pretty in punk ❁ muke [italian translation] - ON HOLD

0.1

camminavo per Target, le mie nuove Converse rosa scricchiolavano sul pavimento appena pulito. mi guardai intorno, assicurandomi che nessuno stesse guardando prima di dirigermi verso la sezione dei vestiti femminili. ammirai tutti i vestiti, le magliette, i braccialetti e gli accessori.

i miei occhi caddero improvvisamente sullo scaffale delle gonne, una in particolare richiamò la mia attenzione. era nera, fatta di un materiale all'apparenza morbido. l'accoppiai mentalmente a uno dei miei maglioni grigi.

mi ci avvicinai, ancora controllando dietro le mie spalle che non ci fosse nessuno prima di prenderla tra le mie braccia.

la strinsi al petto, cercando un commesso che non mi giudicasse per essere un ragazzino che compra una gonna.

i luminosi capelli platino di Michael richiamarono la mia attenzione, e lo raggiunsi.

"c'è questa della mia taglia?" chiesi.

"Luke, piccolo, quella è una gonna." mi fece notare. non ero il suo 'piccolo', ma tutti sapevano che lui voleva che lo fossi. aveva una cotta per me sin dall'inizio della scuola, e nessuno, tantomeno io, aveva idea del perché.

"so cos'è una fottuta gonna, ti ho chiesto se c'è della mia taglia." Michael mi guardò da vicino.

"la indosserai?"

"ovviamente," alzai gli occhi al cielo. "per questo sto chiedendo la mia taglia!"

"giusto, giusto scusa." prese la gonna, controllando il cartellino così da poter leggere le informazioni. "non mi è mai stato insegnato come cercare le taglie sul computer, quindi vieni con me nel magazzino?"

arrossii di un rosa acceso, abbassando lo sguardo per nascondere le mie guance. "non ho intenzione di fare sesso con te in un magazzino, Michael."

rise. "certo che no, piccolo, voglio soltanto trovarti una gonna."

❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁ ❁

author's notes: Michael ha tatuaggi e i capelli bianchi e neri e altre cose punk ok immaginate solo il ragazzo punk più figo e metteteci la faccia di Michael :*

❁ votate e commentate! ❁

———————————————————

ci tengo a specificare
che la storia non
è mia, ma è solo una
traduzione; l'autrice originale
è prettybabyluke