The Third Wheel (German Translation)

Kapitel 24: Emotionen in Bewegung - Teil 1

"Nate. Darren."

Kaum hatte er die Worte geflüstert, flogen die Augen seiner Gefährten auf und bestätigten seine Intuition, dass keiner von ihnen geschlafen hatte. Die beiden Werwölfe bewegten sich zur Seite, damit sie ihn ansehen konnten. Obwohl er selbst ein ziemlich großer Wolf war, fühlte sich Kyle manchmal klein, wenn er in der Mitte des Feldbetts zwischen seinen Mates lag.

Das war aber nichts Schlimmes. Er fühlte sich nicht klein im Sinne von unbedeutend. So klein war es nicht. Er wusste nicht recht, wie er es erklären sollte.

"Was ist los?", fragte der andere Beta, beugte sich über ihn und zog besorgt die Augenbrauen zusammen. "Stimmt etwas nicht?"

"Ich - ich habe Schlafprobleme. Schon wieder", erklärte Kyle und bemühte sich, sich unter ihren durchdringenden Blicken nicht zu winden.

Er riskierte einen kurzen Blick auf Darren. Sein Mate sah ihn an, und langsam dämmerte ihm die Erkenntnis, als er Kyles errötendes Gesicht und dann die offensichtliche Beule in seinem Schlafanzug sah. "Oh", sagte der Alpha einfach, und im selben Moment spürte Kyle, wie Nates Arm seine Taille umschloss.

"Heute Abend will ich mehr als das, was wir normalerweise tun!" fügte Kyle eilig hinzu und ließ den Beta innehalten.

"Und was genau willst du?"

Als Teenager hatten sie ständig Witze darüber gemacht.

Es bedeutete nichts, und dann doch, denn Sex wurde zu etwas, das Darren und Nate hinter verschlossenen Türen machten. Eine Aktivität, an der Kyle nicht teilnehmen konnte. Eines der ersten und deutlichsten Signale, dass die Zeit des "Einer für alle und alle für einen" zu Ende ging.

Das lustige Wort hatte sich in eine düstere Realität verwandelt, in der Kyles Rolle immer kleiner wurde. Kein Wunder, dass er seither Sex immer mit einer unangemessenen Vorsicht betrachtete, etwas, das für andere gemacht war und wahrscheinlich ohnehin überbewertet wurde.

Und dann waren da noch all die Geheimnisse, das Schweigen und die ausgetauschten Blicke zwischen den Liebenden, als würden sich gepaarte Werwölfe beim Sex auf eine unerlaubte Aktivität einlassen.

Sex war etwas, das im Dunkeln bleiben sollte, oder? Wenn ja, war es dann nicht so, dass Sex zur Dunkelheit gehörte?

Die Dinge hatten sich wieder geändert.

Kyle lernte nun, wie er die Körper seiner Mates berühren konnte, je nachdem, wie sie auf seine Berührungen reagierten, und sie taten dasselbe mit ihm. Obwohl sie nie etwas in Kyle hineingesteckt hatten, berührten sie ihn trotzdem überall und brachten sich gegenseitig mit ihren Zungen und Fingern zum Kommen.

Darren erinnerte seine Mates gern daran, dass dies als Sex zählte. Penetrativer Sex war nur ein Teil von Sex. Es war nicht der wichtigste Teil und schon gar nicht eine Verpflichtung.

"Kleiner. Ich glaube, Nate hat dich etwas gefragt." sagte Darren mit strenger Stimme, und die Hand, die durch Kyles dichtes Haar strich, wurde immer fester.

Kyle zitterte vor Erwartung, gab instinktiv dem leichten Ziehen an den Haaren nach und entblößte so seinen nackten Hals vor seinen Gefährten.

"Ja. Ich überlege gerade, wie ich es formulieren soll."

Dies war eine weitere seiner Sorgen und gleichzeitig die größte Quelle der Erregung. Er lernte allmählich, loszulassen, und loslassen schien in seinem Fall zu bedeuten, seiner unterwürfigen Natur nachzugeben.

Doch es war eine Sache, sich bei kleinen Dingen des täglichen Lebens unterwürfig zu verhalten. Es erforderte keine allzu große Anstrengung, Darren eine Fußmassage zu geben oder die kleinen Befehle auszuführen, die Nate ihm gab, wenn sie zusammen kochten. Im Gegenteil, er gehorchte gerne, da er genau wusste, dass er danach belohnt werden würde.