Lyrics Song Off Bts

47. BTS- Interlude:Shadow (Suga)

Interlude: Shadow - SUGA BTS

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh boy let me see
I got a big dream, yeah

Woo maeil seollessji naega eodikkaji galji
jeongsin eobs-i dallida boni eoneusae yeogikkaji wassji
Yeah, hmm, bal mit-e geulimja
gogae sug-yeoboni deo keojijanh-a
domangchyeobwassja nal ttalaoneun jeo bichgwa bilyehaneun nae geulimja
dulyeowo, nop-i naneun ge nan museobji
amudo mal an haejwossjanh-a, yeogiga eolmana oelounji mal-ya
naui doyag-eun chulag-i doel su issdan geol
ije algess-eo, ttaelon domang-i chaseon-ilan geol, pause
salamdeul-eun, mwo, malhaji, jeo bich sog-eun chanlanhane
geunde nae geulimjaneun doelyeo deo geujeo naleul samkyeo goemul-i dwae
jeo wilo wilo, tto wilo wiloman gada boni yeogin eodilo
tto wilo wiloman ganeun (silh-eo nan)
musahagil bil-eo bil-eo

naui balamdaelo nopge nalgo issneun sungan
jeo naelyeojjoeneun bich-e deo keojin geulimja
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
ijeneun dulyeowo
gajang mitbadag-ui naleul majuhaneun sungan
gong-gyolobgedo yeogin jang-gong-ijanh-a
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
ijeneun museowo
Don’t let me shine

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be...

geulae naneun neogo neoneun naya, ijen algessni
geulae neoneun nago naneun neoya, ijen algessji
ulin han mom-in geosdo, ttaelon budijchigessji
neoneun jeoldae naleul tteeonael su eobs-eo, algessji yeah yeah
tteeonael su eobs-eo niga mwoleul hadeonji yeah
injeonghaneun ge deo pyeon-anhagessji yeah
seong-gong geobu silpae, eodi issdeonji yeah
domangchil su eobs-eo eodil gadeonji yeah
naneun neogo neoneun naya, algessni
neoneun nago naneun neoya, algessni
ulin han mom-igo budijchigessji

ulin neogo ulin naya, algessni

Terjemahan Lagu Interlude: Shadow - SUGA BTS

I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku ingin menjadi bintang rock
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna go win
Aku ingin pergi menang
I wanna be …
Aku ingin menjadi …

I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku ingin menjadi bintang rock
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna be me
Aku ingin menjadi diriku
I want a big thing
Aku ingin menjadi hal yang besar
Oh boy let me see
Oh boy, biarkan aku melihat
I got a big dream yeah
Aku mendapat sebuah mimpi besar ya

Woo I wondered everyday how far I’d go
Woo aku bertanya-tanya setiap hari seberapa jauh aku melangkah
I came to my senses and I find myself here
Aku sadar dan menemukan diriku disini
Yeah, hmm, shadow at my feet
Ya, hmm, bayangan di kakiku
Look down, it’s gotten even bigger
Lihat ke bawah, itu menjadi lebih besar
I run but the shadow follows
Aku berlari tapi bayangan mengikuti
As dark as the light’s intense
Gelap seperti cahaya yang intens
I’m afraid, flying high is terrifying
Aku takut, terbang tinggi itu menakutkan
No one told me
Tak ada yang memberitahuku
How lonely it is up here
Betapa kesepiannya di sini
I can leap in the air but also plunge
Aku bisa melompat di udara tetapi juga terjun
Now I know running away could be an option too, pause
Sekarang aku tahu melarikan diri bisa menjadi pilihan juga, jeda
People say, there’s splendor in that bright light
Kata orang, ada kemegahan dalam cahaya terang itu
But my growing shadow swallows me and becomes a monster
Tapi bayanganku yang tumbuh menelanku dan menjadi monster
Up high, high, and higher, higher
Tinggi, tinggi, dan lebih tinggi, lebih tinggi
I only go higher and vertigo overtakes me
Aku hanya pergi lebih tinggi dan vertigo menyusulku
I rise, rise, I hate it
Aku bangkit, bangkit, aku membencinya
I pray, pray, hoping to be okay
Aku berdoa, berdoa, berharap baik-baik saja

The moment I’m flying high as I wished
Saat aku terbang tinggi seperti yang kuinginkan
My shadow grows in that blasting stark light
Bayanganku tumbuh dalam cahaya mencolok peledakan itu
Please don’t let me shine
Tolong jangan biarkan aku bersinar
Don’t let me down
Jangan mengecewakanku
Don’t let me fly
Jangan biarkan aku terbang
Now I’m afraid
Sekarang aku takut
The moment I face myself brought lowest
Saat aku menghadapi diriku dibawa terendah
It so happens that I’m flying the highest
Kebetulan aku terbang paling tinggi
Please don’t let me shine
Tolong jangan biarkan aku bersinar
Don’t let me down
Jangan mengecewakanku
Don’t let me fly
Jangan biarkan aku terbang
Now I’m scared
Sekarang aku takut
Don’t let me shine
Jangan biarkan aku bersinar

I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku ingin menjadi bintang rock
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna go win
Aku ingin menang
I wanna be …
Aku ingin menjadi …

I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku ingin menjadi bintang rock
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna be me
Aku ingin menjadi diriku
I wanna be …
Aku ingin menjadi …

Yeah I’m you, you are me, now do you know
Ya aku adalah kamu, kamu adalah aku, sekarang kau tahu
Yeah you are me, I’m you, now you do know
Ya kamu adalah aku, aku adalah kamu, sekarang kau tahu
We are one body, sometimes we will clash
Kita adalah satu tubuh, terkadang kita akan berbenturan
You can never break me off, this you must know
Kau tak pernah bisa menghentikanku, ini yang harus aku ketahui
Yeah yeah can’t break me off, whatever you do
Yeah ya tak bisa membuatku putus, apa pun yang kau lakukan
Yeah you’ll be at ease if you admit it too
Ya, Kau akan merasa nyaman jika kau mengakuinya juga
Yeah succeed or fail, whichever way you flow
Ya berhasil atau gagal, dengan cara apa pun kau mengalir
Yeah you can’t escape, wherever you go
Ya kau tak bisa melarikan diri, ke mana pun kau pergi
I am you, you are me, now you do know
Aku adalah kamu, kamu adalah aku, sekarang kau tahu
You are me, I am you, now do you know
Anda adalah saya, saya adalah Anda, sekarang, kau tahu
We are one body and we are gonna clash
Kita adalah satu tubuh dan kita akan bertentangan
We are you, we are me, this do you know
Kita adalah kamu, kita adalah aku, ini kau tahu