*è un quartiere di Seoul
non volevo sembrare giovane così ho continuato a cambiare vestiti senza ragione,
volevo essere un adulto così ho iniziato a guardare il notiziario senza ragione.
i miei occhi dalle sneakers sono passati a guardare scarpe eleganti, i giorni che sembravano lunghi adesso sembrano corti.
quando la campanella stava per suonare ero solito a correre verso il distributore del cibo.
ma adesso, i miei passi sono pietosi e tremanti.
quando finalmente riceverò la mia id card
sarà difficile nascondere la mia gioia,
tutte le volte che ho agito come se non fossi più un bambino, come se fossi storto ma dritto.
fingere di essere impegnato quando c'era tempo, la mia arroganza crebbe verso alla ventina d'anni.
voglio vivere i miei anni, naturalmente ey ey
volare con le mie ali giovani, allargare le mie ali ey ey. è stato bello quando ho finto di essere adulto ma non voglio cambiare,
anche se dovessero dire che sono immaturo.
anche se sono scarso in questo, mi piacciono le parole, inizierò, è una cavolata ma sono ancora giovane, è difficile diventare adulti ora.
sono spaventato dal giorno dove diventerò un adulto, il giorno dove crescerò.
ero solito ad andare in cartoleria ma adesso
sono diretto a Garosugil*,
invece di fermarmi e girarmi per vedere le belle cose, c'è del veleno nei miei occhi.
fingere di essere adulto, cose se fossi del tutto cresciuto, come se sapessi il significato di tutto
ma ora il tempo è piuttosto vicino,
non so cosa fare.
quando il nuovo semestre iniziava raccoglievo tutti i miei libri e pensavo a quanto fossero pesanti e li lasciavo davanti alla classe.
ora che sono un adulto le responsabilità sono più pesanti, non sono pronto,
sono pieno di preoccupazioni.
voglio vivere i miei anni, naturalmente ey ey
volare con le mie ali giovani, allargare le mie ali ey ey. è stato bello quando ho finto di essere adulto ma non voglio cambiare,
anche se dovessero dire che sono immaturo.
anche se sono scarso in questo, mi piacciono le parole, inizierò, è una cavolata ma sono ancora giovane, è difficile diventare adulti ora.
sono spaventato dal giorno dove diventerò un adulto, il giorno dove crescerò.
non volevo sembrare giovane così ho continuato a cambiare vestiti senza ragione,
volevo essere un adulto così ho iniziato a guardare il notiziario senza ragione.
voglio vivere i miei anni, naturalmente ey ey
volare con le mie ali giovani, allargare le mie ali ey ey. è stato bello quando ho finto di essere adulto ma non voglio cambiare,
anche se dovessero dire che sono immaturo.
anche se sono scarso in questo, mi piacciono le parole, inizierò, è una cavolata ma sono ancora giovane, è difficile diventare adulti ora.
sono spaventato dal giorno dove diventerò un adulto, il giorno dove crescerò.
