Love is More Than a Word // Traducción Español

1. El nuevo oficial asume el cargo (3)

Lu Zhenxue obedeció de mala gana sus palabras. Él gimió fríamente en su corazón y secretamente pensó: dudabas de dejarme sentarme contigo ahora. Me temo que si quieres pedirme algo en el futuro, ¡no podrás obtenerlo!

Tao Mo preguntó: "¿Qué quieres pedir?"

Lu Zhenxue se sorprendió un poco, y luego respondió casualmente: "Una olla de Longjing". [1]

Tao Mo asintió y le dijo al tipo que estaba esperando a su lado: "Dos platos de verduras, dos platos de arroz y una olla Longjing".

Lu Zhenxue esperó a que el dependiente se fuera antes de preguntar: "Su Excelencia, ¿todavía no ha comido?"

Tao Mo negó con la cabeza.

"¿Por qué no fuiste al restaurante Xianwei Lou en lugar de ir a Mingcui? Xianwei es un lugar decente para comer. Aunque el té en Mingcui es bueno, la comida no lo es", dijo Lu Zhenxue.

Tao Mo le respondió: "Esta es la primera vez que vengo aquí y no estoy familiarizado con este lugar". Miró a Lao Tao que todavía estaba de pie y dijo: "Sentémonos juntos".

Lao Tao solo respondió: "Gracias, joven maestro". Sin embargo, desde el principio hasta el final, no se atrevió a sentarse por completo. Su trasero solo tocó ligeramente una pequeña parte del banco de madera.

Lu Zhenxue dijo: "Hace mucho frío en invierno. Su Excelencia, ¿por qué insistió en tomar este puesto antes de fin de año? ¿Puede ser que... esté pensando en el dinero?"

Tao Mo preguntó: "¿Qué dinero?"

Lu Zhenxue parpadeó, "Su Excelencia, ¿realmente no lo sabe?"

Tao Mo sacudió la cabeza.

"Parece que consideras el dinero como basura. En el futuro, definitivamente se convertirá en un funcionario de primera clase", se burló.

Tao Mo respondió: "No, yo no quiero ser un funcionario honesto y recto".

La expresión de Lu Zhenxue se puso rígida.

Ninguno de los magistrados del condado quería convertirse en un funcionario honesto y recto en el condado de Tanyang. ¿Quién no sabía que el condado de Tanyang era un hueso duro de roer? Mientras hubiera alguna forma, todos no estaban dispuestos a convertirse en uno. Además de eso, la corte imperial no enviaría a alguien que fuera realmente capaz. ¿Por qué no? Porque no fue necesario. Había muchos litigantes en el condado, algunos de ellos eran buenos, mientras que otros eran malos.

Sin embargo, los malos no fueron malos hasta el punto de oprimir cruelmente a los habitantes del pueblo. No fue porque la corte imperial no estaba dispuesta a hacerlo, sino porque no pudieron y no se atrevieron a hacerlo. Si los eruditos dicen algo, sus palabras llegarían a todas partes del mundo y eso sería realmente irritante. Incluso se atrevieron a ir a la capital para presentar una queja ante la corte imperial. Por lo tanto, no hubo problemas importantes en el área del condado de Tanyang, y la evaluación del desempeño del funcionario fue excelente cada año.

Sin embargo, esta fue la primera vez que se encontró con un hombre como Tao Mo que habló desde el principio que no se convertiría en un funcionario honesto y recto.

¿Podría ser eso porque Tao Mo sintió que eran como viejos amigos en la primera reunión y confío completamente en él?

Lu Zhenxue estaba sin palabras. No sabía qué tipo de porte elegante tenía que hizo que Tao Mo lo admirara así.

Tao Mo agregó: "Quiero ser un buen funcionario".

Lu Zhenxue dobló su sorpresa y se rio, "¿Un buen funcionario no es un funcionario limpio?"