EDWARD (sursautant) Non, bien sûr que non, je ne veux pas vos brevets !!
TESLA Auquel cas je préfère vous prévenir, je n'ai plus rien. J'ai tout perdu dans la bataille avec Edison, mon emploi, ma compagnie, mes employés... et même mon amour-propre !
EDWARD Si nous sommes là, c'est justement pour donner une seconde chance à vos projets !
TESLA Vous avez perdu la raison ?
EDWARD (souriant) Absolument pas ! Que pouvez-vous me dire sur l'énergie libre ?
TESLA(fixant le sol) Eh bien que si cette énergie existe, ce serait formidable de l'offrir au monde entier sans contrepartie.
EDWARD Mais encore ?
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Tesla est étonné. Son interlocuteur l'entraîne sur un terrain assez technique. D'habitude les investisseurs veulent s'assurer du bon retour sur investissement et non de la mécanique.
TESLA En termes clairs, je dirai que les courants terrestres pourraient être exploités et disciplinés par résonance : en déterminant la fréquence de résonance de la Terre, considérée comme un énorme conducteur plein et sphérique, il serait possible - avec une dépense d'énergie minimale, cela va sans dire - de faire surgir des vagues d'énergie électrique en tout point de la Terre.
Edward voit Susan froncer les sourcils.
SUSAN Euh, tu me traduis, Edward, s'il te plaît ?
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
