How I met your father (traducción) [Johnlock fanfic]

Lo que podría haber sido 2/2

<<La mano de tu padre se cerró alrededor de mis dedos. Mi respiración se atascó un poco.

Cuando me di vuelta para mirar a tu padre, su rostro se iluminó con suavidad por la tenue luz de la pantalla del cine. Estaba sonriendo. Y siempre recordaré esa sonrisa. Los ojos se le arrugaron sólo un poco, una pequeña sonrisa se dibujaba en el lado izquierdo de su cara.

Emtrelazó las manos fuera del contenedor, y lo colocó en el suelo junto a él.

Se inclinó hacia mí, su mano libre avanzó hacia el lado derecho de la cara y acarició mis mejillas con sus dedos.

Me incliné hacia él. Me miró a los ojos antes de cerrarlos y presionó su frente contra la mía. Nuestras bocas se abrieron y nuestras lenguas se mezclaron en remolinos de aire caliente, junto con el aroma de las palomitas dulces y su colonia que abrumaba mis sentidos. Apretó la boca abierta a la mía.

"Disculpen, la película ha terminado, es hora de que se vayan."

Nos apartamos sin poder evitar el contacto entre nuestros brillantes ojos.

"Me espera mi padre" tartamudeó, mientras la señora de la limpieza recogía las palomitas de maíz.

Se puso en pie para salir, tropezando con una butaca en el camino. Yo hice lo mismo detrás de él, con la mirada fija en el suelo y oyendo mi corazón latiendo en mis oídos.

Su padre tenía la cabeza agachada, ocupándose algo que no pude distinguir, en sus manos.

Cuando llegamos al vestíbulo del teatro, se puso de pie frente a mí, comprobamos si alguien estaba mirando, y acercó su cuerpo al mío. Puso una mano detrás de mi espalda mientras se inclinaba, y noté el hormigueo de su aliento caliente en mi oído.

Me metió la mano en el bolsillo de atrás del pantalón y puso algo en él, antes de retirar sus dedos rozando mi cadera mientras lo hacía, y abandonó el edificio sin decir nada más.

Mientras estaba allí, en el centro del vestíbulo, con la cara de color rojo brillante y nervioso, metí la mano en el bolsillo de atrás para encontrar un pequeño pedazo de papel en el que había un número de teléfono y ponía:

Llámame y podemos vernos un rato.
JHW.

**
Caminaba de regreso a la escuela, apretando la pequeña nota en la mano, y repasando todos los detalles que tuvieron lugar la tarde anterior. La tarde que cambió mi vida para siempre.>>

- Woww papá.

-Pero si eso fue sólo el primer encuentro.

- Ya, pero empecé a sentirme un poco incómodo, a decir verdad. Es decir, sois mis padres. - Hamish se estremeció un poco al pensar en ello.

-¿Por qué? Seguramente te enseñan acerca de este tipo de... cosas... en la escuela.

-Sí lo hacen. Pero me confunde, porque no nos enseñan nada acerca de la homosexualidad. (n.a. En el original la autora se queja aquí de que esto sea así, y estoy totalmente de acuerdo)

-¿Ah no? Bueno, ¿¡por qué no?!

-Realmente no lo sé, si te soy sincero.

-Hmm. Bien entonces. Tal como esta historia progresa, es posible que puedas aprender un poco con ella.

-Por dios, papá, no tienes idea de lo incómodo que estoy en este momento.

Sherlock trató de mantener una cara seria.

-Pero, ¿por qué? Tú has preguntado.

-Pero no necesito escuchar "la charla del sexo" de ti, y sobre todo, no necesito oírlo través de tus experiencias con papá.

Sherlock estalló en una risa profunda, limpiandose algunas lágrimas de las comisuras de los ojos.

-Bien, bien no te preocupes, no voy a entrar en más detalles de los que ya he dado. -Hubo una una pausa.- aunque no prometo nada.

- Papá, por favor

Y esto es todo lo que la autora original lleva escrito hasta ahora.

Supongo que el siguiente capítulo tardará en llegar, pero espero que os esté gustando.

Seguid leyendo!!