Los Juicios y Tribulaciones del Empleo de Draco Malfoy (Traducción)

Capítulo 2: Granger es potencialmente una Veela

El segundo día de estar empleado, Draco se encontró con otra pregunta.

Pregunta 7: ¿Por qué en el nombre de cada fundador de Hogwarts había regresado al banco?

Después de debatir la pregunta mientras cruzaba el vestíbulo de mármol una hora antes de que el banco abriera para el día, Draco llegó a la conclusión de que era porque el empleo no era Aburrido. Se atrevería, quizás, a llamarlo interesante.

¿Era más interesante que beber fuego whisky insoportablemente caro con sus amigos la noche anterior? En un giro aterrador de los acontecimientos, sí.

Continuó reflexionando sobre su estado actual mientras avanzaba por el pasillo de piedra, sus ojos vagando sin rumbo hasta que se detuvo abruptamente al ver a esa irritante empollona atrapada en el cuerpo de una diosa frente a él.

Draco estaba aún menos preparado para ver a Granger en el segundo día. La camiseta había sido abandonada por un ajustado y escandaloso top negro y su ridícula cantidad de cabello estaba recogida en lo alto de su cabeza, revelando el cuello y los omóplatos más distraídos que había visto en su vida.

No estaba al tanto de que los omóplatos fueran siquiera una parte del cuerpo a la que uno pudiera sentirse atraído. Y sin embargo, allí estaba, completamente atraído por los omóplatos de Granger.

La atracción de dichos escápulas no fue ayudada por un tatuaje de Dragón Húngaro que se extendía de un hombro al otro.

Draco casi se encuentra en una situación bastante desagradable que involucraba unos pantalones ajustados cuando vio una fórmula de Aritmancia que no reconocía tatuada en la nuca de ella.

Con un poco de Oclumancia rápida, manejó la situación antes de que Granger se diera cuenta de que él estaba allí. Tenía más preocupaciones sobre sus circunstancias laborales. Hizo una nota para revisar el manual del empleado para ver si había una sección titulada 'Qué hacer si tu pareja es una Diosa'.

Granger se giró con un ceño fruncido inmediato y un rollito de ojos al acercarse al carro minero. Draco casi se desmaya cuando vio los clavículas más distraídas que había visto en su vida.

Aparentemente, también era posible sentirse atraído por las clavículas. Esta fue una revelación alarmante, y Draco esperaba no tener otra como esta.

Estaba comenzando a preocuparse de que Granger pudiera ser una Veela si cada parte de su anatomía era abrumadora.

"Así que regresaste," dijo con un tono de voz que indicaba que estaba curiosa por ver cómo se veía su corazón latiendo fuera de su cuerpo.

"De hecho," confirmó con un asentimiento.

El ceño fruncido se profundizó. "Una decisión desastrosamente pobre si alguna vez he oído una. La silla de Manticora todavía está en ese bóveda desde ayer. Estaría encantada de devolverle la maldición si quieres."

Draco mantuvo su aura de aristocracia educada mientras debatía sobre maldecirla directamente en lugar de usar un objeto maldito.

"No, gracias", declinó. "He optado por seguir vivo hoy."

Granger parecía no impresionada por esta decisión.

Suspiró y se subió al carrito. "Lamentable. Sigamos antes de que te maldiga al olvido por accidente."

"No creo que fuera muy accidental en absoluto", dijo Draco con los ojos entrecerrados.

"Correcto. Ahora súbete al maldito carro antes de que me vaya sin ti. O te empuje. No soy quisquillosa."

"No estoy seguro de que quiera subir si vas a empujarme."

"Súbete al maldito carro, Malfoy", gruñó.