Przez rzucone mu w show wyzwanie Jimin musi codziennie mówić Yoongiemu, że go kocha.
Oryginał: http://archiveofourown.org/works/6533389
Posiadam zgodę 🌸
To moje pierwsze tłumaczenie, więc potraktujcie je z przymrużeniem oka 😉 W trakcie pop...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
"Shhh, hyungowie!" Jimin ściąga słuchawki by uciszyć resztę. " Shh, hyungowie, zaczyna się!"
Namjoon i Seokjin odwrócają głowę żeby na niego spojrzeć, a potem równocześnie przywracają oczami.
Jimin robi minę, jedną z tych najbardziej płaczliwych. Jest osiemdziesiąty czwarty dzień wyzwania, Yoongi, Jeongguk, Taehyung i Hoseok udzielają wywiadu radiowego, a Jimin, Namjoon i Seokjin udają się na nagranie programu. Jimin wykombinował już jak włączyć stacje radiową na swoim telefonie siedząc w samochodzie i mógłby posłuchać wywiadu i wspierać członków zespołu gdyby nie hałas pochodzący od tych dwóch olbrzymów siedzących przed nim.
" Jimin-ah," mówi wolno Seokjin, "posłuchamy tego później. Albo obejrzymy online. Niczego nie tracimy."
" Chcę posłuchać tego teeeraz," Jimin jęczy, ale w jednej słuchawce zaczyna grać piosenka rozpoczynająca program. Jimin szybko wsadza drugą słuchawkę kiedy Seokjin wywraca oczami i odwraca się na swoje siedzenie.
Jeongguk, Hoseok, Taehyung i Yoongi przedstawiają się i zaczynają rozmawiać o nowym albumie, dyskutują o piosenkach i o tym jak rozwinęło się ich brzmienie. Jimin kiwa głową i pochwala ich za zrobienie z nudnego wywiadu czegoś zabawnego. Hoseok ubarwia rozmowę swoim humorem, i Jimin jest zadowolony z członków zespołu ( rzuca mściwe spojrzenie na tyły głowy Namjoona i Seokjina.)
Nagle prowadzący ogłasza, że dzisiaj będą pytać zespół o ich ideały.
Byli już pytani o to wcześniej, od czasu do czasu, ale z jakiegoś powodu tym razem żołądek Jimina się ściska.
Hoseok, oczywiście chcę kogoś miłego, ślicznego i zabawnego ( nuda, decyduję Jimin.) Taehyung oczywiście chcę kogoś pięknego, żądnego przygód i " innego", a gospodarz jest na tyle mądry by nie pytać o to ostatnie. Jeongguk, oczywiście chcę kogoś kto jest dla niego "wyzwaniem", cokolwiek to oznacza (dziwak). I wtedy--
" Suga?" pyta prowadzący.
Yoongi nie odpowiada i wydaję się, że ta chwila trwa wiecznie.
Po chwili mówi Yoongi z wahaniem, " Słodki."
I wtedy dodaję, " Uroczy."
Przekonanie w jego głosie wzrasta w każdej sekundzie. " Uprzejmy, optymistyczny, z pozytywnym spojrzeniem na na świat. Miły dla wszystkich, ale z opiniami, i może trochę uparty." Nie może przestać mówić. " Czarujący, hojny, zabawny i, i" zacina się--
-- i dodaję szybko, " wspaniały."
Następuję niezręczna cisza w programie.
Jimin orientuję się, że jego oczy są zamknięte.
" Więc w sumie," wypala Jeongguk, " Twoje przeciwieństwo."
Po pauzie Hoseok chichocze. Następnie Jeongguk i Taehyung dołączają, więc i gospodarz śmieję się z nimi. Wreszcie, słychać także niski śmiech Yoongiego.
" Yah, ale oprócz tego uporu!" Hoseok nagle mówi i zaczynają rozmawiać o upartości Yoongiego.
Jimin otwiera swoje oczy i wypuszcza powietrze, nie wiedział, że wstrzymywał oddech.
T/N: dziękuję za 375 wyświetleń! 💕💛💓 Kolejny rozdział mam już przetłumaczony, więc wkrótce się pojawi 😊
