Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Intanto, inizio con la brutta notizia: è molto improbabile che si avranno notizie sul lungometraggio.
Ora passiamo alle cose belle che succedono in Giappone mentre noi stiamo in Italia ad ammuffire!
Intanto dal 23 settembre ci saranno delle proiezioni in 3DX (cioè con effetti speciali tipo spruzzi, odori, sedie che si muovono e roba varia) di tutti i 12 episodi nei teatri giapponesi! Questa era l'unica notizia sulla serie che abbiamo avuto :'D
Hanno fatto un nuovo evento di Yuri on Ice, "Yuri on Festival".
Ora tradurrò/riassumerò i tweet di @ aitaikimochii (la persona che ha mandato le prime scan di welcome to the madness ai tempi della prima fase della traduzione)
Spesso usa la parola "seiyuu", che indica i doppiatori dell'anime.
All'inizio dice che i doppiatori stavano usando un t-shirt bazooka, lei ha preso una maglietta ma una ragazza gliel'ha strappata di mano, lol
Poi, per quanto riguarda un'altro degli spettacoli (ricordate quello con Chihoko? Ne hanno fatto un altro), sto cercando di assemblare la trama.
Lo spettacolo era diviso in 3 parti di 10 minuti circa l'una, per un totale di mezz'ora.
Tutto è ambientato in un festival che si svolge ad Haratsu (che se non mi sbaglio è la città da cui è ispirata Hasetsu) con Yuuri, Viktor, Yurio, Georgi, Chris, Guang-Hong, Emil, Michele e Leo.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Tutto inizia con Viktor che dice a Yuuri che è stato "fantastic (amazing) la notte scorsa", Yuuri chiede "cosa ho fatto?" ma poi dice "aspetta preferisco non sapere".
ewe
Dopo si vede Chris che guarda un fundoshi (potete trovare una descrizione di cosa sia nel libro "Viktuuri & Otayuri pics 3" di ValeMerthur1992) e volendolo indossare, chiede in giapponese "voglio essere il tuo fundoshi" facendo così scandalizzare tutti. Lmao.
Dopo, accorgendosi che ha detto male, dice in inglese "voglio un fundoshi" e lo indossa, dicendo che ci si sente molto bene.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
