Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
'"Hope House', an orphanage onthe outskirts of . Butbehind its false image is a placewhere children are kidnappedand brainwashed."
Berceau de fer,
Berceau de feu.
Cœurs d'espoir hier,
Cœurs percé d'un pieux.
Sous un masque de charité,
Sous le déguisement innocent du rêve
Se blottit une atroce vérité
Où les vœux sont étouffés sans trêve.
A genoux, allongé ou plus bas que terre
Tu réciteras, infatigable, mille prières
Jusqu'à ce que le monde devant tes yeux devienne
Une forêt confuse aveuglée par une pluie diluvienne.
By Anthony Auzy.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
English translation :
Cradle of iron,
Cradle of fire.
Hearts of hope yesterday,
Hearts pierced with a pile.
Under a mask of charity,
Under the innocent disguise of dream
A dreadful/atrocious truth is huddling
Where the wishes are chocked without rest.
On your knees, lying down or under the ground
You will recite, tireless, a thousand prayers
Until the world ahead your eyes will become
A confused/blurry forest blinded by a torrential rain.
By Anthony Auzy.
YOU ARE READING
Silent Poetry
PoetryVoici mon recueil de poèmes sur l'univers de Silent Hill, la célèbre saga de jeux vidéo. Je publierai ici les poèmes relatifs aux personnages, lieux et aspects de la saga. Voici comment cela se présente : chaque "chapitre" contient un poème que j'a...
