Lirik Ost Drama Korea & KPOP [Complete]

GFRIEND - Time for the Moon Night (밤)

ROMANIZATION

tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde

bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
oneuldo gibuneun simurukhae
neoui maeum ane issneun
nae moseubeun nae mam gatji anha
eoneu teume nohchyeobeorin geolkka

johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
angae soge gathin geu maltu soge damgin
domuji al su eopsneun niga saenggaknaneun bam

tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul nae bange
mollae mollae ganjikhago sipeun bam
bambambame bam haneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna

yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
changmun neomeoro neoreul gyesok
bulleobogo isseo
ireohge neorang na uri durui saiga
jogeum deo jophyeojigil gidaehago sipeun bam

tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul naebange
mollae mollae ganjikhago sipeo

dagagagien neoui mami
hwaksilhaji anha
mangseoryeojijiman yeogi issgien
neomu johajyeobeorin
nae mam bol su eopseunikka

jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
neon eodiro gago issneunji
dangjangirado ttaragago sipeunde
gidaryeossdeon sungan
oneuri modu da jinago
hayeomeopsi neoreul jjoccassdeon bam
sone dahji anhneun niga bogo sipeun bam
bambambame bamhaneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna

ENGLISH TRANSLATION

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at?
I think you’ll be gone soon

Turn on the lights, my heart is dark
Today, I’m feeling sad
It seems like my presence of mind
Isn't in your heart?
I wonder when you threw me out

The stars shine as much as you like
I still don’t know what to do
What speech is trapped in the fog?
I'm thinking about you helplessly tonight

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at?
I think you’ll be gone soon
The time to wait is over
I’ll send you away now
I want to secretly keep you in my room tonight
Night, night, fly through the night sky
As time time for the moon night
I’ll meet you in my dreams

Should I confess my love? (confess)
I keep calling you out the window
So between you and me
I hope it narrows down tonight

The shimmering starlight shines, but you
Where are you looking at?
I think you’ll be gone soon
The waiting time has passed
I’ll send you away
I want to secretly keep you in my room tonight

I’m not sure if I can get close to you
I’m hesitating but I’m staying here
You don’t see how much I love it

It’s been a few days now since I’ve been whimpering
Where are you going?
I want to follow you right now
The moment we waited for, it’s all passed today
Tonight, I helplessly chased you
You’re out of reach and I miss you
Night, night, fly through the night sky
As time time for the moon night
I’ll meet you in my dreams

TERJEMAHAN INDONESIA

Cahaya bintang yang bersinar bersinar, tetapi kau
Di mana kau melihat?
Aku pikir kau akan segera pergi

Nyalakan lampu, hatiku gelap
Hari ini, aku merasa sedih
Ini terlihat seperti kehadiran pikiran ku
Apakah tidak ada di hatimu?
Aku bertanya-tanya kapan kau mengusirku

Bintang-bintang bersinar sebanyak yang kau suka
Aku masih tidak tahu harus berbuat apa
Pembicaraan apa yang terjebak dalam kabut?
Aku memikirkanmu tanpa daya malam ini

Cahaya bintang yang bersinar bersinar, tetapi kau
Di mana kamu melihat?
Aku pikir kau akan segera pergi
Waktu untuk menunggu sudah berakhir
Aku akan mengirimmu pergi sekarang
Aku ingin diam-diam menjagamu di kamarku malam ini
Malam, malam, terbang melintasi langit malam
Seperti waktu untuk malam bulan
Aku akan bertemu denganmu dalam mimpiku

Haruskah aku mengakui cintaku? (mengaku)
Aku terus memanggilmu keluar jendela
Jarak antara kamu dan aku
Aku harap akan menyempit malam ini

Cahaya bintang yang bersinar bersinar, tetapi kau
Di mana kamu melihat?
Aku pikir kau akan segera pergi
Waktu untuk menunggu sudah berakhir
Aku akan mengirimmu pergi sekarang
Aku ingin diam-diam menjagamu di kamarku malam ini

Aku tidak yakin apakah aku bisa mendekatimu
Aku ragu-ragu tetapi aku tetap di sini
Kau tidak melihat betapa aku menyukainya

Sudah beberapa hari dari sekarang sejak aku merintih
Kemana kau pergi?
Aku ingin mengikutimu sekarang
Momen kita menunggu, semuanya berlalu hari ini
Malam ini, aku tak berdaya mengejarmu
Kau berada di luar jangkauan dan aku merindukanmu
Malam, malam, terbang melintasi langit malam
Seperti waktu untuk malam bulan
Aku akan bertemu denganmu dalam mimpiku