English Translation:
Wherever you're living
Whatever place anyone's living
I've been running again for a long time
And I'll be riding
And I'll be dying in ma city
I don't know what to say
I can't say it even if it kills me
Even if you give me million dollars to go live elsewhere
Ah, no thanks
Ilsan, the place I want to be buried even when I die
It's a city of the flower, city of Mon
From my teens at La Festa Western Dom
The educational institute area that raised me in my childhood
The place I like the best in the world
Nature and city with buildings
I prefer Lake Park over Han River
It's small but it's embrace is warmer
When I feel like I've lost myself
You find my old and faded-self in that place
Do you remember
Your fragrant again everything
Yo ma summer, autumn, winter and every spring
It's ocean of Busan say la la la
Below the blue sky this sky line
Uncles put your hands up
Aunts move your hands
Come to ma city
Come to ma city
I hope you look around well
Habitual party
City that has raised me
That's right babe babe
This is my city
Ma city (city) welcome to my city
I've been running again for a long time
And I'll be riding
And I'll be dying in ma city
I'm from Jeollanamdo Gwangju babe
If my footsteps take me to the mountain it's the summit of
Mudeungsan Mountain babe
My life is hot it's the heat of the south
I won't give up the rule of fighting off heat with heat
I put on gear and start the engine, madly bounce
I dreamt of becoming a singer only with dancing
Now in reality I run on stage to my heart's content
You've seen it I've put in my passion
I, Gwangju Hoshigi move around the eight provinces of Korea
If you want to see me the time is 7 O'clock so gather
Everyone dial 062-518
It's ocean of Busan say la la la
Below the blue sky this sky line
Uncles put your hands up
Aunts move your hands
Come to ma city
I was born and raised in Daegu
It's pretty difficult to receive blood transfusion, the blue blood in the body
You might think isn't this son of a bitch tired of talking about Daegu in every album
I'm a D-boy yeah I'm D-boy
Honestly there aren't many things to boast about Daegu
My birth itself is Daegu's boast
Yeah? Oh yeah
There's nothing to brag about so this is something to boast about, isn't it?
Ayo "That guy is the most successful person from Daegu"
Watch closely because that's what I'm going to be hearing
I'm the boast of Daegu
New generation, the new issue
The past of Daegu as well as the present and the future
Romanization:
niga eodie salgeon
nuga eodie salgeon
hanchameul dallyeone
nan dasi tto hanchameul dallyeone
And I'll be riding
And I'll be duing in ma city
I don't know what to say
nan jugeodo mal moshae
naege eokmangeumeul jugo ttande sallago
Ah, no thanks.
ilsan, naega jugeodo muthigopeun got
It's a city of the flower, city of Mon
shibdaebuteo rapeseuta weseuteondom
eorinsijeol nal kiwonaen hugok hagwonchon
sesangeseo gajang johahaneun got
jayeongwa dosi bilding gotgot
hangangboda hosugongwoni deo joha nan
jagado hwolssin pogeunhi anajundago
neon naega nareul ilhneun geot gateul ttae
geugoseseo biccbaraen oraedoen nal chajne
do you Remember
neoui naemsae tto everything
Yo ma summer, autumn, winter and every spring
ja busanui badaya say la la la
pureun haneul araee thit sky line
ajaedeureun soneul deureo
ajimaedeul son heundeureo
Ma cityro wa
Come to ma city
jal bwajugil barae
neul haneun party
nal kiwojun city
geurae babe babe
ige naui city
Ma city (city) welcome to my city
hanchameul dallyeone
nan dasi tto hanchameul dallyeone
And I'll be riding
And I'll be duing
In ma city city, ma city ma city
na jeonranamdo gwangju babe
nae balgeoreumi saneuro gandaedo mudeungsan jeongsane babe
nae salmeun tteugeopji namjjogui yeolgi
iyeolchiyeol beopchik pogiran eopsji
nan gieoneohgo sidong georeo michindeusi bounce
ojik chum hanaro gasuran keun kkumeul kiwo
ije hyeonsireseo maeumkkeot mudae wireul ttwieo
jalbwaji yeoljeongeul damaji
na gwangju hosigi jeonguk paldoreul gieo
nal bollamyeon siganeun ilgopsi moyeo jiphap
modu da nulleora 062-518
ja busanui badayeo say lalalalala
pureun haneul arae thit skyline say lalalalala
ajaedeureun soneul deureo
ajimaedo son heundeureo
My cityro wa
Come to my city jal bwajugil barae
neul haneun party
nal kiwojun city
geurae babe babe ige naui city
daegueseo taeeona daegueseo jaraji
suhyeolbatgien jom himdeureo mom sogui paran pi
i saekkineun mae aelbeommada daegu yaegireul haedo jigyeopjido anhnabwa
saenggageul hal su ijiman i'm a d-boy geurae nan d-boy
soljikhage malhae daegu jaranghalge byeol ge eopseo
naega taeeonan geot jachega daeguui jarang
geurae? a geurae
jaranghal ge eopgie jarangseureowo jil su bakke an geurae?
daegu chulsin gajang seonggonghan nomirae
ireon sorireul deureulgeoya jal bwara ijen
naega daeguui jarang
sae sidae saeroun baram
daeguui gwageoija hyeonjae geurigo mirae
