك الوقت لم يكن هذا المبتدىء ليعرف شيئا عن الامر " يقول المفوض بنبرة غضب
"أنا لا اهتم فعلا ان علم ام لا ففي النهاية هو الوحيد الذي سيقع في المتاعب ان فتح فمه في هذا الشأن "
بينما الايرل يتحدث الى ضيفه لمح سباستيان آجني يفتح الباب و قبل ان يتمكن من التفوه بكلمة اسرع الخادم باغلاق الباب بوجهه بقوة مما جعل الثلاثي يستديرون متفاجئين من فعل الخادم المفاجىء
"إعتذاراتي مجددا يبدو ان رياح هذا الشتاء جاءت قوية لذا لا داعي للفزع رجاءا "
"حسنا تأكد من الا يحدث هذا مجددا "
"حاضر " يجيب الخادم سيده ثم يهمس للمزعج خلف الباب " أجني راقب تصرفاتك رجاءا "
" انا أعتذر سيد سباستيان لكن لا استطيع ترك هذا الذنب يحترق داخلي " يقول اجني خلف الباب
" واو ان هذه تشكيلة مدهشة من اللوحات الفنية " يقول ابارلين باندهاش ثم يبدأ بالتجول يمينا و شمالا لمعاينة اللوحات حيث كانت معرفته الواسعة بجميع اللوحات المعلقة في الردهة قد أثارت إعجاب الايرل
" يبدو أنه يفهم فعلا في الفن الانجليزي ، هل انت فعلا لا تفكر في جعله خليفتك ؟ " يقول سييل معلقا على ابارلين
"حتى لو كان يفهم في اللوحات فما زال مبتدئا كمحقق " يقول راندال
"من رأيي المتواضع أنا اعتقد أنكما في نفس المستوى عندما يتعلق الامر بالتحقيق " يقول سييل ساخرا
بينما الثلاثة منشغلين بالحديث يلمح سباستيان مجددا آجني خلف النافذة هذه المرع فيسرع باغلاق الستارة كلما ظهر خلف احد النوافذ الى نهاية الرواق
"رجاءا تفضلوا من هنا ، العشاء سيجهز قريبا " يدل الخادم المنزعج الضيوف على غرفة الطعام عندها دون سابق انذار يظهر سوما أيضا اعلى الدرج و قبل ان يقوم بتحية سييل يقفز سباستيان نحوه لاسكاته
"سيد سوما لدينا ضيوف اليوم لذا فلتكن مطيعا و ابقى في غرفتك حتى الغد " يقول كبير الخدم بغضب
"ح-ح-حسنا " يرد سوما بخوف
يهم الخادم بالعودة الى سيده و ضيوفه ليلمح مجددا آجني يفتح الباب المقابل
"هذا اصبح مزعجا ، كان علي التخلص منه عندما سنحت لي الفرصة بذلك " يقول الخادم المنزعج داخليا ثم قبل ان يرى الضيوف خادم الامير يقوم سباتيان باغراق المكان بالظلام
"مالذي حدث ؟"
"المكان مظلم ، هذا مخيف "
"أيها اللعين ، انت شرطي ، الا تملك ذرة فخر ؟" يقول راندال موبخا مساعده
"اعتذاراتي مجددا كما قلت من قبل فرياح هذا الموسم قوية على غير المعتاد " وهو يحمل شمعدان لانارة الطريق " رجاءا دعونا نكمل طريقنا لتناول العشاء " يقول سباستيان بينما خادم الامير مربوط خلف الباب
يجتمع الجميع حول طاولة الطعام
"بينما الجميع مجتمع هنا هلا انتقلنا الى الموضوع الرئيسي الذي جعلك تقطع كل الطريق الى هنا ؟"
" أجل " يسلم المفوض راندال مغلف الى سباستيان ليسلمه الى سيده ، يأخذ سييل المغلف و يسحب منه ورقة شيك بنكي موقعة من الملكة فيكتوريا فيندهش ابارلين من هذا المشهد