English Translation:
I only ran looking straight ahead
I had no time to look around
Suddenly I became my family's pride
And became successful
They say teenage years mess you up
I think of that a lot
Back then I was young and fearless
Nothing could scare me
Nothing changed but maybe the height
And maybe the maturity of my perspective
From the basement
To the top, my beat carried. Teenager's tunes,
everyone said not to overreact
They said if I only make one good music and start being arrogant, I'd be bankrupt
From there I stopped caring
I only lived how I wanted to live
How do you think I am now
How do you think I feel?
You prayed for me to crash
Is my house corrupted, bastard?
I don't give a shit I don't give a fuck
Like I said at least hundred times a day
"Don't mind me"
If I taste failure, I'll lower my head
We're still young, we don't have any fears
If it doesn't roll
We can't do something else
If we can't back up, then we'll go straight ahead
We forget mistakes
Never mind
It's not easy but I say to myself
If you think you're going to crash, step on the pedal harder
Never mind, never mind
Even if it's a road of thorns, we still run
Never mind, never mind
There are many things in this world you can't do shit about
You better
Never mind, Never mind
If you think you're gonna crash, step on the pedal harder
Never mind, Never mind
We're too young to give up
Never mind
If you think you're gonna crash, step on the pedal harder
If you think you're gonna crash, step on the pedal harder
Never mind...
Romanization:
apman bogo dallyeoji
juwireul dulleo bol teum eopsi
eoneusae naneun gajogui jarangi dwaego
eoneu jeongdo seonggongeul haesseo
sachungira malhaneun geujjeum
saenggagi nane mundeuk
geu dangsi naneun eoryeogo museoul ge eopseoji
myeot beonui jwajeol geugeon amugeotdo anyeo
dallajin georagon geuttaee bihae jogeum keojin kiwa
dong naidaee bihae jogeum seongsukhaejin siya
namsandongui jiha jageopsireseobuteo
apgujeongkkaji kkara noheun nae beat cheongchunui chulcheo
juwi modu malhaeji obeohajima
eumak handapsigo kkapchimyeon jiban geodeolnaenikka
geuttaebuteo singyeong an sseoji nuga mworadeunji
geujeo nae kkollindaero nae sosindaero saragal ppun
niga bogien jigeum nan eotteol geot gatnya
naega bogien eotteol geot gata?
naega manghagil gidohaedeon myeoccmyeot nomege mureulge
jiban geodeol naen geot gatnya saekkya
I don't give a shit I don't give a fuck
haru subaek beon ipbeoreucheoreom malhaedeon
'naegeseo singyeong kkeo'
silpaena jwajeol mabogo gogae sugyeodo dwae
urineun ajik jeolmgo eoryeo geokjeong butdeureomae
gureuji anhneun doreneun
pilsi kkigi maryeonigeodeun ikki
doragal su eopdamyeon jikjin
silsu ttawin modu da ijgil
Never mind
swipjin anhjiman gaseume saegyeonwa
budijhil geot gateumyeon deo sege balpa imma
Never mind, never mind
geu eotteon gasibat girirado ttwieoga
Never mind, never mind
sesangen niga eojjeol su eopneun ildo manha
You better
Never mind, Never mind
budijhil geot gateumyeon deo sege balpa imma
Never mind, Never mind
pogihagieneun urin ajik jeolmgo eoryeo imma
Never mind
budijhil geot gateumyeon deo sege balpa imma
budijhil geot gateumyeon deo sege balpa imma
Never mind...
