Love is More Than a Word // Traducción Español

1. El nuevo oficial asume el cargo (4)

Tao Mo asintió: "Entonces por favor, adelante".

"Joven maestro, es posible que haya escuchado la historia de las tres llamadas en la cabaña con techo de paja". ¹

"Sí, lo he escuchado". Tao Mo entendió su intención: "¿A quién quieres que le pregunte?"

"Secretario Jin".

Tao Mo estaba estupefacto: "¿No es que no está dispuesto a hacerlo?"

Lao Tao: "He oído que este secretario Jin es muy famoso en la región. Ha estado con tres magistrados antes y después, y tiene mucha experiencia."

Tao Mo: "Entonces, ¿por qué no se quedó para ayudarme?"

Lao Tao respondió: "Algunos dicen que el secretario Jin también fue un famoso litigante, pero perdió en una disputa verbal con el Sr. Lin Zhengyong, lo que lo llevó a ocupar el puesto. Sin embargo, nunca menospreciaba la arrogancia de un erudito y la astucia de un litigante. Joven maestro, si quiere pedirle que ocupe el puesto, debe preguntarle amablemente".

Tao Mo suspiró: "¿Entonces es realmente tan complicado?"

"Las cosas de los magistrados y del pueblo son mil veces más triviales. Si realmente quieres ser un buen funcionario, debes aprender a hacer todo por ti mismo y conocer las raíces de todo. Sólo así podremos estar a la altura de la confianza de la corte y el amor del pueblo."

Tao Mo se rio amargamente: "¿Decepción? Me temo que no tengo ni la confianza de la corte ni el amor del pueblo, así que ¿Cómo puedo estar a la altura?"

"Si no lo tienes, entonces avanza hacia lograrlo". Lao Tao sabía que había persuadido a Tao Mo. Inmediatamente ordenó a Hao Guozi que preparara el palanquín.

El magistrado del condado tenía su propio palanquín oficial, pero no había hombres de palanquín. Debido a esto, Lao Tao tuvo que elegir a varios hombres jóvenes y fuertes de estatura similar de los sirvientes recién contratados.

Sin embargo, para levantar el palanquín, uno debe tener el conocimiento de levantar el palanquín.

Uno podría decir cuál era un novato y cuál un experto.

La casa del secretario Jin estaba a solo dos cuadras de la oficina del condado. No estaba muy lejos. Sin embargo, cuando Tao Mo bajó del palanquín, fue como si se hubiera sentado en el palanquín durante todo un año, no sólo su cara estaba pálida, sino que sus piernas estaban tan débiles que ni siquiera podía ponerse de pie.

"¿Joven maestro?" Hao Guozi lo apoyó con ambas manos. Sus ojos estaban llenos de preocupación.

Lao Tao fue a transmitir el mensaje, pero se enteró de que el secretario Jin fue a unirse a una reunión de observación de nieve.

Había muchos litigantes y literatos en el condado de Tanyang, y naturalmente hay muchas reuniones.

Lao Tao pensó que aún podían encontrarse con el Sr. Lin Zhengyong y el Sr. Yichui en la reunión. Sería como hacer más de un golpe. Poco después, inmediatamente les pidieron a los hombres que los llevaran a la reunión de observación de nieve en la Academia Tai'an.

Hablando de la Academia Tai'an, también fue muy famosa en la localidad. Muchos de los estudiantes confucianos del condado se graduaron de la Academia Tai'an antes.

Cuando Tao Mo llegó, las puertas estaban abiertas.

Desde la puerta, pudo ver que el interior daba a un campo de nieve. No sabía quién escribió el carácter extravagante para la palabra 'Nieve', pero era muy adecuado para la escena.

Hao Guozi transmitió el mensaje y el portero fue a informar inmediatamente.

Cuando Tao Mo entró al jardín, el director de la Academia Tai'an lo recibió personalmente para saludarlo.