VENUS >> z.m. [russian translation]

3.

Более красивая, чем ночное небо, Венера скоро стала любовью моей жизни. Я любил ее больше, чем любил себя, и сначала это меня пугало. Это пугало меня, зная, что я столько отдаю себя одной женщине, но я был безнадежным романтиком. Венера показала мне лучшую часть, и я навсегда буду в долгу перед ней за это. Невозможно было не пасть к её каблукам (прим. пер.: имеется ввиду, что он стал подкаблучником, лол) , будучи влюбленным в нее.

Надежда, красота, процветание, желание и любовь, - это все синонимы ее имени. Она потеснила Афродиту. Никогда не верил в родственных душ, пока я не встретил ее.

Мы были полными противоположностями, но мы стали одним целым. Она носила хиджаб, пока я окрашивал свои волосы в сумасшедшие цвета, и каждую вторую неделю они отличались друг от друга. Ее кожа была чистым бронзовым холстом, а моя была покрыта пирсингом, татуировками и синяками. Она была мягким разговорчивым ангелом, пока я все еще сражался со своими самыми темными демонами, несмотря на то, что встал на ноги.

Иногда я ощущал темноту, ползшую позади меня. Я чувствовал, что длинные, невидимые пальцы касаются моей спины, пытаясь уговорить меня вернуться к прежней жизни, и иногда меня соблазняло его приглашение. Когда это случалось, мне всегда приходилось напоминать себе, что я создал солнце, и именно по этой причине избежал темноту. В первую очередь, у меня теперь был свет, смех и любовь в моей жизни. Тьма не могла прикоснуться ко мне.

Даже в худшие дни Венера любила меня. Она работала со мной через мои ужасные мысли и выталкивала меня из моей зоны комфорта. Если бы не она, я бы сидел на скучной работе, которую я ненавидел. Теперь я исполнил свою мечту и стал автором. Я сказал Венере, что когда-нибудь я напишу о своей любви к ней.