¡Hola, gente! Les traigo un tema que (supongo) la mayoría no conoce o por lo menos sabe "por encimita", se trata de la cacofonía. Es un error común... y horrible... Para que se den una idea, lean la siguiente frase: "...con buenos dotes de memoria y si se trata de explicar soy la peor persona que podrían consultar".
El error se encuentra en mi apartado "Punto / Punto y coma". No tenía la intención de escribirlo para luego hacer una sección específicamente de la cacofonía, pero fue un error milagroso; de lo contrario, estarían leyendo otro tema.
Bueno, con la corta introducción que hice, tal vez estén pensando: ¿De qué habla esta tipina?, "¿por qué no empieza de una vez?", "no tengo todo el día".
Mantengan la calma, aquí les incluyo el significado de cacofonía según la RAE: "Disonancia que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra". Para que entiendan mejor, es cuando hablas o escribes con unas supuestas rimas, solo que se escucha mal porque no deberían de estar ahí.
La cacofonía puede estar presente en tu cuento, novela, poesía, en toda obra literaria. Y para que no cometan estos errores, les daré unos ejemplos:
Ejemplo #1
"Por esta razón, espero que sea considerado en su evaluación, así como darle seguimiento a mi petición. Agradezco su atención y colaboración en esta situación".
Aquí el –ón y –ción son lo que le da ese tono peculiar a canción o poesía. A continuación cambiaré las palabras por sinónimos.
"Por este motivo, espero que me pueda valorar en su solicitud, así como darle seguimiento a mi petición. Agradezco su tiempo e interés".
Ejemplo #2
"Los presentes conocían el asunto y expresaron su opinión. Dieron una solución a los problemas surgidos".
Aquí también fue la misma equivocación que en el ejemplo pasado. Solo que en vez de cambiar las palabras por sinónimos, cambiaré la frase sin que pierda el sentido.
"Los presentes conocían el asunto y la opinión de cada uno fue escuchada... Desenlaces para ese grave problema".
Ejemplo #3
"El criminal es discriminado luego del crimen".
La cacofonía también consiste en repetición de palabras similares (criminal, discriminado y crimen); aunque si lo vemos de otra manera, notamos que unas letras son las repetitivas y no solo las terminaciones le dan el tono "poético".
En la frase es "cri", que está al principio de la oración y en medio. Hay que usar sinónimos o cambiar la oración por completo.
"El criminal será excluido por su error".
Ejemplo #4
"Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal".
La cuarta frase es un trabalenguas. Todos están repletas de cacofonía y no es incorrecto. Es el objetivo de los trabalenguas, ser repetitivos para "trabar tu lengua". No es necesario corregirlos.
En fin, con esto termino los ejemplos, no sin antes compartirles una nota importante.
IMPORTANTE
Nunca hay que confundir la cacofonía con una figura retórica. Un recurso que utilizan los poetas para mejorar sus obras o, como dice la RAE: "Arte de bien decir, de dar al lenguaje escrito o hablado eficacia bastante para deleitar, persuadir o conmover".
°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°-°
Si tienen alguna otra duda, por favor díganlo en los comentarios. Y si creen que hubo algo que faltó en esta sección, también escríbanlo; hay que mejorar entre todos. :-)
¡Nos vemos! ¡Que tengan un lindo día, tarde, noche o lo que sea!
@o-Gale-o
