Odin: *Hela'yı sürgün edip varlığına dair tüm fiziksel kanıtları yok eder*
Herhangi bir Asgardlı: Senin bir çocuğun yok muydu?
Başka bir Asgardlı: Evet, vardı. Siyah saçlı, solgun, çift cinsiyetli, (Hela çift cinsiyetli mi bilmiyorum ama öyle diyor) sadece yeşil ve siyah giyen...
Odin: Aaaa
Odin: *Gördüğü ilk emo tipli çocuğu evlat edinir.* Evet, işte burada.
Loki: *Thanos'un yanında*
Tony: Kardeşin bize ihanet etti!!
Thor: Sadece bekle.
Loki: ...
Thor: Bekle
Loki: *Thanos'u bıçaklar*
Thor: EVET! İŞTE BÖYLE HİSSETTİRİYOR!
Steve: Onu almana izin veremem.
Tony: O tehlikeli.
Steve: Kaybolmuş.
Tony: Deli.
Steve: İşkence görmüş.
Tony: Korkutucu.
Steve: Kafası karışık.
Tony: Muhtemelen kokuyor.
Steve: Koşuşturma içinde yıkanmak muhtemelen zordur.
Tony: O, KORKUTUCU, KIZGIN BİR SUİKASTÇI-
Steve: O, DEĞERLİ BİR TARÇINLI KURABİYE--
Bucky: BEN DE BURADAYIM!
Infinity War'da olmasını istediğim bir sahne
*Tüm Yenilmezler hepsini taşıyan büyük bir asansörün içinde*
Bucky: Yani... Kimse sakal hakkında konuşmayacak mı?
Steve: Hayır.
Bucky: Saç hakkında?
Natasha: Hayır.
Bucky: Sihir adama ne dersiniz?
Stephen: Hayır.
Bucky: Peki on beş yaşındaki çocuğun hâlâ burada olmasından?
Tony ve Peter: Hayır.
Bucky: Uzaylılardan?
GOTG: Hayır.
Bucky: Konuşan ağaçtan bile mi?
Groot: I am Groot
"I am Groot." repliğinin çevirilmesine karşıyım kndımf
YOU ARE READING
Marvel Çevirileri
Non-FictionHeadcanonlar, hayal etler, incorrect quotes'ler... Genel olarak bunlardan oluşacak olan acemi bir çeviri kitabı. Hatalarım varsa özür dilerim. Umarım beğenirsiniz!
