Bamby avait repris sa vie humaine loin de Greenway. Elle vivait désormais dans un appartement avec son copain et gérait une petite librairie dans le centre-ville. Elle s'était reconstruit. Elle avait grandi. Et elle était heureuse. Après trois années loin de lui, elle avait enfin réussi à l'oublier et à avancer. Tout allait pour le mieux. Mais l'arrivé d'une Anais paniqué à sa porte risquera de tout chambouler.
