Uma vida adequada - TRADUÇÃO -

🪻 passado e futuro

“Parece, Sr. Black, que o nome de nascimento de seu pai era Finnlay Rowle, depois de completar onze anos ele foi removido de sua linha de herança familiar. Logo depois, temos registros do Ministério de que ele havia mudado seu nome legalmente no mundo trouxa, um registro formal foi feito oficialmente pelo Orfanato Reedham em Richmond, Londres. A única razão para isso é que seu pai provavelmente era um aborto, e a família Rowle o fez desaparecer por causa disso. Foi um ato de misericórdia.”

Severus não conseguia entender a ideia de seu pai ser um aborto. Desde o momento em que ouviu, tudo começou a girar e ele foi segurado pelo marido. Ele fez os últimos movimentos necessários para acertar sua conta, fazer com que Lady Black desse mesada a ele e a seu marido e, por fim, enviou um aviso tanto para Rowle quanto para a família Prince.

Ele foi conduzido mecanicamente pelo marido até o quarto. Ele quase não percebeu como seu marido passou pelas gentilezas de mandar embora sua mãe. Ele foi trazido de volta à realidade após a queda em seu estômago que lhe sinalizou uma aparição. Ele estava respirando longa e forte tentando suprimir alguma coisa, tudo.

Mas ele só conseguiu aguentar até estar na cama, nos braços do marido. Seguro.

Os olhos de Severus eram como torneiras. Ele não conseguia parar de chorar e nem sabia o motivo.

Sirius estava sussurrando palavras doces em seu ouvido enquanto esfregava pequenos círculos em suas costas e ele apenas se aventurou a perguntar o que havia de errado com ele até que passou de um choro de dor para soluços suaves e ofegantes.

- Minha mãe conheceu meu pai em uma boate, aqui em Londres. Ela estava em busca de novas aventuras e em vez disso conheceu meu pai. Ela disse que se apaixonou por ele, veio procurá-lo diversas vezes antes de decidir deixá-lo dormir com ela. Ele se casou com ela depois. Ele tinha um estranho senso de honrabilidade.

Mais tarde, ela disse a ele que era uma bruxa, e meu pai era avesso a ela, à sua magia. Ele não a suportava e então ela ficou desapontada, mas eles eram casados, e eu não conseguia entender por quê, mas eles não se separariam, não importa o que acontecesse. Eles estavam acorrentados a esse casamento por um estranho senso de honra e noivado. Eu conseguia entender minha mãe, ela era uma bruxa sangue puro e sempre falava comigo sobre como foi criada, mas meu pai eu não conseguia entender.

Ele nunca mencionou pais ou ser órfão. Embora ele estivesse enojado com a mãe e sua magia, às vezes até com a minha própria magia, ele nunca foi embora. Não mãe, não eu. Ele nunca nos traiu, não gerou outros filhos e apenas ficou conosco, por mais enojado que estivesse.

E agora, minha mente não para de pensar em como suas memórias deveriam ter sido apagadas para esquecer sua família, seu nome. Mas eles não poderiam apagar sua educação, ou então ele não seria uma criança funcional quando deixado sozinho nas ruas, ele teria ficado mentalmente incapacitado se eles simplesmente tirassem tudo o que o tornou quem ele era.

Então, só posso imaginar que eles colocaram um feitiço de compulsão para fazê-lo odiar magia, ficar enojado e fugir assim que fosse mencionado. Mas então, meu pai acabou em um orfanato onde a religião estava envolvida, agora a magia não era apenas nojenta, mas demoníaca e ele teve que dividir sua casa com dois demônios, um com quem ele se casou e o outro com quem gerou. Sua educação, por mais inconsciente que fosse, não o deixou ir embora nem me negou. E fomos condenados a viver uma vida tão miserável.

Meu pai não deixava minha mãe ganhar dinheiro com poções porque isso era demoníaco. Ele não conseguiu um bom emprego porque só aprendeu um pouco no orfanato e não havia dinheiro para continuar seus estudos. Tive que viver na pobreza e na guerra fria, sem amor caloroso entre meus pais, pois acabou sendo corrompido.