He's No Good (Version Française)

Chapitre 21 : Be my date

Zayn mangeait à notre table avec le reste du groupe. C'était étrange. Tout le monde était silencieux, et garder la tête baissé, ils étaient tous concentrés sur leurs nourritures. Je me sentais mal.

Le seul qui essayer de mettre une bonne ambiance était Liam. Lui et Zayn parlaient un petit peu, je pense qu'ils essayent de m'aider. De nous aider.

Même Tamara était silencieuse, mangeant son sandwich au poulet le prenant avec ses ongles roses brillants.

Nos regards se croisaient, je lui demandai de l'aide à travers ce regard. Aide-moi Tam !

Elle me rendit un petit sourire.

- Alors, tout le monde est près pour le bal du lycée ? Dit Tamara avec un tons ambitieux. Elle est vraiment douée pour ça. Elle n'a jamais trouvé ça dure de faire la conversation, et elle trouve toujours un bon sujet sous la manche.

De ses yeux bleus, Niall fixait Zayn, il ne semblait pas avoir peur ou être hostile, il ne faisait que le fixer. Je pensais que Niall ne l'avait lui-même pas remarqué, pas plus que Zayn.

Je toussai et retournai mon regard vers Niall, coupant sa fixation. Je me demandai ce à quoi il pensait.

- Harry, tu devrais vraiment demander à Lynn de venir avec toi ! Elle en a après toi ! Cria Tamara

Je me rappelai de Lynn avec nous au cours d'Anglais, c'est une des amies de Tamara. Elle est blonde comme Tamara et a de jolis yeux aux reflets dorés.

Elle était blonde comme Tamara et avait de jolis yeux aux reflets dorés.

- Peut-être que je le ferais.

- Liam as-tu poussais les yeux sur quelqu'un ? Il souriait et houssa les épaules, ce qui pouvait signifie que oui ou que non. Il souriait et houssa les épaules, ce qui pouvait signifie que oui ou que non. Danielle n'était pas là, mais je l'ai vu dans un coin avec un garçon aux cheveu noir il y a peu de temps.

- Tu as trouvé quelqu'un Zoé ? Elle me regarda Zayn et moi ses yeux étaient grands et brillants. Je ne voyais en eux aucune contrariété - vers Zayn. Je ne savais même pas qu'il y avait un bal.

Zayn était sur le point de parler avant que Tamara ne lui couvre la bouche avec sa main joliment manucurée.

- Oh, je n'ai pas gâché quelque chose ? Ça ne fait rien. Elle faisait une grimace.

J'essayai de ne pas regarder Zayn dans les yeux qui semblait amusé par la façon qu'avaif Tamara de parler avant de penser.

Elle n'avait rien demandé à Niall, qui était maintenant en train de manger et ne regarder plus Zayn. Elle m'avait vu la regardais Niall avec désir et elle se mit à rougir. Je pense qu'elle espérait qui lui demande de sortir. Bien qu'il semble que Naill n'ait pas cette idée. Il est son propre bonheur, trop naïf pour réaliser qu'une fille mignonne puisse avoir un crush sur lui.

À ma grande surprise Zayn fit un clin d'œil à Tamara tournant sa tête en direction de Niall. Je ne pouvais m'empêcher de rire devant sa tête embarrassée.

- Quand est-il de toi ? Dit-il

Elle haussa les épaules. Toute seule, je pense

L'allusion avait encore une fois échappé à Niall.

Je suis contente de voir que Zayn et Tamara sont sympas entre eux quand même.

Je remarquai la fille de l'autre jour qui nous regardait moi et Zayn dans le couloir. Elle était assise à une table avec d'autres personnes dans le coin le plus éloigné de la pièce. Elle parlait à une fille avec des cheveux rouge assez sauvage, rigolant à propos de quelque chose.