Only Angel // h.s. (CZECH TRANSLATION)

I'm guessing you're an Aquarius

„Fakt tě chci vidět," říkám do mobilu a vidličkou honím jídlo po talíři. Jsem na obědě a telefonuju s Williamem. Když mi včera volal, slíbil, že by mi zavolal, než by šel do postele, tak jsme tady, bavíme se o mé polední pauze. Včera jsem měla problém spát, jak jsem byla s Harry, že jsem si musela vzít prášky na spaní.

Nebyla jsem neklidná, ale cítila jsem se provinile, že jsem se dostala do téhle situace a myslela jsem na to, co jsem udělala. Proč si myslel, že bych s ním podvedla svého přítele, mi nebylo jasné. Jistě, Harry je krásný, ale jsem ve vztahu a tečka. Už bych se s ním nesetkala, a jakmile bych došla domů, zablokovala bych si jeho číslo. Vím, že bych ses ním potkala v budově, jelikož tam je často, chovala bych se k němu mile, ale už bych s ním nešla na večeři a nebyla bych s ním o samotě.

„Nemáš tušení, jak moc mi chybíš, Beau," vzdychá. „Hele, zítra mám volno. Můžeme si zavolat přes FaceTime, až se vrátíš z práce? Můžeme z toho dostat maximum." Slyším jemné uculení a vím přesně, co navrhuje.

Bohužel by to nebylo možné.

„Ráda bych," říkám. „Ale dneska jsem to dostala."

Slyším, jak skuhrá.

„No, aspoň mě můžeš dostat do nálady, víš?"

Nedokážu si představit, jak těžké to pro něj musí být. Vím, že má rád sex a je těžké být od sebe.

„Hele, Beau? Roberts tě chce vidět," říká Leah.

„Zlato, musím jít, ale zavolej mi, až budeš moct, dobře? Miluju tě." Poté, co říká, že mě taky miluje, ukončuju hovor, zbytek jídla házím do koše a jdu do kanceláře pana Robertse.

„Zdravím, volal jste mě?" říkám a brzy se objevuji ve dveřích, zadrhuje se mi dech v krku, když vidím dva muže v jeho kanceláři a jeden z nich je Harry.

„Tady je!" Roberts vstává stejně jako dva muži, Harryho tmavé oči nikdy neopouští ty mé a jsem přinucena se nervózně odvrátit. „Naše zachránkyně." Muž vedle Harryho vstává, zdá se, že si prosazuje dominanci svým postojem a osobností, takže věřím, že to je nejmocnější byznysmen New Yorku, o kterém všichni mluví.

Joseph Fox.

Naše ruce se spojují v pevném potřesení.

„Je potěšením se s vámi setkat, připadalo mi to jako dobrý způsob vyjít z výsluní," chechtá se. „Omlouvám se, tohle." Ukazuje na Harryho vedle sebe. „Je můj syn Harry. Nebyl bych tady, kdyby nebylo něj, řekl mi o Issue 8 a věřím, že je tady hodně potenciálu."

Harry a já si podáváme ruce.

„Rád vás poznávám," říká Harry, ignoruje tázavý pohled, který jsem mu věnovala. Byla jsem si vědoma toho, že Harry měl peníze soudě podle jeho obleků, jeho bytu a auta, ve kterém jezdí, ale nikdy jsem si nemyslela, že by byl synem byznysmena.

„Doufám, že spolu brzy budeme pracovat." Pouští mou ruku, ačkoliv se jeho prsty tyčí nad mými o vteřinu déle.

Odkašlávám si a odvracím se.

„Dobře, nemůžu říct, jak nadšená z vás jsem a jak moc si přeju, aby tahle společnost rostla." Čím déle na mně jsou jejich oči, hlavně Harryho, tím rychleji mi dochází dech. „Vím, že jste byl dobrá volba."

„Slibuji, že uděláme, co bude v našich silách, abyste byla pyšná," říká Joseph s úsměvem na tváři. Když mě pan Roberts propouští, jdu ke svému stolu a dlouze vydechuju.

„Tohle je můj syn Harry."

Takže nejen že se snažil mě dostat sexuálně, ale ještě přivedl svého otce na mé pracoviště. Myslela jsem si, že možná byl nějaký agent, který měl lidi, aby pomáhal malým firmám nebo něco, nikdy by mě nenapadlo tohle. Ale Fox? Pamatovala jsem si, že mi říkal, že se jmenoval Styles, lhal mi?