Adresse inconnue. [Terminée]

✉ Lettre du 13 Juin 1943 ✉

"Cher Namjoon,

J'ai changé d'adresse. Je ne vis plus chez moi. Ils m'ont enfermé ici avec d'autres comme moi Namjoon. D'autres juifs. Ils appellent cet endroit un "camp de concentration", et il paraît qu'on y passe pas des jours heureux. Bref, je suis ravi.
Tu te rends compte ? Un an et demi que je suis ici... Un an et demi que je passe mes jours à travailler. À astiquer cet endroit sale. À mordre la poussière à la moindre petite erreur. Ils nous battent Namjoon. Ils nous considèrent comme de vulgaires objets. J'en peux plus.

L'adresse donc, je te la donne sur un bout de papier à part, au cas où cette garce de censure ne passe par là.
Je tiens à vivre le plus longtemps possible malgré tout.
J'ai toujours ce rêve de vouloir te rencontrer.
Je suis stupide n'est ce pas ?

"ils" ce sont les officiers qu'on appelle "nazis". Je ne connais pas leurs objectifs mais il me semble que cela ne sent pas bon pour les gens comme moi, qu'ils qualifient de "différents".
Ils nous détestent, on ne leur a pourtant rien fait. Juste vivre nos vies comme tous le monde. Tout cela à cause de cette saleté d'étoile adossé à nous depuis la naissance. Cette étiquette collée depuis la naissance et qui semble avoir le droit de vie et surtout de mort sur nos pauvres âmes.
Qu'a t-on fait pour en arriver là ?
Dis moi Namjoon.

Si tu sais quoi que ce soit là dessus, parle m'en s'il te plaît. Tu serais bien aimable.

Kim Seokjin"