"To me, it's always like this."
Si les caresses brûlent sans cesse
Si les cicatrices pullulent et blessent
Ferme les yeux et attend la fin du tonnerre
Ferme les yeux et espère la fin de la misère.
Les anges ne viendront pas,
L'innocence a été dérobée
La résistance agonise pas à pas
La loi t'accusera de l'avoir jugé.
Quand l'amour d'un père jaillit
Crachant sa passion sur l'être chéri
Quand le four grille un sourire meurtrit
D'autres goûtent-ils à cette gastronomie ?
By Anthony Auzy.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English translation:
If the caresses don't cease to burn
If the scars pullulate/swarm and hurt
Close your eyes and wait for the end of the thunder
Close your eyes and hope for the end of misery.
The angels won't come,
The innocence has been stolen
The resistance is agonizing step by step
The law will blame you for judging him.
When a father's love spreads,
Spitting out his passion on the loved one
When the oven cooks a slew smile,
Is there anybody else who (also) taste this gastronomy ?
By Anthony Auzy.
YOU ARE READING
Silent Poetry
PoetryVoici mon recueil de poèmes sur l'univers de Silent Hill, la célèbre saga de jeux vidéo. Je publierai ici les poèmes relatifs aux personnages, lieux et aspects de la saga. Voici comment cela se présente : chaque "chapitre" contient un poème que j'a...