+Plato luyến ái: bách lạp đồ luyến ái [柏拉图恋爱]----->[là Phương Tây triết học gia Plato mệnh danh một loại giữa người với người tinh thần luyến ái, truy cầu tâm linh câu thông, bài xích nhục dục ý tứ ]

+plastic hoa tỷ muội: tố liêu tả muội [塑料姐妹]---->[hình dung nữ sao kim trong lúc đó hữu nghị. Mặt ngoài dối trá, phía dưới đấu tranh. Nhưng mà lại giống hoa nhựa như nhau, diễm lệ thường khai bất bại, kỳ thực là giả]

+Pease : bì tư [皮斯]

+Pooh: duy ni [维尼]

+bài poker: phác khắc bài [扑克牌]----->[tên]

+Pocket Monster: khẩu đại yêu quái [口袋妖怪], yêu quái miệng rộng

+porsche: tiểu bào , chạy chậm

+Pikachu sam: bì tạp khâu sam [皮卡] ---->[tên bì tạp cùng khâu sam]

+Pieca/Pika: bì tạp [皮卡]

+Putte lâm: gia đặc lâm

+Pheromone: Phí lạc mông [费洛蒙], kích thích tố

+Pharaoh sư: Pháp lão sư [法老师]----->[tên]


1---------------PHA----------------------->

+pha trà trà: khán trà trà [], nhìn trà trà ------>[tên trà trà]

+phái xuất sở: [派出所], đồn cảnh sát/công an, trạm cảnh sát

+phải sợ: hảo phạ [好怕], thật sợ, rất sợ

+phải giết kĩ: tất sát kỹ [必杀技], tuyệt chiêu

+phá hủy ở: phôi tại [], xấu , hỏng chỗ, tại

+phải : thị mạ [是吗], phải không, thật sự, thật sao, vậy sao

+phải làm nghe: ứng đương thính [应当听], nên/có thể/khả dĩ/khả năng nghe

+phải đi: tựu khứ [就去], liền đi

+phải sắt: đắc ý [得意], hài lòng, đắc chí, hả hê, tâm đắc

+phải không :bất thành [不成], không được, không cho phép, sao , hay sao

+pháo hoa: yên hoa [这烟]

+phao phao:[泡泡], tán tỉnh(*p), bong bóng, bọt, ngâm nước


o-------PHAN-------->

+phan: [], trộn lẫn, hòa lẫn, cùng nhau, cùng với, cùng

+phản tổ: [返祖]----->["phản" = về, "tổ" = tổ tiên => "phản tổ" là trở về lại với tổ tiên hoặc quay về hình dáng sơ sinh ý tứ :3 ]

Dịch Từ QTWhere stories live. Discover now