La classe est dans l'avion qui vient de décoller, de retour au pays après leur séjour au Japon.
Oriol : C'est déjà la fin. C'est reparti pour 12 heures de vol.
Moïse : On va encore devoir se re-habituer à notre fuseau horaire.
Brady : C'était très cool
Bulu (regarde Brady) : Tu vas vraiment garder ce masque-culotte sur la bouche ?
Brady : Bien sûr, c'est mon souvenir.
Nass : C'est même un miracle que ça ait passé la douane.
Oriol : Ce n'est plus le Japon là-bas. Tu peux finir en garde à vue pour atteinte à la pudeur ou un truc comme ça.
Suzy (assise derrière les garçons) : Moi je trouve ça drôle.
Bulu (sursaute de peur) : Dites bonjour avant de vous incruster comme ça.
Suzy : On s'est déjà salués à l'aéroport.
Bulu : C'est pas une raison.
Brady : Si ça vous dérange, je peux enlever le masque.
Moïse : Garde-le. Tu es drôle à voir avec.
Nass : Quand je rentrerai, je pourrai à nouveau parler à des gens en français, sortir, aller au cinéma...
Oriol : Malgré qu'il n'y ait pas de films très intéressant à voir en ce moment.
Nass : Si, il y en a. Il y a "Fast And Furious : Hobbs And Shaw"...
Suzy : Ou si vous préférez son titre québécois, "Rapides Et Dangereux Présentent Hobbs Et Shaw".
Nass : ... Toy Story 4...
Suzy : Ou "Histoire de jouets 4" pour les Québécois.
Nass : ... Ou encore "Spider-Man : Far From Home".
Suzy (ne dit rien)
Moïse (regarde Suzy) : Ou en québécois ?
Suzy : Vous ne devinez pas ?
Brady : "Spider-Man : Loin des siens" ?
Bulu : Non Brady. C'est sûr qu'ils ont traduit "Spider-Man" aussi. Ça doit donné un truc du style "L'homme-araignée : Éloigné de sa famille".
Suzy : Pourtant Brady a raison.
Brady : Comme toujours. Je vais finir par m'y habituer.
Bulu : Bravo, Pantsu-san.
Tout le monde (rit)
Oriol (à Nass) : Et c'est quel film qui t'intéresse.
Nass : Ma sœur m'a parlé de "Men In Black: International" qui passe dans la salle de cinéma à côté dans quelques temps.
Suzy : Ou comme on dit au Chili, "Hombres de Negro: International"
Moïse: Who cares ?
Les autres garçons (ensemble) : Nobody !
Brady : Cette daube ‽ Je te conseille vivement d'aller regarder un autre film. C'est un film infect.
Nass : Tu as vu le film ?
Brady : Non.
Nass (se facepalme)
Oriol : Pourquoi tu dis que c'est mauvais alors ?
Brady : Les critiques presse sont quasi-unanime pour dire que c'est du gâchis.
Oriol : Tu te bases sur l'avis un groupuscule de personnes pour savoir si un film est bon sans l'avoir vu ?
VOUS LISEZ
DISAI
ComédieC'est un groupe d'amis d'université : Oriol, Bulu, Nass, Moïse et Brady qui ont ce qu'ils appellent des DISAI (Discussions Inutiles Sans Aucun Intérêt). Chaque partie parle d'une DISAI.
