## Mequetrefe
(Mediodía, el Parque de Disney en Florida, LOUIS entra a una de las salas para niños, donde ELEANOR está cuidando a unos niños, incluyendo a Jack, el niño de cuatro años que está encariñado con los dos adultos.)
JACK: (chillando) "¡Ah! ¡Mira!"
ELEANOR: "No grites, Jack."
JACK: "¡Pero Hades está de vuelta!"
ELEANOR: "¿Huh?"
JACK: "¡Hades! Hades...¡sí!" (aplaudiendo) "Y ahora comemos."
ELEANOR: (confundida) "¿Comemos?"
LOUIS: (riendo) "Hola, Jacque-Jacque."
JACK: "¡No, es Jack!" (levanta sus manos, meneándose hacia los lados)
LOUIS: "¿Pero no eres francés, petite?" (lo toma en brazos)
JACK: (ríe) "¡No! ¡Me dijiste niña!" (saca la lengua)
LOUIS: (sonríe) "¿Lo hice?"
JACK: "Sí. Así es para las niñas. No pronuncias la t."
LOUIS: (sonríe) "¿Pah-tee?"
JACK: "Oui."
LOUIS: (divertido) "¿Oui?" (le besa la frente) "¿Me enseñarás francés? Podría usarlo. Dime algo para llamar a Hércules."
JACK: (evitando sonreír) "Beau-gosse."
LOUIS: "Espero que eso signifique estúpido."
JACK: (niega con la cabeza, sonrojándose) "No."
LOUIS: "¿No?" (sonríe) "¿Qué significa?"
JACK: "¡Pregúntale!"
LOUIS: "¿Sí? ¿Debería preguntarle? ¿No has dicho nada malo, verdad? ¿Como popó?" (le guiña un ojo)
JACK: (ríe a carcajadas) "No. Popó es caca."
ELEANOR: "¿Acaso Louis no es una cabeza de caca?" (a Louis, sonriendo) "Hola, tú."
LOUIS: (a Eleanor) "¿Qué hay, bruja?"
ELEANOR: "No me llames así en frente de---"
JACK: ¡Bruja!"
ELEANOR: "¡Jack!"
LOUIS: "Olvidé que haces eso en donde repites todo lo que digo."
JACK: (susurrando) "¿Es Ariel una bruja en secreto?"
LOUIS: (también susurrando) "Sí. Úrsula."
JACK: (ahoga un grito, cubre su boca con sus manos) "¿Como cuando engañó al príncipe?"
LOUIS: "Sí, exactamente así." (lo baja, se arrodilla hasta llegar a su nivel de altura) "Dime nuevamente qué sucede en esa parte, se me olvidó."
YOU ARE READING
Confesiones de un Príncipe Gay de Disney
Fanfiction[one direction | larry stylinson] "Tú no perteneces aquí, cariño, porque no hay gay's en dis-nay, y nunca lo habrá. No eres una damisela. Sólo estás en apuros, pero yo no voy a salvarte. Sálvate tú mismo." TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL.
