Marvel Çevirileri

Bölüm 23

Clint ile sevgili olsaydın:

Not: Bu çevirinin orijinali whatstruthgottodowithit isimli Tumblr kullanıcısına aittir.  

- Onunla normal yollardan tanışır, randevuya çıkardınız.

- İşini senden uzun süre gizli tutardı.

- Hiçbir şeyden şüphelenmezdin.

- Tamamen normal biri gibi gözükürdü.

- Seni her zaman güldürürdü.

- Onu ailenle tanıştırırdın ve ailen onu çok severdi.

- Sen sakladığı şeyleri öğrenince her şey boka dönerdi.

- Sorunun ajan olması değil sana yalan söylemiş olması olurdu.

- Büyük güven sorunların olurdu ve bu neredeyse ayrılığa kadar giderdi.

- Ona yavaş yavaş tekrar güvenmeye başardın.

- Bu olaydan sonra birbirinize her şeyi anlatırdınız.

- "Sadece giydiğin mavi blüzün iğrenç göründüğünü söylemek istiyorum." "Tamam, belki de bu kadar dürüst olmamalıyız Clint."

- İşi olmadığı zamanlar tüm gün tembelce yatakta uzanırdınız.

- Ondan ayrılmaktan nefret ederdin ama sen de çalışmalıydın.

- Akşam yemeğini o hazırlardı.

- Birlikte uzun süren duşlar alırdınız.

- Her akşam saat 8'de hiç aksatmadan "Günün nasıldı?" diye mesaj atardı.

- Sana arkadaşlık etsin diye bir köpek alırdın.

- Köpeğinin ve Clint'in arası gergin olurdu.

- "Bebeğim bu şey bana hırlıyor." "Hırlamıyor. Sadece oyun oynamak istiyor." *Clint ve köpeğin arasında uzun bir bakışma*

- SHIELD sana uçuşlar ve bu tip şeylerde yardım ederdi. Böylelikle Clint'i daha çok görebilirdin.

- Geri gelmesi için gün sayardın.

- İşten çıkacağına ve seninle bir aile kuracağına izin verirdi.

- Bu her zaman bir sonraki görevden sonra olurdu.

- Tek kavga kaynağınız bu olurdu.

- İşiyle ilgili bir sorunun yoktu.

- İşini yaparken mutlu olmasını seviyordun.

- "Bebeğim gerçekle yüzleş." "Hangi gerçek?" "Sen bir ajansın ve hep öyle kalacaksın." "Haklısın ama bu iyi bir koca olamayacağım anlamına gelmez."

- Tesise taşınmanı isterdi. Böylelikle güvende olurdun.

- Bu iş istediği gibi gitmezdi.

- Evde sadece ikiniz olmasına alışkın olduğunuzdan neredeyse her yerde işi pişirirdiniz.

- Pazarlık malzemesi olarak seksi kullanırdın.

- "Clint senden bir saat önce bulaşıkları yıkamanı istemiştim." "Meşgulüm bebeğim." "Bulaşıkları on dakika içinde yıka ve ödülünü al."

- Aranızda büyük bir cinsel çekim olurdu.

- Sana yakın olmaya bayılırdı.

- Nataha ile çok yakın arkadaş olurdunuz ve onu sinir ederdiniz.

- Her şey hakkında iddiaya girerdiniz.

-Sırf iddialardan kazandıklarını biriktirdiğin bir kumbaran bile var.

- "Steve bizi bastıktan sonra gözlerim içine bakamaz." "Adam büyük ihtimalle gözüne sokmamızdan rahatsız olmuştur. Adam 70 yıldır hiçbir cinsen etkileşime girmedi. Sen 7 saniye bile dayanamazsın." "5 dolarına bahse girerim ki seks yapmamaya senden uzun süre dayanabirim." "Kabul edildi" *el sıkışma* "Sadece bilmeni isterim ki şu an en sevdiğim kırmızı iç çamaşırlarımı giyiyorum." "İyi oyundu." *Sana 5 dolar verir*

Bu bölüm, benim için yazması en zor bölümdü sanırım. Her ne kadar smut okuyan bir insan olsam olay cinsellikle ilgili bir şey yazmaya gelince deli gibi kızarıyorum. Bölümdeki cinsellik içeren yerleri ne kadar masumlaştırabildiysem o kadar masumlaştırdım. Umarım beğenmişsinizdir.