Lirik Ost Drama Korea & KPOP [Complete]

Fromis_9 - To Heart

ROMANIZATION

hanbeon jjeum geuryeowassdeon geu nari olkka
sojunghi baraewassdeon nae mam neon alkka
o biccnaneun ttambanguldo
eonjenga mannal neol wihae heullyeowasseo

Woo~ woo woo woo
pogihago sipeul ttae
Woo~ woo woo woo
nae son jaba
eonjengan geonnejul nae reobeureteo
nae maeumeul sireo bonaelge

saeroun segyega yeollil deut
meolgeman neukkyeojil ttae
himkkeot dallyeogal geoya
Heart to heart to heart
baraewassdeon mankeum gidarin miraee
songarak geolgo yaksokhae

uriui sojunghan maeumi
neoege neukkyeojil ttae
geuttaeneun daheul geoya
Heart to heart to heart
yeppeugo dangdanghage pogineun an hago sipeo
songarak geolgo yaksokhae

georeogal girui kkeute mwoga isseulkka
noryeokhan nareul wihae neon useojulkka
seotuljiman butakhalge
eungwonhaneun maeumeuro nal bulleojwo

Woo~ woo woo woo
boyeojugoman sipeo
Woo~ woo woo woo
gidaryeojullae
pingkeubit muldeureun geori
uriga mandeun seutori
ganjeolhi dahgireul barae
Heart to heart I promise you

saeroun segyega yeollil deut
meolgeman neukkyeojil ttae
himkkeot dallyeogal geoya
Heart to heart to heart
baraewassdeon mankeum gidarin miraee
songarak geolgo yaksokhae

uriui sojunghan maeumi
neoege neukkyeojil ttae
geuttaeneun daheul geoya
Heart to heart to heart
yeppeugo dangdanghage pogineun an hago sipeo
songarak geolgo yaksokhae

meolgeman neukkyeojideon geu nari ondamyeon
gidarin mankeum gadeuk yonggireul naejullae
chanranhi biccnaneun miraee salmyeosi ip majchwo

saeroun segyega yeollil deut
meolgeman neukkyeojil ttae
himkkeot dallyeogal geoya
Heart to heart to heart
baraewassdeon mankeum gidarin miraee
songarak geolgo yaksokhae

uriui sojunghan maeumi
neoege neukkyeojil ttae
geuttaeneun daheul geoya
Heart to heart to heart
yeppeugo dangdanghage pogineun an hago sipeo
songarak geolgo yaksokhae

TERJEMAHAN INDONESIA

Akankah hari yang kuinginkan akan datang?
Apakah kamu tahu tentang hatiku yang sangat berharap untuk itu?
Oh, bahkan tetesan keringat berkilau
Apakah harus terjatuh untuk bisa menemuimu suatu hari nanti?

Woo ~ woo woo woo
Kapan pun kamu akan menyerah
Woo ~ woo woo woo
Pegang tanganku
Surat cintaku yang akan kusampaikan suatu hari nanti
Aku akan mengisi hatiku dan mengirimkannya kembali

Seakan dunia baru bisa terbuka
Dan kamu merasa jauh
Aku akan menabrak semua kekuatanku
Hati ke hati ke hati
Sebanyak yang kamu harapkan
Pinky bersumpah dan membuat janji untuk masa depan yang kau tunggu-tunggu

Saat hati kita yang berharga
Apakah kamu merasa
Maka itu akan sampai padamu
Hati ke hati ke hati
Dengan indah dan percaya diri, aku tidak ingin menyerah
Pinky bersumpah dan berjanji

Apa yang bisa ditunggu di ujung jalan yang harus aku jalani?
Maukah kamu tersenyum untukku saat aku sudah berusaha keras?
Aku mungkin banyak kekurangan, tapi aku meminta bantuan
Panggil aku seolah kau mendukungku

Woo ~ woo woo woo
Aku ingin menunjukkan padamu
Woo ~ woo woo woo
Akankah kamu menungguku
Jalan-jalan yang sudah dicat berwarna pink
Sebuah cerita yang telah kami buat
Aku sungguh-sungguh berharap itu tercapai
Jantung ke hati aku berjanji padamu

Seakan dunia baru bisa terbuka
Dan kamu merasa jauh
Aku akan menabrak semua kekuatanku
Hati ke hati ke hati
Sebanyak yang kamu harapkan
Pinky bersumpah dan membuat janji untuk masa depan yang kau tunggu-tunggu

Saat hati kita yang berharga
Apakah kamu merasa
Maka itu akan sampai padamu
Hati ke hati ke hati
Dengan indah dan percaya diri, aku tidak ingin menyerah
Pinky bersumpah dan berjanji

Bila hari yang terasa begitu jauh tiba
Dapatkah kamu mengumpulkan keberanian sebanyak yang aku menunggu?
Sedikit mencium masa depan yang cemerlang

Seakan dunia baru bisa terbuka
Dan kamu merasa jauh
Aku akan menabrak semua kekuatanku
Hati ke hati ke hati
Sebanyak yang kamu harapkan
Pinky bersumpah dan membuat janji untuk masa depan yang kau tunggu-tunggu

Saat hati kita yang berharga
Apakah kamu merasa
Maka itu akan sampai padamu
Hati ke hati ke hati
Dengan indah dan percaya diri, aku tidak ingin menyerah
Pinky bersumpah dan berjanji

ENGLISH TRANSLATION

Will the day I once wished for come?
Will you know of my heart that was preciously hoping for it?
Oh, even the glistening sweat drops
Were dropped to be able to meet you one day

Woo~ woo woo woo
Whenever you want to give up
Woo~ woo woo woo
Hold my hand
My love letter that I will hand over someday
I’ll load my heart and send it over

As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future you have waited for

When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently, I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise

What could be awaiting at the end of the road that I have to walk through?
Will you smile for me when I’ve tried hard?
I might be lacking but I ask a favor
Call me as if you were supporting me

Woo~ woo woo woo
I want to show you
Woo~ woo woo woo
Will you wait for me
The streets that have been dyed pink
A story we have made
I earnestly wish it reaches
Heart to heart I promise you

As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future you have waited for

When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently, I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise

When the day that felt ever so distant arrives
Can you muster up the courage as much as you have waited?
Slightly kiss the brilliantly shining future

As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future you have waited for

When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently, I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise