Shaun - Way Back Home

1.8K 36 0
                                    

ROMANIZATION

meomchun sigan sok
jamdeun neoreul chajaga
amuri magado
gyeolguk neoui gyeotin geol
gilgo gin yeohaengeul kkeutnae
ijen doraga
neoraneun jibeuro
jigeum dasi
Way back home

amuri himkkeot dadado
dasi yeollin seorap gata
haneullo nopi nallin neon
jakku naege doedorawa
himdeulge samkin ibyeoldo
da geudaeroin geol
Oh oh oh

sueopsi tteonan gil wieseo
nan neoreul balgyeonhago
biuryeo haessdeon mameun tto
ireohge neoro chaolla
balgeoreumui kkeute
neul niga budijhyeo
geuman
geuman

meomchun sigan sok
jamdeun neoreul chajaga
amuri magado
gyeolguk neoui gyeotin geol
gilgo gin yeohaengeul kkeutnae
ijen doraga
neoraneun jibeuro
jigeum dasi
Way back home

joyonghi jamdeun bangeul yeoreo
gieogeul kkeonae deureo
buseojin sigan wieseo
seonmyeonghi neoneun tteoolla
gil ilheun mam soge
neol gadun chae sara
geuman
geuman

meomchun sigan sok
jamdeun neoreul chajaga
amuri magado
gyeolguk neoui gyeotin geol
gilgo gin yeohaengeul kkeutnae
ijen doraga
neoraneun jibeuro
jigeum dasi
Way back home

sesangeul dwijibeo
chajeuryeo hae
ojik neoro wangyeoldoen
iyagireul
modeun geol ilheodo
nan neo hanamyeon dwae

bicci da kkeojin yeogi
nareul anajwo

nuneul gameumyeon
sori eopsi millyeowa
i maeum geu wiro
neon tto han gyeop ssahyeoga
naegen geu nugudo anin
niga piryohae
dorawa nae gyeote
geunalkkaji
I’m not done

ENGLISH TRANSLATION

I go looking for you in time that’s stopped
No matter the obstacles, I always wind up at your side
My long, long journey ends and now I go back
I find my way back home to you again

It’s like a drawer that keeps opening
no matter how hard I try to close it
You’re flying high in the sky
but you always come back to me
I have a hard time dealing with us parting
but everything is as it always was

On the countless paths away,
I discovered you
and the heart that I had tried to empty
you filled back up like this

I always run into you at the end of my steps
Stop… stop…

I go looking for you in time that’s stopped
No matter the obstacles, I always wind up at your side
My long, long journey ends and now I go back
I find my way back home to you again

I open the quietly sleeping room
I take out my memories
You rise clearly
above the shattered time

I live on, keeping you in my lost heart
Stop… stop…

I go looking for you in time that’s stopped
No matter the obstacles, I always wind up at your side
My long, long journey ends and now I go back
I find my way back home to you again

I turn the world over in search of
the story that only you can complete
Even if I lose everything, you are all I need

All of the lights are out here
Hug me

If I close my eyes, it rushes in soundlessly
You pile up in full again in my heart
I don’t need anybody but you
I’m not done until the day you come back to my side

TERJEMAHAN INDONESIA

Dalam waktu yang membeku, aku menemukanmu yang tengah tertidur 
Tak peduli seberapa kerasnya kau menghentikanku, aku akan ada di sisimu 
Akhirilah petualanganmu yang panjang itu dan kembalilah sekarang 
Kembalilah ke rumahmu sekarang, jalan menuju ke rumah 

Tak peduli seberapa kuat kau menutupnya, itu kembali seperti sebuah laci 
Kau terbang tinggi ke atas langit dan kau selalu kembali kepadaku 
Bahkan saat-saat yang sulit dari perpisahan masih terasa sama oh oh oh 
Tak terhitung berapa kali jumlahnya aku bertemu denganmu di jalanan
Aku mengosongkan hatiku dan aku akan datang padamu seperti ini 
Kau selalu menyiksaku di ujung perjalannku, hentikan, hentikan 

Dalam waktu yang membeku, aku menemukanmu yang tengah tertidur 
Tak peduli seberapa kerasnya kau menghentikanku, aku akan ada di sisimu 
Akhirilah petualanganmu yang panjang itu dan kembalilah sekarang 
Kembalilah ke rumahmu sekarang, jalan menuju ke rumah

Bukalah ruangan tempat kau tertidur dengan perlahan, keluarkanlah kenanganmu 
Dalam waktu yang seolah memudar, kau muncul dengan begitu jelas
Kau hidup di dalam sebuah hati yang tengah tersesat, hentikan, hentikan 

Dalam waktu yang membeku, aku menemukanmu yang tengah tertidur 
Tak peduli seberapa kerasnya kau menghentikanku, aku akan ada di sisimu 
Akhirilah petualanganmu yang panjang itu dan kembalilah sekarang 
Kembalilah ke rumahmu sekarang, jalan menuju ke rumah

Aku coba tuk mencarinya di seluruh dunia, hanya kaulah yang melengkapi kisahnya 
Bahkan jika aku kehilangan segalanya, aku hanya butuh dirimu 

Peluklah aku di saat semua cahaya telah menghilang 

Tutuplah matamu dan diam-diam aku akan datang
Di atas hatiku ini, kau menambahkan satu lapisan lainnya 
Aku membutuhkanmu, bukan orang itu 
Kembalilah padaku, sampai saat itu aku takkan berhenti

Req by : @chanbaek1202_

Lirik Ost Drama Korea & KPOP [Complete]Where stories live. Discover now