Egy eldugott sikátor volt, magas épülettömbökkel és látszólag teljesen kihalt volt. A földön egy kés feküdt, amit azonnal felkaptam fegyver gyanánt. Mellettem egy test volt. Rávilágítottam. Harmincöt körüli volt, hajléktalan. Mellkasán lőtt seb éktelenkedett. Óvatosan a pulzusát kerestem, de már nem volt. Meghalt.
Lassan feltápászkodtam. Magamon nem érzékeltem súlyos sérüléseket, így a holttestet lefotóztam és kutatni kezdtem a pisztolyom után.
Nem tudom, mi történhetett. Jonathan nem lehetett, tisztán emlékszem, hogy az ütést hátulról kaptam és ekkor vesztettem el az eszméletem. Talán a harmadik fegyveres volt a bárból, aki elmenekült. Én nyilván csak útban voltam, elvégre nem maradt itt senki felügyelni és sem az elemlámpám sem a mobilom nem vették fel, és a fegyverem is csak kieshetett.
Nem tudtam megmondani, hol vagyok. Egyrészt nem ismerem Los Angeles-t, másrészt sötét volt és még mindig szakadt az eső.
Végre megtaláltam a pisztolyom. Megnéztem, van-e még benne töltény, szerencsére volt.
- Maradsz! - ragadt meg egy durva kéz hátulról és nagyot rántott rajtam.
- Engedjen el! - próbáltam szabadulni.
Igyekeztem úgy csinálni, ahogy Ricky tanította annak idején. A könyökömmel a bordájába ütöttem, a bakancsommal pedig sípcsonton rúgtam, így már én álltam vele szembe felemelt fegyverrel.
Harminc körüli férfi volt, magas, sötét haj és szem.
- Szövetségi ügynök vagyok, fel a kezekkel!
- Hátrább az agarakkal, kislány. - vigyorgott gúnyosan és előhúzott egy jelvényt. - Rendőrség.
Azonnal leengedtem a pisztolyom.
- Elnézést. Nem tudtam. - védekeztem.
- Szép rúgás volt. - dörzsölte meg a sípcsontját. - Melyik ügynökség?
- Nem hiszem, hogy ez magára tartozik. - méregettem.
- Klemense nyomozó vagyok. - mutatkozott be. - Te következel.
- Turner ügynök.
- Melyik ügynökség? - ismételte meg a kérdést.
Kétkedő pillantásomat látva barátságosan elmosolyodott, és így már nem volt olyan ellenséges, bár megtanultam, hogy mindenkire gyanakodni kell.
- Láttad a jelvényemet. Rendőr vagyok.
- CIA. - feleltem, és úgy döntöttem, hiszek neki.
- Keresztév?
- Maga kezdi.
- Tim.
- Emily.
- Szép név.
- Nem kérdeztem.
Mosolygott.
- Harcias lány vagy. Mit keresel itt?
Hirtelen minden eszembe jutott: Jonathan, a bár, a sötét sikátor, és hogy segítenem kellett volna.
- Francba! - káromkodtam el magam.
- Valami probléma van?
- Nem vagyok túl tájékozódott Los Angelesben. Nem tudja merre van a... - itt elakadtam. Nem tudtam a bár nevét. - Egy bárt keresek Dél-Los Angelesben.
- Ez így egy nagyon tág kör. - közölte.
- Kérem! Azt sem tudom, mi van a barátaimmal.
- Ügy közben voltál?
ČTEŠ
Én, mint titkos ügynök
AkčníEmily Turner csak egy átlagos tizenkilenc éves lány volt, akit nem vettek fel az egyetemre. Egy váratlan lehetőség miatt azonban csatlakozik a CIA-hez, és ez fenekestül felfordítja a megszokott rutinját. Új és régi barátok, szerelmek, titkok, ügyvéd...
VI.
Začít od začátku