Lirik Ost Drama Korea & KPOP [Complete]

EXO - Universe

ROMANIZATION

maeumgwa bandaero apeun mari nawa
neoreul himdeulge haessdeon nado naega himdeun geol
dajimgwa dareuge naajin ge eopseo
neul silmanghage haessdeon nado huhoehaneun geol

ijeul su eopseul geot gata
barami chagawojimyeon
ipgimeul bureoseo sumgyeoreul manjideon bam
haengbokhan useumsoriro
pogeunhi kkeureoaneumyeo
byeolbicccheoreom biccnal naeireul kkumkkudeon bam

I'll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

useumgwa nunmuri sangcheowa chiyuga
jilmungwa haedapdeuri ne ane da issneun geol
naui sesangeul gajin naui jageun ujuga
somyeolhaneun sungan nado sarajigessji

I'll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

gieogeun eonjena nunmureul deryeowa
da ssiseonaen jarie Woo baby
neo hanaman namgyeo dwo

dan harue dan hanbeone
kkeunheonael su issneun maeumi aniran geol
apeudorok neukkijanha
geu eodirago haedo neoege ganeun na

I'll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
gieoi dorawa neol chajeul tenikka
geuge saranginikka
saranginikka 

ENGLISH TRANSLATION

I say hurtful words contrary to how I feel
I made things difficult for you but I was having a hard time too
I made promises to myself but nothing’s better
I always disappointed you and I’m regretting too

I don’t think I can forget it when the wind turns cold
Nights when we would touch the breath
We would cozily embrace each other with happy laughter
Nights when we dreamt of tomorrows that would shine like the stars

I'll search the universe
Until I find you again
I won’t let go even the smallest memories
Our memories that are imprinted in the seasons
Will come back time and time again to call you

Laughter and tears, scars and healing
Questions and answers are all within you
The small universe within me that has my world
When it ceases to exist, I would disappear too

I'll search the universe
Until I find you again
I won’t let go even the smallest memories
Our memories that are imprinted in the seasons
Will come back time and time again to call you

Memories always bring tears
In the place where it’s all washed away Woo baby
I leave only you

In a single day, all at once
These feelings aren’t something that can be broken that quickly
I feel it painfully
Wherever it may be, I come to you

I'll search the universe
Until I find you again
I won’t let go even the smallest memories
Our memories that are imprinted in the seasons
Will ultimately come back time and time again to call you
Because that’s love
Because it’s love

TERJEMAHAN INDONESIA

Bertentangan dengan perasaan ku, kata-kata yang menyakitkan keluar
Aku membuatmu berjuang
Dan aku juga sedang berjuang
Tidak seperti tekad saya, tidak ada yang membaik
Saya selalu mengecewakan anda
Dan aku juga menyesal
Aku tidak berpikir aku bisa melupakan mu
Saat angin menjadi dingin
Malam kami terengah-engah
Dengan embun keluar dari mulut kita
Kami saling berpelukan
Dengan tawa senang
Malam kita mengimpikan hari esok
Itu akan bersinar seperti bintang

Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tidak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan terukir di musim
Mereka datang dan pergi beberapa kali
Tapi aku tetap akan memanggilmu

Tertawa dan air mata, bekas luka dan kesembuhan
Pertanyaan dan jawaban, semuanya ada di dalam dirimu
Kau memiliki duniaku, kamu adalah alam semesta kecil ku
Saat itu lenyap, aku akan lenyap juga

Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tidak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan terukir di musim
Mereka datang dan pergi beberapa kali
Tapi aku tetap akan memanggilmu

Kenangan selalu membawa air mata
Dimana semua itu dicuci merayu bayi
Hanya kamu yang tinggal

Ini bukan perasaan yang bisa aku akhiri
Hanya dalam satu hari, dengan hanya satu mencoba
Aku merasakannya sangat menyakitkan
Dimanapun kau berada, aku akan pergi kepadamu

Aku akan mencari alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tidak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan terukir di musim
Mereka datang kembali
Jadi aku akan menemukanmu
Karena itu cinta
Karena itu cinta