"אני רוצה קצת כסף כדי ללכת לחנות ׳גזוז הסודה׳ , ואת המסטיק מר. ריד נתן לי.."

מרי משכה בזרועותיה של אורורה, שמה את ידה על ראשה ואומרת.
"תירקי את זה עכשיו! זה מגונה! "
היא מושיטה את ידה לביתה כדי שתירק אותו, אך היא מסרבת, מנידה בראשה ומתפתלת מאחיזתה ההדוקה.

אורורה מסתכלת על אביה, עיני האיילת שלה מתכווצות למה שהארי ניחש כפאפי פייס.

טימותי נאנח, מסתכל על מרי לפני שהארי דיבר, לא חשב באותו הרגע. "אני יכול לקחת אותה. לחנות ׳גזוז הסודה׳ , אני מתכוון. רק אם זה בסדר מבחינתך.. מר ליונס,  "

"דאדי, דאדי, בבקשה "אורורה מתחננת בקול נמוך, והארי מניח את ידיו על מפשעתו.

אביה נאנח לפני שהנהן בזהירות. הילדה מריעה ומנשקת את לחיו לפני שתופסת את זרועו של הארי, מושכת אותו במעט. טימותי בא למסור להארי כסף, אך הארי סירב ואמר שהוא ישלם כבר.

אורורה מושכת את הארי לחנות שנמצאת מעבר לפינה.

כשהם מגיעים לחנות, הילדה הצעירה רצה אל הדלפק ומחייכת אל המוכר. הארי מבחין בה כשהיא מתיישבת על אחד מכיסאי הבר.

"אני יכול לקבל בירה שחורה עם שמנת וסירופ שוקולד מעל, בבקשה? (לא הבנתי כל כך-הערת המתרגמת.)

העובד הנהן ולאחר מכן הביט בהארי, מסמן לו להניח את הכסף על הדלפק. הארי שולף 2 יורו ומניח אותם על הדלפק לפני שראה את אורורה רצה אליו, מתיישבת על שרפרף לידו, הופכת את השרפרף בצורה כזאת כשהיא נגעה ברגליו של הארי.

המגע ביניהם נתן להארי להרגיש חם מבפנים-בזמן שהעובד מחליק את המשקה לילדה, מה שגרם לה לצווח בהתרגשות לפני שגמרה אותו עם הקש.

"מה שמך?" היא שואלת, נשענת קדימה כך שמרפקיה נשענות על רגלו של הארי.

הארי מחייך, מכחכח בגרונו. "אני הארי סטיילס, נהגתי לעבוד עם אביך בעבר"

"אני אורורה"

"ובכן שלום, אורורה"

"היי, הארי "הם מחייכים אחד לשני לפני שאצבעתה של אורורה דוקרת את הגומה השמאלית של הארי, מצחקקת וקופצת ממושבה במהירות, רצה לכיוון הדלת.

הארי מניד בראשו לפני שרגליו נושאות אותו לכיוונה, צופה באורורה מביטה בו עם חיוך ערמומי,מתחילה לרוץ,והארי רודף אחריה, הנערה הצעירה מובילה אותו כל הדרך בחזרה לפסטיבל.

"הארי", הוא שומע את קולה הרך צועק, צחקוק בורח משפתיה כשהיא מסתכלת עליו.

הארי רואה אותה על הנדנדה, שיערה מתנופף קדימה ואחורה מהרוח, ורגליה השזופות דוחפות את עצמה מעלה ומטה.

הוא הולך לשם, מתיישב על נדנדה לצידה, היא מחייכת כשהיא דחפה את רגלה לפרצופו.

"אורורה אליזבת ליונס!" הם שומעים קול מוכר,ואורורה קופצת מהנדנדה, מסתכלת אחורה על הארי לפני שהולכת אליהם. מה שגרם לו להתרומם מהנדנדה. היא נעמדת על קצות אצבעותיה, מנשקת את לחיו לפני שנותנת לו חיוך ומנופפת לו לשלום, רצה אל הוריה.

ובאותו הרגע, הארי פשוט ידע שהנערה הצעירה הזאת תטריף אותו.

אורורה תיהיה. . .

_

כן אז זאת ההתחלה,זה לא הכי מובן אבל אני רק יכולה להגיד שההמשך מטורף.

וכמו שהבנתם הסיפור דאדי קינק..

Aurora // H.SWhere stories live. Discover now