LATIM BÁSICO E LATIM JURÍDICO

Lição 11 - Derivações verbais (I)

DERIVAÇÕES VERBAIS (1)

Partindo dos tempos primitivos, estudados na lição n. 9, iremos construir os demais tempos verbais. Nesta lição, analisaremos os tempos verbais derivados do presente, tomando como referência os verbos estudados na lição anterior. Visto não haver ali nenhum verbo da 4a. conjugação, tomaremos como exemplo o verbo 'audio' (ouvir).

É necessário, inicialmente, identificar o radical do verbo, isolando-o da sua desinência. Como regra geral, diremos que o radical termina na última consoante. Por ex: moneo = radical - mon; deleo = radical - del; credo = radical - cred; audio = radical - aud. Ao radical, são acrescentadas as desinências específicas para a formação dos demais tempos, conforme explicado a seguir.

Os tempos derivados do radical do presente são os seguintes:

1. imperfeito do indicativo, acrescentando-se as desinências correspondentes às conjugações, a saber: 1a. conj - abam; 2a. conj - ebam; 3a. conj - ebam; 4a. conj - iebam. Exemplificando com um verbo de cada conjugação:

1a. conjugação - 2a. conjugação - 3a. conjugação - 4a. conjugação

labor-abam - mon-ebam - cred-ebam - aud-iebam

labor-abas - mon-ebas - cred-ebas - aud-iebas

labor-abat - mon-ebat - cred-ebat - aud-iebat

labor-abamus - mon-ebamus - cred-ebamus - aud-iebamus

labor-abatis - mon-ebatis - cred-ebatis - aud-iebatis

labor-abant - mon-ebant - cred-ebant - aud-iebant

(correspondendo, respectivamente, a trabalhava, avisava, acreditava, ouvia)

2. futuro do presente, com as seguintes desinências:

a) 1a. conj - abo, abis, abit, abimus, abitis, abunt;

b) 2a. conj - ebo, ebis, ebit, ebimus, ebitis, ebunt;

c) 3a. conj - am, es, et, emus, etis, ent;

d) 4a. conj - iam, ies, iet, iemus, ietis, ient.

(correspondendo, respectivamente, a trabalharei, avisarei, acreditarei, ouvirei)

3. presente do subjuntivo, com as seguintes desinências:

a) 1a. conj - em, es, et, emus, etis, ent

b) 2a. conj - eam, eas, eat, eamus, eatis, eant;

c) 3a. conj - am, as, at, amus, atis, ant;

d) 4a. conj - iam, ias, iat, iamus, iatis, iant.

(correspondendo a 'que eu trabalhe', avise, acredite, ouça)

4. participio presente, com as seguintes desinências:

a) 1a. conj - ans; 2a. conj - ens; 3a. conj - ens; 4a. conj - iens

(correspondendo a trabalhante (trabalhador), avisante, crente, ouvinte)

5. gerundivo, com as seguintes desinências

1a. conj - andus (masc), anda (fem), andum (neutro) = laborandus, a, um (trabalhando)

2a. conj - endus, enda, endum = monendus, a, um (avisando)

3a. conj - endus, enda, endum = credendus, a, um (crendo)

4a. conj - iendus, ienda, iendum = audiendus, a, um (ouvindo)

Os tempos correspondentes do verbo ESSE (SER, ESTAR) são:

1. imperfeito do indicativo: eram, eras, erat, eramus, eratis, erant (eu era, tu eras, ele era...)

2. futuro do presente: ero, eris, erit, erimus, eritis, erunt (eu serei, tu serás, ele será...)

3. presente do subjuntivo: sim, sis, sit, simus, sitis, sint (que eu seja, tu sejas, ele seja...)

O verbo ESSE não tem supino nem gerundivo. O participio presente ENS, ENTIS usa-se como substantivo (o ENTE).